Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
periode med aftagende tørringshastighed
Chemistry
de
Periode mit abnehmender Trocknungsgeschwindigkeit
en
falling rate drying period
fr
intervalle de temps de séchage à vitesse décroissante
,
période de séchage à vitesse décroissante
it
periodo di essiccazione a velocità decrescente
nl
tijdspanne van dalende droogsnelheid
sv
tidsrymd med avtagande torkningshastighet
periode med dobbelt cirkulation
de
Parallelumlauf
el
παράλληλη κυκλοφορία νομισμάτων
en
dual circulation
,
dual currency circulation
es
doble circulación
,
doble circulación fiduciaria
fi
rinnakkaiskäyttö
fr
circulation parallèle
,
double circulation
it
doppia circolazione
nl
duale periode
pt
circulação paralela
,
dupla circulação
periode med fejl på grund af slid
Communications
da
udslidningsperiode
de
Verschleißausfallperiode
,
durch Abnutzung bedingte Ausfallperiode
el
περίοδος αποτυχιών από φθορά
,
περίοδος βλαβών από παλαίωση
en
wear-out failure period
es
periodo de fallos por desgaste
fi
vanhenemiskausi
fr
période de défaillance d'usure
,
période de défaillance par usure
,
période de dérangement par usure
,
période des défaillances d'usure
it
periodo a guasto per usura
,
periodo di guasto dovuto ad usura
nl
periode met slijtage feilen
pt
período de falhas por desgaste
sv
slutperiod
periode med konjunkturopsving
ECONOMICS
de
Konjunkturaufschwungphase
en
period of cyclical catch-up
fr
période de rattrapage conjoncturel
it
periodo di ripresa congiunturale
nl
conjunctuuropgang
,
opgaande conjunctuur
periode med konstant felt
Electronics and electrical engineering
de
Zeitspanne mit konstantem Feld
el
σταθερή περίοδος πεδίου
en
constant field period
es
período de campo constante
fi
vakiokentän jakso
,
vakiokentän periodi
fr
période de champ constant
it
periodo di campo costante
nl
periode dat het veld constant blijft
sv
period med konstant fält
periode med konstant tørringshastighed
Chemistry
de
Zeit der konstanten Trockungsgeschwindigkeit
en
constant rate drying period
fr
période de séchage à vitesse constante
it
periodo di essiccazione a velocità costante
nl
tijdspanne van constante droogsnelheid
sv
tidsrymd med konstant torkningshastighet
periode med nedbør
de
Naßperiode
,
Regenperiode
el
περίοδος βροχοπτώσεων
,
υγρή περίοδος
en
wet period
es
período húmedo
fi
sateinen ajanjakso
fr
période de précipitation
,
période humide
nl
neerslagperiode
,
periode met neerslag
pt
período húmido
sv
våtperiod
periode med selvstændig virksomhed
SOCIAL QUESTIONS
de
Zeiten einer Selbständigentätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fi
itsenäisen ammatinharjoittamisen kausi
fr
période d'activité non salariée
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
sv
verksamhetsperiod som egenföretagare
periode med selvstændig virksomhed
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Zeit einer Selbständigentätigkeit
,
Zeit einer selbständigen Tätigkeit
el
περίοδος μη μισθωτής δραστηριότητας
en
period of self-employment
es
período de actividad por cuenta propia
fr
période d'activité non salariée
it
periodo di attività lavorativa autonoma
nl
tijdvak van anders dan in loondienst verrichte werkzaamheden
pt
período de atividade não assalariada
,
período de atividade por conta própria
periode med spidsbelastning
LAW
ECONOMICS
de
Arbeitsspitze
,
Hochbetrieb
,
Stoßbetrieb
el
περίοδος αιχμής
en
labour peak
,
peak period,busy period,rush period
es
período de mayor intensidad laboral
fi
työruuhka
fr
pointe de travail
,
période d'activité accrue
,
période de pointe
nl
arbeidspiek