Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
average power per rod over the entire core
da
effekt pr. brændselsstav i middel over hele kernen
de
mittlere Brennstableistung ueber den gesamten Kern
el
μέση ισχύς ανά ράβδο πυρηνικού καυσίμου για ολόκληρο τον αντιδραστήρα
es
potencia media por barra en el núcleo completo
it
Potenza media per barra sull'intero nocciolo
pt
potência média por barra no núcleo completo
,
potência média por vara no núcleo completo
balance carried over from last year
Accounting
de
Bilanzgewinn
,
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag vom Vorjahr
,
Saldovortrag
,
letztjähriger Gewinnvortrag
el
έσοδα προηγούμενης χρήσης
,
λογαριασμός εσόδων εκ μεταφοράς προηγούμενης χρήσης
,
πλεόνασμα εσόδων
en
balance brought forward from previous year
,
balance carried forward from previous year
,
brought forward from preceding fiscal year
,
profit brought forward
,
profit carried forward from previous year
,
retained earnings
,
surplus carried forward from previous year
es
remanente de ejercicios anteriores
fr
report de l'exercice précédent
,
report à nouveau
,
report à nouveau antérieurs
,
report à nouveau de l'exercice précédent
,
solde reporté
,
solde reporté de l'année précédente
,
solde reporté de l'exercice précédent
ga
tuilleamh coimeádta
it
riporto a nuovo
,
riporto a nuovo del precedente esercizio
,
riporto dall'esercizio precedente
,
riporto saldo anno precedente
,
saldo riportato dall'esercizio precedente
,
saldo riportato dell'anno precedente
,
utile a nuovo
,
utile riportato
bane tværs over ækvator
Electronics and electrical engineering
el
υπερισημερινή τροχιά
en
TE
,
transequatorial path
es
TE
,
trayecto transecuatorial
fr
TE
,
trajet transéquatorial
it
percorso transequatoriale
nl
TE
,
transequatoriaal pad
pt
trajeto transequatorial
barn, over for hvem der består forsørgerpligt
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
de
Begriff des unterhaltsberechtigten Kindes
el
έννοια συντηρουμένου τέκνου
en
definition of dependent child
es
concepto de hijo a cargo
fr
notion d'enfant à charge
it
nozione di figlio a carico
nl
begrip kind ten laste
pt
conceito de filho a cargo
barn, over for hvem der består forsørgerpligt
Social affairs
Education
Employment
bg
лице на издръжка
da
forsørgelsesberettiget
,
person, der ikke kan klare sig selv
,
person, over for hvem der består forsørgerpligt
,
uforsørget barn
,
økonomisk afhængig person
de
unterhaltsberechtigte Person
el
εξαρτώμενο πρόσωπο
,
συντηρούμενο πρόσωπο
en
dependant
,
person who becomes dependent
es
persona a cargo
fi
huollettava
fr
personne à charge
ga
cleithiúnaí
it
persona a carico
mt
dipendenti
,
persuna li ssir dipendenti
nl
kind ten laste
,
persoon die ten laste komt
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad
,
vårdbehövande person
barn over for hvem der består forsørgerpligt
Social protection
de
unterhaltsberechtigtes Kind
en
dependent child
es
hijo a cargo
,
hijo reconocido a cargo
fr
enfant reconnu à charge
,
enfant à charge
it
figlio a carico
,
figlio riconosciuto a carico
nl
kind, van wie erkend is dat het ten laste van de ambtenaar komt
,
ten laste komend kind
pt
filho a cargo
,
filho reconhecido como estando a cargo
barns retsstilling over for forældrene
LAW
de
Kindschaftsverhältnis
el
νομική θέσις του παιδιού
,
νομική κατάστασις του παιδιού
en
legal child/parent relationship
es
situación legal del niño
fr
situation légale de l'enfant
pt
situação legal da criança
basisteksten over de euro
FINANCE
da
basis- og referencedokumenter om euroen
de
grundlegende Rechtstexte und Referenztexte zum Euro
el
ιδρυτικά κείμενα και κείμενα αναφοράς για το ευρώ
en
basic texts and reference texts on the euro
es
textos fundadores y de referencia sobre el euro
fi
euroon liittyvät perussäädökset ja lähdeaineisto
fr
textes fondateurs et de référence sur l'euro
it
testi fondamentali e di riferimento sull'euro
pt
textos de referência sobre o euro e textos sobre a sua criação
sv
grundläggande rättsliga texter och referensdokument om euron
batymetrisk søkort over oceanerne
da
GEBCO
,
de
GEBCO
,
allgemeine bathymetrische Karte der Ozeane
el
γενικός βυθομετρικός χάρτης των ωκεανών
en
GEBCO
,
General Bathymetric Chart of the Oceans
es
Carta General Batimétrica de los Océanos
,
GEBCO
fr
Carte Générale Bathymétrique des Océans
,
GEBCO
nl
gebco:algemene bathymetrische kaarten van de oceanen
pt
Carta Batimétrica Geral dos Oceanos
,
GEBCO
sv
GEBCO-karta