Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konwencja nr 65 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca sankcji karnych za niedotrzymywanie umów o pracę przez pracowników tubylczych
da
konvention angående straffebestemmelser for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side
de
Übereinkommen über die Strafvorschriften gegen Arbeitsvertragsbruch durch eingeborene Arbeitnehmer
el
ΔΣΕ 65: Για τις ποινικές κυρώσεις εξαιτίας της μη τήρησης των όρων της σύμβασης εργασίας από μέρους των ιθαγενών εργαζομένων
en
Convention concerning Penal Sanctions for Breaches of Contracts of Employment by Indigenous Workers
es
Convenio relativo a las sanciones penales contra los trabajadores indígenas por incumplimiento del contrato de trabajo
,
Convenio sobre las sanciones penales (trabajadores indígenas), 1939
fr
Convention concernant les sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes
,
Convention sur les sanctions pénales (travailleurs indigènes), 1939 (C65)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pionóis Choiriúla do Sháruithe ar Chonarthaí Fostaíochta ag Oibrithe Dúchasacha
hu
Egyezmény a bennszülött munkavállalók munkaszerződés-szegéseinek büntetőjogi k...
Konwencja nr 66 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rekrutacji, pośrednictwa i warunków pracy pracowników migrujących
Social affairs
da
konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere
de
Übereinkommen über Anwerbung, Arbeitsvermittlung und Arbeitsbedingungen der Wanderarbeitnehmer
el
ΔΣΕ 66: Για την πρόσληψη, τοποθέτηση και τις συνθήκες εργασίας των εργαζόμενων μεταναστών
en
Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment
,
Migration for Employment Convention, 1939
es
Convenio relativo al reclutamiento, colocación y condiciones de trabajo de los trabajadores migrantes
,
Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939
fr
Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants
,
Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 (C66)
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEarcaíocht, Socrú agus Dálaí Oibre Imirceach ar thóir Fostaíochta
it
Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti
pt
Convenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Co...
Konwencja nr 67 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca czasu pracy i wypoczynku w transporcie drogowym
da
konvention angående arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport
el
ΔΣΕ 67: Για τη διάρκεια της εργασίας και τις χρονικές περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
,
Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939
fr
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), 1939
ga
Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
hu
Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban
,
Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
it
Convenzione riguardante l'orario...
Konwencja nr 68 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zaopatrzenia w żywność i służby wyżywienia załóg na statkach
bg
Конвенция относно прехраната и сервирането (екипажи на корабите)
da
konvention angående kost og forplejning for besætningerne om bord i skibe
de
Übereinkommen über Verproviantierung und Verköstigung der Besatzungen an Bord von Schiffen
el
Σύμβαση "περί τροφοδοσίας των πληρωμάτων"
en
Convention concerning Food and Catering for Crews on Board Ship
es
Convenio relativo a la alimentación y al servicio de fonda a bordo de los buques
,
Convenio sobre la alimentación y el servicio de fonda (tripulación de buques), 1946
fr
Convention concernant l'alimentation et le service de table à bord des navires
,
Convention sur l'alimentation et le service de table (équipage des navires), de 1946 (C68)
ga
an Coinbhinsiún maidir le bia agus lónadóireacht d'fhoirne ar bord long
it
Convenzione concernente l'alimentazione ed il servizio di mensa a bordo delle navi
nl
Verdrag betreffende de voeding en de daarmede verband houdende verzorging van de bemanning aan boord van schepen
pt
Convenção relativa à Alimentação e ao Serviço d...
Konwencja nr 69 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca świadectwa kwalifikacyjnego kucharzy okrętowych
bg
Конвенция относно свидетелството за професионална правоспособност на готвачите на кораби
da
konvention angående udstedelse af duelighedsbeviser for skibskokke
de
Übereinkommen über den Befähigungsausweis für Schiffsköche
el
Σύμβαση "περί πτυχίων μαγείρων των πλοίων"
en
Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
es
Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque
,
Convenio sobre el certificado de aptitud de los cocineros de buque, 1946
fr
Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire
,
Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (C69)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Deimhniú Cócairí Long
it
Convenzione concernente il diploma di capacità professionale dei cuochi di bordo
nl
Verdrag inzake het diploma van bekwaamheid als scheepskok
pt
Convenção relativa ao Diploma de Aptidão Profissional dos Cozinheiros de Bordo
sk
Dohovor o osvedčení kvalifikácie lodných kuchárov
Konwencja nr 6 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie pracy nocnej młodocianych w przemyśle
Social affairs
Employment
bg
Конвенция относно нощния труд на децата (индустрия), 1919 г.
