Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
multi-screen record
Information technology and data processing
da
flere skærmsider lang post
de
Aufzeichnung von mehreren Bildschirmseiten
el
εγγραφή πολλών οθονών
es
registro multipantalla
fi
moniruutuinen tietue
fr
enregistrement multi-page
it
record multischermo
,
record su più pagine
nl
multischermrecord
sv
flerskärmspost
oil record book
TRANSPORT
ENERGY
da
oliejournal
de
Öltagebuch
el
βιβλίο πετρελαίου
es
libro de registro de hidrocarburos
fi
öljypäiväkirja
fr
registre des hydrocarbures
it
registro degli oli minerali
pl
książka zapisów olejowych
pt
livro de registo de hidrocarbonetos
oil record book
ENVIRONMENT
de
Öltagebuch
,
Öltagebuch
el
βιβλίο πετρελαίου
es
libro registro de hidrocarburos
fi
öljypäiväkirja
fr
registre des hydrocarbures
it
registro degli idrocarburi
pt
livro de registo de hidrocarbonetos
sv
oljedagbok
ozone observational record
ENVIRONMENT
da
optegnelse af ozonmåling
de
Ozondatenbank
el
καταγραφή δεδομένων σχετικά με το όζον
,
καταγραφή όζοντος
en
ozone record
fi
otsonihavaintoaineisto
fr
registre d'ozone
,
registre des données sur l'ozone
nl
ozondatabank
sv
observationsserie för ozon
parameter record
Information technology and data processing
de
Parameterdatensatz
el
εγγραφή παραμέτρου
es
registro de parámetros
fi
parametritietue
fr
article-paramètre
,
enregistrement paramètre
it
record dei parametri
nl
parameter-record
pt
registo de parâmetros
sv
parameterpost
passenger name record
bg
PNR данни
,
резервационни данни на пътниците
cs
PNR
,
jmenná evidence cestujících
da
PNR
,
passagerliste
de
Fluggastdatensätze
,
PNR
,
Passenger Name Records
el
κατάσταση με τα ονόματα των επιβατών
,
φάκελοι επιβατών
,
φάκελος επιβάτη
,
φάκελος στοιχείων επιβάτη
en
PNR
,
es
PNR
,
registro de nombres de los pasajeros
et
broneeringuinfo
fi
PNR
,
matkustajarekisteri
fr
PNR
,
dossier passager
ga
PNR
,
Taifead Ainmneacha Paisinéirí
hr
PNR
,
evidencija podataka o putnicima
hu
PNR
,
utas-nyilvántartási adatállomány
it
PNR
,
codice di prenotazione
,
passenger name record
lt
PNR
lv
PDR
,
pasažieru datu reģistrs
mt
PNR
,
reġistru tal-ismijiet tal-passiġġieri
nl
PNR
,
PNR-gegevens
,
persoonsgegevens van passagiers
pl
PNR
,
dane PNR
,
dane dotyczące przelotu pasażera
pt
PNR
,
Registo de Identificação dos Passageiros
ro
PNR
,
registru cu numele pasagerilor
sk
PNR
,
osobný záznam o cestujúcom
,
záznam o cestujúcom
sl
PNR
,
evidenca podatkov o potnikih
sv
PNR-uppgifter
,
passageraruppgifter
passenger name record locator
da
PNR-nummer
,
reservationsnummer
de
Buchungsbestätigungsnummer
en
PNR locator
,
es
localizador de registro de nombres de los pasajeros
fi
matkakuvaus-varaustunnus
fr
système de repérage du dossier client [passenger name record (PNR)]
it
codice PNR di identificazione della pratica
,
dati di identificazione delle pratiche
sv
PNR-nummer
,
bokningsnummer
past record
LAW
de
Vorgeschichte eines Beschuldigten
en
history
,
fi
syytetyn rikollinen tausta
,
syytetyn rikoshistoria
fr
antécédents d'un accusé
it
precedenti
nl
antecedenten van een beklaagde
,
antecedenten van een verdachte
pt
antecedentes criminais
performance record card
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrolbog
de
Leistungsbuch
el
μητρώο απόδοσης
en
record of performance
es
registro de aptitudes
,
registro de produccion
fi
tarkkailukirja
,
tarkkailukortti
,
tuotoskirja
fr
livre de performance
nl
prestatieregister
,
register van verrichtingen
sv
kontrollbok