Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acoustic criterion on the operator's position
de
Geräuschkriterium für den Arbeitsplatz
fr
critère acoustique au poste de travail
acquisition d'une position de monopole
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opnå en monopolstilling
de
Erlangung einer Monopolstellung
el
απόκτηση μονοπωλιακής θέσεως
en
acquisition of a monopoly position
it
conseguimento di una posizione di monopolio
nl
verkrijgen van een monopoliepositie
pt
obtenção de uma posição de monopólio
sv
uppnå en monopolställning
active management of the position
FINANCE
da
aktiv porteføljeforvaltning
et
positsiooni aktiivne haldamine
fr
gestion active de la position
ga
bainistíocht ghníomhach an tsuímh
pl
aktywne zarządzanie pozycją
pt
gestão ativa da posição
sl
aktivno upravljanje pozicije
active position
Information technology and data processing
da
aktiv position
de
Schreibstelle
el
ενεργός θέση
,
θέση δράσης
es
posición activa
fr
position active
it
posizione attiva
nl
actieve positie
pt
posição ativa
sv
aktiv position
,
skrivläge
actual foreign exchange position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
faktisk valutaposition
ga
suíomh iarbhír maidir le hairgeadra eachtrach
pl
aktualna pozycja walutowa
,
rzeczywista pozycja walutowa
pt
posição efetiva em divisas
sl
dejanska pozicija v tujih valutah
actual or expected significant divergence of the budgetary position
Public finance and budget policy
da
faktiske eller forventede væsentlige afvigelser i budgetstillingen
de
ob die Haushaltslage erheblich abweicht oder abzuweichen droht
,
tatsächliche oder zu erwartende erhebliche Abweichung der Haushaltslage
el
πραγματική ή αναμενόμενη σημαντική απόκλιση της δημοσιονομικής κατάστασης [1]
fi
toteutuneet tai ennakoidut merkittävät poikkeamat
fr
dérapage sensible, effectif ou prévisible, de la situation budgétaire
it
scostamenti sensibili,in atto o prevedibili,della posizione di bilancio
nl
feitelijke of verwachte aanzienlijke afwijking van de begrotingssituatie
pt
desvio significativo, efetivo ou previsível, da situação orçamental
sv
betydande faktiska eller förväntade avvikelser i de offentliga finanserna
actuated position
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
position finale