Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidated revenue and expenditure account
da
konsolideret forvaltningsregnskab
de
konsolidierte Haushaltsrechnung
el
ενοποιημένος λογαριασμός
fi
konsolidoitu tulostili
fr
compte de gestion consolidé
ga
cuntas ioncaim agus caiteachais comhdhlúite
it
conto di gestione consolidato
mt
kont konsolidat tad-dħul u n-nefqa
nl
geconsolideerde jaarrekening
pt
conta de gestão consolidada
consolidated revenue and expenditure account
Accounting
da
konsolideret forvaltningsregnskab
de
konsolidierte Haushaltsrechnung
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης
es
cuenta de gestión consolidada
fr
compte de gestion consolidé
it
conto di gestione consolidato
nl
geconsolideerde jaarrekening
pt
conta de gestão consolidada
sv
konsoliderad inkomst-och utgiftsredovisning
consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities
FINANCE
el
ενοποιημένος λογαριασμός διαχείρισης του γενικού προϋπολογισμού των Κοινοτήτων
fi
konsolidoitu tulostili yhteisöjen yleisestä talousarviosta päätetyn varainhoitovuoden osalta
fr
compte de gestion consolidé du budget général des Communautés pour l'exercice clôturé
it
conto di gestione consolidato del bilancio generale delle Comunità
nl
geconsolideerde jaarrekening van de algemene begroting van de Gemeenschappen voor het afgesloten begrotingsjaar
pt
conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades
sv
konsoliderad inkomst- och utgiftsredovisning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget
Control of revenue; control of EAGGF Guarantee Section and external expenditure
da
Indtægtskontrol.Kontrol med udgifterne til EUGFL,Garantisektionen,og til foranstaltninger i tredjelande
de
Kontrolle der Ausgaben des EAGFL,Abteilung Garantie,sowie der Ausgaben für Maßnahmen im Außenbereich
,
Kontrolle der Einnahmen
es
Control de los Ingresos, de los Gastos del FEOGA "Garantía" y de los gastos relativos a las Acciones Exteriores
fr
Contrôle des recettes,des dépenses du FEOGA-Garantie et des dépenses relatives aux actions extérieures
it
Controllo delle entrate,delle spese del FEAOG-garanzia e delle spese relative alle azioni esterne
nl
Controle van de ontvangsten,van de uitgaven van het EOGFL-Garantie en van de uitgaven voor extern beleid
pt
Controlo das Receitas
,
Controlo das despesas do FEOGA-Garantia e das despesas relativas às ações externas
control of the existence of revenue
Budget
da
kontrol med fastlæggelsen af indtægterne
de
Kontrolle der Feststellung der Einnahmen
el
έλεγχος της βεβαίωσης των εσόδων
es
control del reconocimiento de los ingresos
fr
contrôle de la constatation des recettes
nl
controle op de vaststelling van de ontvangsten
control of the recovery of revenue
Budget
da
kontrol med inkasseringen af indtægterne
de
Kontrolle der Einziehung der Einnahmen
el
έλεγχος της είσπραξης των εσόδων
es
control del cobro de los ingresos
fr
contrôle du recouvrement des recettes
nl
controle op de inning van de ontvangsten
corporate revenue
Communications
da
arbejdsindkomst
,
funktionsindtægt
de
Betriebserträge
,
betriebliche Erträge
el
έσοδα
en
operating income
,
operating revenue
,
working income
es
productos de explotación
fi
liiketulos
,
liikevoitto
fr
produits d'exploitation
it
prodotto di gestione
nl
bedrijfsbaten
pt
receitas comuns
sv
arbetsinkomst
,
produktionsintäkt