Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
molde a pedal
de
Formentritt
,
fußbetätigte Form
el
Kαλούπι με μηχανισμό πεντάλ
en
foot-operated mould
fi
jalkakäyttöinen muotti
fr
moule au pied
,
moule à pédale
it
stampo a pedale
nl
met de voet bediende vorm
pt
molde de pedal
,
molde operado com o pé
sv
fotstyrd form
moldear con molde separado de la caja
Iron, steel and other metal industries
da
forme i en snapflaske
,
kasseløs form
de
kastenlos formen
el
καλουπιάζω σε βγαλμένο πλαίσιο
en
mould in a snap flask
fi
kaavata lukkokehyksiin
,
pullakaavata
fr
mouler en motte
it
formare a motta
nl
kastloos vormen
sv
forma i bulle
molde basculante
de
Kippform
el
Aνακλινόμενο καλούπι
en
tilting mould
fi
kippimuotti
fr
moule basculant
it
stampo basculante
nl
kiepvorm
pt
molde basculante
sv
tippform
,
vippform
molde calentado directamente
Mechanical engineering
da
direkte opvarmet form
de
direkt geheizte Form
el
μήτρα άμεσης θερμάνσεως
en
direct-heated mould
fi
suoralämmitysmuotti
fr
moule à chauffage direct
nl
direct verhitte vorm
pt
molde de aquecimento direto
sv
direktvärmd form
molde centrifugador
de
Schleuderform
el
Φυγοκεντρικό Kαλούπι
en
spinning mould
es
molde de hilado
fi
linkomuotti
,
linkousmuotti
fr
moule centrifugeur
it
stampo per centrifuga
nl
centrifugeervorm
pt
molde de centrifugar
,
molde rotativo
sv
centrifugform
molde cheio
de
Vollform
el
Eπίπεδα καλούπια
en
plate mould
es
molde lleno
fi
muotti
,
muovausmuotti
fr
moule plein
it
stampo pieno
nl
hulpmechanisme voor stempel
pt
molde maciço
sv
helform
molde cirúrgico
da
kirurgisk afstøbning
de
chirurgischer Abguss
en
surgical cast
es
molde quirúrgico
fr
moulage chirurgical
it
forma chirurgica
nl
afgietsel voor chirurgisch gebruik
molde com anel interior
da
presseværktøj med gevindring
de
Presswerkzeug mit Gewindering
el
καλούπι με δακτυλίδι με εσωτερικό σπείρωμα
en
ring follower mold
,
ring follower mould
es
molde con anillo roscado interiormente
fi
rengasleuoilla varustettu muotti
,
rengasleuoilla varustettu puristustyökalu
fr
moule à bague taraudée
it
stampo con bussola filettata
nl
matrijs voor vervaardigen van produkten met schroefdraad
,
schroefdraadmatrijs
sv
pressverktyg med gängad insats
molde com aquecimento indireto
da
indirekte opvarmet værktøj
de
mit Heizplatten beheiztes Werkzeug
el
καλούπι εμμέσου θερμάνσεως
en
indirect heated mold
,
indirect heated mould
es
molde con placas de calefacción
fi
epäsuorasti kuumennettava muotti
,
kuumennuslevyllä lämmitettävä muotti
fr
moule à chauffage indirect
it
stampo a riscaldamento indiretto
nl
indirect verhitte matrijs
sv
indirekt uppvärmt verktyg
molde com ataque central
da
sprøjtestøbeform med centralt indløb
de
Spritzgießwerkzeug mit Zentralanguss
el
καλούπι κεντρικής έγχυσης
,
καλούπι με κεντρική τροφοδοσία
en
center-gated mold
,
centre-gated mould
es
molde de inyección con bebedero central
fr
moule à injection centrale
it
stampo ad iniezione centrale
nl
spuitgietmatrijs met centrale aanspuiting.
sv
formsprutningsverktyg med centrumingöt