Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pozo de entrada del aire
da
i forbindelse med ventilation taler man om skakter med faldende og stigende luftstrøm
de
je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
el
από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος
en
in connection with ventilation,we speak of the downcast and upcast shafts
es
pozo de retorno del aire
fr
au point de vue de l'aérage, on parle de puits d'entrée et de puits de retour d'air
it
dal punto di vista della ventilazione,si parla di pozzo di entrata d'aria e pozzo di riflusso
nl
intrekkende en uittrekkende schacht, die hun naam ontlenen aan de wijze van ventilatie
pt
em relação à ventilação,fala-se de poços de entrada e de saída de ar
pozo de espiración
da
sugebrønd
de
Saugschacht
el
φρέαρ αναρρόφησης
en
suction shaft
es
foso de espiración
,
fi
imukuilu
fr
fosse d'aspiration
it
pozzo d'aspirazione
nl
vaste zuigbuis
pt
fossa de aspiração
sv
brandbrunn
pozo de estirado
Iron, steel and other metal industries
da
trækkemaskine
de
Ziehkammer
,
Ziehschacht
el
πηγάδι ανελκύσεως
en
drawing chamber(Fo)
,
drawing kiln(PPG)
,
drawing pit
es
cámara de estirado
,
fi
vetokammio
fr
puits d'étirage
it
pozzo di tiratura
nl
trekput
pt
poço de estiramento
sv
dragschakt
pozo de estirado
de
Aufstiegschacht
,
Riser
,
Steiger
el
Πηγάδι
en
riser
fr
puits
it
risalita dopo il pozzetto
,
risalita dopo la gola
nl
stijgschacht
pt
riser
sv
uppstigningsschakt
pozo de exploración
Oil industry
cs
průzkumný vrt
de
Aufschlussbohrung
,
Explorationsbohrung
el
ερευνητική γεώτρηση
en
exploration well
,
exploratory drilling
,
exploratory well
fr
forage d'exploration
,
forage sauvage
it
perforazione esplorativa
,
pozzo di coltivazione
,
pozzo esplorativo
nl
exploratieboring
,
opsporingsboring
,
verkenningsboring
pozo de explotación
ENERGY
cs
produkční vrt
da
indvindingsboring
,
produktionsboring
,
pumpeboring
de
Entnahmebohrung
,
Förderbohrung
,
Produktionsbohrung
el
γεώτρηση παραγωγής
en
extraction well
,
production well
es
pozo de extracción
,
pozo de producción
fi
tuotantoreikä
fr
forage de production
,
puits d'extraction
,
puits de production
,
puits producteur
it
pozzo di produzione
nl
exploitatieboring
,
winningsboring
pt
furo de extração
,
furo de produção
sv
extraktionsbrunn
,
produktionsbrunn
pozo de extracción
ENVIRONMENT
da
vakuumpumpeboring
de
Vakuumbrunnen
el
φρέαρ εξαγωγής
en
extraction well
fi
imukaivo
nl
put voor extractie
pl
studnia odsysająca
pt
poço de extração
sv
vakuumbrunn
pozo de filtración
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
drænbrønd
,
sivebrønd
de
Sickerbrunnen
,
Sickerungsbrunnen
el
απορροφητικό φρέαρ
,
αποστραγγιστικό φρέαρ
en
oozing well
,
seeping well
fi
imeyntäkaivo
,
suotokaivo
fr
puits drainant
it
pozzo filtrante
nl
spreng
sv
dräneringsbrunn
pozo de fondo abierto
Building and public works
da
boring uden filterrør
de
Rohrbrunnen ohne Bodenfilter
el
γεώτρησις με ανοικτόν πυθμένα
en
open-end well
fi
avopohjainen kaivo
fr
puits à fond ouvert
it
pozzo tubato aperto solo sul fondo
nl
filterloze put
pt
poço de fundo aberto
sv
rörbrunn med öppen botten
pozo de infiltración
ENVIRONMENT
da
jordbassin
de
Sickergrube
el
απορροφητικός βόθρος
en
dry well
,
seepage pit
,
soakaway
,
soaking pit
fi
imeytyskaivo
,
imeytyskuoppa
,
suotokaivo
fr
puits d'infiltration
it
pozzo d'infiltrazione
nl
infiltratiebekken
sv
infiltrationsbrunn
,
infiltrationsgrop