Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ras tal-pistun
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
чело на бутало
da
stempeltop
,
stemplets øvre overflade
de
Kolbenboden
,
Kolbenkopf
el
άνω επιφάνεια του εμβόλου
,
κεφαλή εμβόλου
,
κεφαλή πιστονιού
en
piston crown
,
piston head
,
piston top
es
cabeza
et
kolvipõhi
fr
face supérieure du piston
,
tête de piston
ga
ceann loine
hr
čelo klipa
hu
dugattyútető
it
testa del pistone
lt
stūmoklio galvutė
lv
virzuļa galva
,
virzuļa galvas virsa
nl
bovenvlak van de zuiger
,
zuigerbodem
,
zuigerkop
ro
cap de piston
sl
glava bata
,
čelo bata
ras taparsi
bg
манекен на глава
da
attraphoved
el
φανταστική κεφαλή
en
phantom head
es
falsa cabeza
et
peakujuline raskus
fi
päätä edustava kappale
ga
ceann folaithe
,
ceann riochtáin
,
scáilchloigeann
hu
fejforma
it
testa di manichino
,
testa di prova
lt
galvos maketas
lv
galvas imitācija
pl
głowa manekina
pt
cabeça fictícia
ro
cap artificial
sl
model glave
sv
attrapphuvud
ras van Bruenn
da
Bruenn-racen
de
Bruenn-Rasse
el
φυλή Bruenn
en
Bruenn race
es
raza de Bruenn
fr
race de Bruenn
it
razza Bruenn
pt
raça de Bruenn
ras voor de wijnbereiding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
druesort til persning
de
Keltertraubensorte
en
wine-grape variety
es
variedad de uvas de vinificación
fi
viininvalmistukseen käytettävä rypälelajike
fr
variété à raisin de cuve
it
varietà classificata come uva da vino
pt
casta de uva de vinho
sv
sort för vinframställning
ras voor verschillende doeleinden;type voor verschillende doeleinden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kombinationsrace
de
Mehrzweckrind
el
βοοειδές συνδυασμένων αποδόσεων
en
multi-purpose cattle
es
bovino de aprovechamiento mixto
,
bovino de aptitud mixta
fi
yhdistelmärotuinen karja
,
yhdistelmärotuinen nauta
fr
bovin à fins multiples
,
bovin à plusieurs fins
it
bovino ad attitudine mista
sv
kombinationsras
resistent ras
Natural and applied sciences
da
resistent sort
de
resistente Sorte
el
ανθεκτική ποικιλία
en
resistant variety
es
variedad resistente
fi
resistentti lajike
,
vastustuskykyinen lajike
fr
variété résistante
it
varietà resistente
pt
variedade resistente
sv
resistent cultivar
,
resistent sort
Schwyzer ras
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Schwyz race
de
Schwyzer Rasse
el
γένος schwyz
en
Schwyz breed
es
raza de Schwyz
fr
race de Schwyz
it
razza di Schwyz
pt
raça de Schwyz
secundair kenmerk van een ras
Natural and applied sciences
da
sekundær egenskab hos en sort
de
unwesentliches Merkmal einer Sorte
el
δευτερεύον χαρακτηριστικό μιας ποικιλίας
en
secondary character of a variety
es
características secundarias de una variedad
fr
caractéristique secondaire d'une variété
it
caratteristica secondaria di una varietà
pt
característica secundária de uma variedade
Subgroep Vrij handelsverkeer binnen de Gemeenschap in fokvee van zuiver ras
EUROPEAN UNION
da
Undergruppe vedrørende fri samhandel med avlskvæg af ren race inden for Fællesskabet
de
Untergruppe " Freier Handelsverkehr mit reinrassigem Zuchtvieh innerhalb der Gemeinschaft "
en
Subgroup on Free Trade in Pure-bred Breeding Animals within the Community
fr
Sous-groupe " Liberté d'échange de bétail reproducteur de race pure à l'intérieur de la Communauté "
it
Sottogruppo " Libertà di scambi, all'interno della Comunità, di animali riproduttori di razza pura "
système d'éclairage au ras du sol
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
el
σύστημα φωτισμού χαμηλής τοποθέτησης
en
low-locating lighting system
es
sistema de alumbrado de baja altura
it
sistema di illuminazione a bassa altezza
nl
in de vloer aangebrachte verlichting
,
vloerverlichting