da
konvention angående unge menneskers natarbejde i industrien
de
Übereinkommen über die Nachtarbeit der Jugendlichen im Gewerbe
el
Σύμβαση "περί νυκτερινής εργασίας των παιδιών εις την βιομηχανίαν"
en
Convention concerning the Night Work of Young Persons Employed in Industry
,
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919
es
Convenio relativo al trabajo nocturno de los menores en la industria
fi
sopimus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä teollisuusammateissa
fr
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie
,
Convention sur le travail de nuit des enfants (industrie), 1919
ga
an Coinbhinsiún maidir le hObair Oíche Daoine Óga atá Fostaithe in Earnáil na Tionsclaíochta
hu
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról (ipar), 1919
,
Egyezmény a fiatalok éjjeli munkájáról az iparban
it
Convenzione relativa al lavoro notturno degli adolescenti nelle industrie
lt
Konvencija dėl jaunuolių n...
Konwencja nr 70 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zabezpieczenia społecznego marynarzy
Social affairs
da
konvention angående social sikkerhed for søfarende
de
Übereinkommen über die Soziale Sicherheit der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 70: Για την κοινωνική ασφάλεια των ναυτικών
en
Convention concerning Social Security for Seafarers
es
Convenio relativo a la seguridad social de la gente de mar
,
Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain sosiaalista turvallisuutta
fr
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer
,
Convention sur la sécurité sociale des gens de mer
ga
an Coinbhinsiún maidir le Slándáil Shóisialta do Mharaithe
it
Convenzione relativa alla sicurezza sociale della gente di mare
nl
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
pt
Convenção sobre a Segurança Social dos Marítimos
ro
Convenția privind siguranța socială a marinarilor
sk
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o sociálnom zabezpečení pre námorníkov
Konwencja nr 71 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca rent marynarzy
Social protection
bg
Конвенция относно пенсиите на моряците
da
konvention angående søfarendes pension
de
Übereinkommen über die Altersrenten der Schiffsleute
el
Σύμβαση για τις συντάξεις των ναυτικών
en
Convention concerning Seafarers' Pensions
,
Seafarers' Pensions Convention
es
Convenio relativo a las Pensiones de la Gente de Mar
,
Convenio sobre las pensiones de la gente de mar, 1946
fi
sopimus, joka koskee merenkulkijain eläkkeitä
fr
Convention concernant les pensions des gens de mer
,
Convention sur les pensions des gens de mer, 1946
ga
an Coinbhinsiún maidir le Pinsin Mharaithe
it
Convenzione concernente le pensioni della gente di mare
pt
Convenção sobre as Pensões dos Marítimos
ro
Convenția privind pensiile marinarilor
Konwencja nr 72 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca płatnych urlopów dla marynarzy
da
konvention angående ferie med hyre for søfolk
de
Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
el
ΔΣΕ 72: Για την άδεια με αποδοχές των ναυτικών
en
Convention concerning Vacation Holidays with Pay for Seafarers
es
Convenio relativo a las vacaciones pagadas de la gente de mar
,
Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar, 1946
fr
Convention concernant les congés payés des marins
,
Convention des congés payés des marins, de 1946 (C72)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Laethanta Saoire le Pá do Mharaithe
it
Convenzione sulle ferie pagate dei marittimi
pt
Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
Konwencja nr 73 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego marynarzy
Health
bg
Конвенция относно медицинския преглед на моряците, 1946 г.
da
konvention angående lægeundersøgelse af søfarende
de
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Schiffsleute
el
Σύμβαση "περί ιατρικής εξετάσεως ναυτικών"
en
Convention concerning the Medical Examination of Seafarers
es
Convenio relativo al examen médico de la gente de mar
,
Convenio sobre el examen médico de la gente de mar, 1946
fi
sopimus joka koskee merenkulkijain lääkärintarkastusta
fr
Convention concernant l'examen médical des gens de mer
,
Convention sur l'examen médical des gens de mer, 1946 (C73)
ga
an Coinbhinsiún maidir le Scrúdú Dochtúra Maraithe
it
Convenzione concernente l'esame medico dei marittimi
lt
Konvencija dėl jūreivių sveikatos patikrinimo
nl
Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek van zeelieden
pt
Convenção relativa ao Exame Médico dos Trabalhadores Marítimos
ro
Convenția privind examinarea medicală a navigatorilor
sv
konvention om läkarundersökning av sjömän
Dostopnost