Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ingot shell
Iron, steel and other metal industries
da
dobbelt støbehud
de
Aussenhaut
,
Doppelhaut
,
Ueberdeckung
el
διπλός φλοιός πλινθώματος
en
bottom splash
,
curtaining
,
double skin
,
plaster
es
doble piel
fi
kaksoiskuori
fr
double peau
,
éclat
it
doppia pelle
,
guscio del lingotto
,
ricoprimento
,
squama del lingotto
pt
pele dura
ingot shell
Iron, steel and other metal industries
da
opsprøjt
de
Aussenhaut
,
Doppelhaut
,
Schalen
,
Schalenbildung
,
Überdeckung
el
διπλή επιδερμίδα
,
πιτσίλισμα πυθμένα
en
bottom splash
,
curtaining
,
double skin
,
plaster
es
doble piel
fr
double peau
it
doppia pelle
,
guscio
,
ricoprimento
pt
pele dupla
inner shell
Electronics and electrical engineering
da
indre cylinder
de
Innengehäuse
,
Turbinen-Innengehäuse
en
inner casing
,
inner cylinder
,
es
cilindro interno
,
envuelta interior
it
Cilindro interno
,
alloggiamento interno
,
involucro interno
pt
cilindro interior
,
revestimento interior
inside of shell plating
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inderside af klædning
,
inderside af yderklædning
de
Innenseite der Außenhaut
el
εσωτερική πλευρά του εξωτερικού περιβλήματος
es
cara interior de las planchas del forro
fi
laidoituksen sisäpuoli
fr
face interne du bordé
it
faccia interna del fasciame esterno
nl
binnenzijde van de huidbeplating
pt
face interior do forro do costado
Japanese carpet shell
Fisheries
da
CLJ
,
japansk tæppemusling
en
Japanese littleneck clam
,
short-neck clam
es
almeja japonesa
fi
japaninmattosimpukka
fr
clam japonais
,
palourde japonaise
ga
Ruditapes philippinarum
,
breallach Seapánach
it
vongola verace
la
Ruditapes philippinarum
,
Venerupis philippinarum
mul
CLJ
nl
Japanse tapijtschelp
pl
małż japoński
pt
amêijoa-japonesa
knee-joint shell
da
inderhylster
de
Innenhülse
en
leg shell
fr
gaine interne d'appareil de marche
pt
bainha interna do aparelho de marcha
lower shell of boiler
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dampkedel
,
fordamper
de
Frischwassererzeuger
,
Verdampfer
es
hervidor
fi
boileri
,
keitin
fr
bouilleur
it
bollitore
nl
kookbuids
pt
concha mais baixa de aquecimento
,
fervedor
mother-of-pearl shell
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
perlemusling
de
Große Perlmuschel
el
μαργαριτοφόρο στρείδι
es
ostra perlífera
fi
jalohelmisimpukka
fr
huître perlière
it
ostrica perlifera
la
Pinctada martensii
,
Pinctada maxima
nl
parelmoerschelp
pt
ostra-perlífera
sv
pärlostron
multi-shell chimney
Building and public works
da
skorsten med flere vægge
de
mehrschaliger Schornstein
el
καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
es
chimenea multitubular
fr
cheminée à parois multiples
it
camino ramificato
nl
meerwandige schoorsteen
pt
chaminé de paredes múltiplas
multi-shell chimney
INDUSTRY
da
skorsten med flere vægge
de
mehrschaliger Schornstein
el
καπνοδόχος πολλαπλών τοιχωμάτων
es
chimenea multitubular
fi
monikuorisavupiippu
fr
cheminée à parois multiples
it
camino ramificato
nl
meerwandige schoorsteen
pt
chaminé de paredes múltiplas
sv
skorsten med mångdubbla väggar
Dostopnost