Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kuhnt's rum
de
Kuhnt Raum
,
Kuhnt Spalte
en
Kuhnt recesses
fr
espace de Kuhnt
it
spazi di Kuhnt
nl
ruimte van Kuhnt
pt
espaço de Kuhnt
kullaget bliver opdelt i forskellige rum,der brydes fra tværgange,som fører ud fra skakten
de
Abbaufeld
en
panel
es
bloque
,
cuartel
fr
panneau
it
pannello
nl
veld
pt
maciço de desmonte
kun 7% af alle rum i kullaget brydes langs hældende fronter
de
lediglich in etwa 7 % saemtlicher Strebe wird Rueckbau betrieben
el
7 % μόνον των μετώπων γαιάνθρακα εξορύσονται με την μέθοδο των συμπτυσσόμενων μετώπων
en
only about 7 % of all coal faces are worked on retreat
es
Solamente el 7 por 100 de los tajos de carbón se explotan por retirada.
fr
sept % seulement des tailles au charbon sont exploitées en rabattant
it
soltanto circa il 7 % di tutte le coltivazioni di carbone sono effettuate in ritirata
nl
slechts 7 % van alle pijlers wordt in terugwaartse richting ontgonnen
pt
somente cerca de 7% dos desmontes de carvão são efetuados em retirada
lufttæt rum
Health
de
luftdichter Kasten
el
στεγανός θάλαμος
en
airtight chamber
es
campana estanca
fr
caisson étanche
it
cassone a tenuta stagna
nl
luchtdichte cel
pt
câmara estanque
lufttomt rum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Vakuumkasten
el
θάλαμος κενού
en
vacuum chamber
es
campana de vacío
fr
caisson à vide
it
cassone a vuoto
nl
vacuümcel
pt
câmara de vácuo
lufttomt rum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
en
vacuum chamber
,
vacuum vessel
es
campana de vacío
fi
tyhjiökammio
fr
caisson à vide
it
cassone a vuoto
pt
câmara de vácuo
lukket rum
Mechanical engineering
de
geschlossener Raum
el
κλειστός χώρος
en
enclosed space
,
enclosure
fi
suljettu tila
fr
enceinte
it
spazio chiuso
nl
omsloten ruimte
,
ruimte
pt
recinto fechado
sv
slutet rum
lukket rum
de
geschlossener Raum
el
κλειστός χώρος
en
confined space
es
espacio cerrado
fr
espace confiné
it
spazio confinato
nl
besloten ruimte
pt
espaço confinado