Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación a petición
Communications
Information technology and data processing
da
ekspresekspedition
de
Dringlichkeitsbetrieb
,
Vermittlung auf Anforderung
,
sofortige Ausführung
el
άμεση εξυπηρέτηση
en
demand operating
es
explotación a la demanda
,
explotación en servicio rápido
,
operación inmediata
fi
välitön toiminta
fr
exploitation en service rapide
,
exploitation immédiate
it
espletamento rapido di una richiesta di esercizio
,
messa in esecuzione immediata
nl
verbindingsopbouw op verzoek
pt
exploração em serviço rápido
,
operação imediata
sv
efterfrågestyrd drift
operación a plazo en divisas
Financial institutions and credit
bg
валутен форуърд
cs
forwardová devizová transakce
,
forwardová měnová transakce
,
forwardový devizový kontrakt
,
forwardový měnový kontrakt
,
měnový forward
da
valutaterminsforretning
de
Devisentermingeschäft
el
προθεσμιακή πράξη συναλλάγματος
en
FX forward
,
foreign exchange forward
,
forward exchange transaction
es
operación a plazo en moneda extranjera
,
operación a plazo sobre divisas
et
valuutaforvard
fi
valuuttatermiini
,
valuuttatermiinikauppa
,
valuuttatermiinisopimus
fr
contrat de taux de change à terme
,
opération de change à terme
,
opération à terme sur devises
,
transaction à terme sur devises
ga
réamhchonradh i malairt eachtrach
hr
terminska devizna transakcija
,
terminska transakcija u stranoj valuti
it
contratto in cambi a termine
,
operazione a termine in cambi
,
operazione a termine in valuta
,
operazione a termine su divise
lt
išankstinis užsienio valiutos keitimo sandoris
lv
biržā netirgots ārvalstu valūtas nākotnes darījums
mt
kuntratt forward tal-kambju
,
tranżazzjoni forward ...
operación aritmética
Information technology and data processing
da
aritmetisk operation
,
regneroperation
de
arithmetische Operation
el
αριθμητική πράξη
en
arithmetic operation
,
arithmetical operation
fi
aritmeettinen operaatio
fr
opération arithmétique
it
operazione aritmetica
nl
rekenkundige operatie
pt
operaçao aritmética
sv
aritmetisk operation
operación Artemis
bg
военна операция на Европейския съюз в Демократична република Конго
,
операция "Артемис"
cs
operace Artemis
,
vojenská operace Evropské unie v Konžské demokratické republice
da
Artemis
,
Den Europæiske Unions militæroperation i Den Demokratiske Republik Congo
,
operation Artemis
de
ARTEMIS
,
militärische Operation der Europäischen Union in der Demokratischen Republik Kongo
el
επιχείρηση Άρτεμις
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό
en
European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo
,
Operation Artemis
es
Operación Militar de la Unión Europea en la República Democrática del Congo
,
et
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Kongo Demokraatlikus Vabariigis
,
operatsioon Artemis
fi
Euroopan unionin sotilasoperaatio Kongon demokraattisessa tasavallassa
,
operaatio Artemis
fr
Artemis
,
opération Artemis
,
opération militaire de l'Union européenne en République démocratique du Congo
ga
Oibríocht Artemis
,
Oibríocht Mhíleata an Aontais Eorpaigh i bPoblacht Dhaon...
operación aséptica
da
aseptisk operation
de
aseptische Operation
el
ασηπτική επέμβασις
en
aseptic operation
fr
opération aseptique
it
operazione asettica
nl
aseptische operatie
pt
operação assética
Operación Atalanta
Defence
bg
Atalanta
,
военна операция на Европейския съюз, предназначена да допринесе за възпирането, предотвратяването и потушаването на пиратските действия и въоръжените грабежи край бреговете на Сомалия
,
операция ATALANTA
cs
operace Atalanta
,
vojenská operace Evropské unie s cílem přispět k odvrácení, prevenci a potlačení pirátství a ozbrojených loupeží u pobřeží Somálska
da
Atalanta
,
Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster
de
Atalanta
,
Militäroperation der Europäischen Union als Beitrag zur Abschreckung, Verhütung und Bekämpfung der seeräuberischen Handlungen und bewaffneten Raubüberfälle vor der Küste Somalias
,
Operation Atalanta
el
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης που θα συμβάλει στην αποτροπή, στην πρόληψη και στην καταστολή των πειρατικών επιθέσεων και των ένοπλων ληστειών στα ανοικτά των ακτών της Σομαλίας
,
επιχείρηση ΑΤΑΛΑΝΤΗ
en
Atalanta
,
European Unio...
operación automática
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk drift
de
Automatikbetrieb
en
automatic operation
fi
automaattinen ajo
fr
opération automatique
it
operazione automatica
lt
automatinis veikimas
nl
automatische operatie
pt
operação automática
sv
automatisk drift
operación automática de trenes
TRANSPORT
da
trafikafviklingsstyring
de
Betriebsdurchführungssteuerung
el
μηχανισμός διεύθυνσης λειτουργίας
,
σύστημα διεύθυνσης λειτουργίας
en
ATO
,
automatic train operation
fi
automaattinen junanhallinta
fr
commande du déroulement du trafic
ga
uathrialú tráchta traenacha
nl
automatische trein besturing
pt
marcha automática dos comboios
sv
automatisk tågmanövrering
operación automática de trenes
TRANSPORT
da
ATC
,
automatisk styring af togdriften
,
automatisk togdrift
,
automatisk togkontrol
de
Fahren auf elektrische Sicht
,
automatische Zugbeeinflussung
,
automatische Zugsteuerung
,
automatischer Zugbetrieb
,
elektronische Regelvorgänge im Eisenbahnverkehr
en
ATC
,
ATO
,
automatic train control
,
automatic train operation
es
ATO
,
fr
commande automatique de la marche des trains
,
commande automatique des trains
,
contrôle automatique de la marche des trains
it
controllo automatico del movimento dei treni
,
controllo elettronico del movimento dei treni
,
guida automatica dei treni
nl
ATB
,
AVL
,
automatische treinbeheersing
,
automatische treinbeïnvloeding
,
automatische treingeleiding
,
automatische verkeersleiding
pt
ATC
,
condução automática do comboio
,
controlo automático de comboios
operación automatizada
FINANCE
da
computerhandel
,
programhandel
de
Geschäft per Computer
el
program trading
en
program trading
es
operación generada por ordenador
,
operación programada informáticamente
fi
ohjelmoitu kaupankäynti
,
program trading
fr
transaction déclenchée par ordinateur
it
scambi tramite computer
nl
program trading
pt
transação despoletada informaticamente
,
transação despoletada informaticamente
sv
programhandel
,
programtrading