Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem de conectare la rețea a centralelor off-shore
bg
система за свързване на мрежата в морето
cs
systém připojení k přenosové soustavě na moři
da
offshore-nettilslutningssystem
de
Offshore-Netzverbindungssystem
el
υπεράκτιο σημείο διασύνδεσης δικτύου
en
offshore grid connection system
es
sistema de conexión de la red en alta mar
et
avamere võrguühendussüsteem
fi
merellä sijaitseva verkkoliityntäjärjestelmä
fr
système de raccordement au réseau en mer
ga
córas nasctha eangaí eischósta
hr
sustav priključka pučinske mreže na kopnenu mrežu
hu
offshore hálózati csatlakozási rendszer
it
sistema di connessione alla rete offshore
lt
jūrinio elektros tinklo prijungimo sistema
mt
sistema ta’ konnessjoni tal-grilja fil-baħar
nl
offshore-netaansluitsysteem
pl
morski system przyłączenia do sieci
pt
sistema de conexão da rede ao largo
sk
prepojenie veterných parkov na mori s prenosovou sústavou
sl
omrežni povezani sistem z obale
sv
havsbaserat anslutningsnät
sistem de consiliere agricolă
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
zemědělský poradenský systém
da
bedriftsrådgivningsordning
de
landwirtschaftliche Betriebsberatung
el
σύστημα παροχής γεωργικών συμβουλών
en
FAS
,
farm advisory system
es
Sistema de asesoramiento a las explotaciones
et
põllumajandusettevõtete nõustamise süsteem
,
põllumajandusnõuande süsteem
fi
maatilojen neuvontajärjestelmä
fr
SCA
,
système de conseil agricole
it
Sistema di consulenza aziendale
lt
ūkių konsultavimo sistema
mt
Sistema Konsultattiva għall-Farms
nl
bedrijfsadviseringssysteem
pl
system doradztwa rolniczego
pt
sistema de aconselhamento agrícola
sv
jordbruksrådgivning
,
system för jordbruksrådgivning
sistem de contabilitate de casă
Taxation
Accounting
bg
режим за касова отчетност
cs
režim hotovostního účetnictví
da
kasseregnskabsordning
de
Cash-accounting-Regelung („Kassenbuchführung“)
,
Istversteuerung
,
Istversteuerungsregelung
el
καθεστώς ταμειακής λογιστικής
en
cash accounting scheme
es
régimen de contabilidad de caja
et
kassapõhine arvestus
fi
kassaperusteinen kirjanpito
,
kassaperusteinen kirjanpitojärjestelmä
,
maksuperusteinen järjestelmä
fr
régime de la comptabilité de caisse
ga
scéim chuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim
hu
pénzforgalmi szemléletű elszámolási rendszer
it
regime di contabilità di cassa
,
sistema di contabilità per cassa
lt
pinigų apskaitos sistema
lv
naudas līdzekļu uzskaites shēma
mt
skema tal-kontabilità abbażi tal-ħlasijiet
nl
kasstelsel
pl
metoda kasowa
pt
regime de contabilidade de caixa
sk
systém uplatňovania dane na základe platieb
sl
posebna ureditev po plačani realizaciji
,
ureditev po plačani realizaciji
sv
ordning med redovisning enligt kontantprincipen
sistem de contenție
en
restrainer
et
fikseerimismehhanism
,
fikseerimisseade
,
fikseerimisvahend
fr
appareil de contention
,
dispositif de contention
ga
sriantóir
hu
mozgásgátló szerkezet
it
dispositivo per la limitazione dei movimenti
,
mezzo per limitare i movimenti
lt
ribojanti priemonė
lv
galvas turētājs
mt
apparat għat-trażżin
,
rażżan
pl
czynnik hamujący
,
czynnik powstrzymujący
pt
aparelho de contenção
,
dispositivo de imobilização
sk
pomôcka na obmedzenie pohybu
sl
pripomoček za omejevanje gibanja
sistem de contorizare inteligentă
ENERGY
bg
интелигентна измервателна система
,
интелигентно измерване
,
интелигентно отчитане
cs
inteligentní měření
,
inteligentní měřicí systém
da
intelligent målersystem
,
intelligent måling
de
intelligente Verbrauchserfassung
,
intelligente Verbrauchsmessung
,
intelligentes Verbrauchserfassungssystem
el
έξυπνο σύστημα μέτρησης
,
ευφυές σύστημα μέτρησης
,
ευφυής μέτρηση
en
intelligent metering system
,
smart energy metering
,
smart metering
,
smart metering system
es
sistema de medición inteligente
et
arukas arvestisüsteem
fi
älykäs mittaus
fr
comptage intelligent
,
système intelligent de mesure
ga
méadrú cliste
hr
pametno mjerenje
hu
intelligens fogyasztásmérés
it
misurazione intelligente
,
sistema di misurazione intelligente
lt
pažangioji matavimo sistema
,
pažangusis matavimas
lv
viedā uzskaite
mt
kejl intelliġenti
nl
intelligente bemetering
,
slimme bemetering
pl
inteligentny pomiar
,
inteligentny system pomiarowy
pt
contagem inteligente
ro
contorizare inteligentă
,
sk
inteligentný merací systém
sl
inteligentni merilni sistem
,
pametno merje...
sistem de contorizare inteligentă a energiei electrice
ENERGY
en
smart energy metering system
sistem de control al calității
Technology and technical regulations
da
kvalitetssikringssystem
,
kvalitetsstyringssystem
de
Qualitätsmanagementsystem
el
σύστημα διαχείρισης ποιότητας
en
QMS
,
quality management system
es
sistema de control de calidad
fi
laadunhallintajärjestelmä
fr
système de contrôle de la qualité
,
système de gestion de la qualité
ga
Córas Bainistíochta Cáilíochta
hr
sustav upravljanja kakvoćom
it
sistema di controllo della qualità
lt
kokybės valdymo sistema
mt
sistema ta’ mmaniġjar tal-kwalità
nl
kwaliteitscontrolesysteem
,
stelsel van kwaliteitsbeheer
pt
sistema de controlo da qualidade
,
sistema de gestão de qualidade
sv
kvalitetsstyrningssystem
,
kvalitetssäkringssystem
,
system för kvalitetskontroll
sistem de control al direcției de deplasare
Maritime and inland waterway transport
en
HCS
,
heading control system
ga
córas rialaithe treo-chinn
hu
iránytartást ellenőrző rendszer
ro
HCS
,
sistem de control al emisiilor
da
forureninfskontrolsystem
de
Emissionskontrollsystem
el
σύστημα ελέγχου εκπομπών
en
emission control system
es
sistema de control de emisiones
fr
système antipollution
hr
sustav kontrole emisija ispušnih plinova
,
sustav nadzora emisija
,
sustav nadzora emisija ispušnih plinova
,
sustav za kontrolu emisije
it
sistema di controllo delle emissioni
lt
išmetamųjų teršalų kontrolės sistema
mt
sistema ta’ kontroll tal-emissjonijiet
nl
emissiebeperkingssysteem
pt
sistema de controlo das emissões
sistem de control al motorului
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
електронен блок за управление
da
motorkontrol
de
Triebwerkregelung
,
Triebwerksteuerung
en
engine control
es
control de motor
et
mootori valits
fi
moottorin säädin
fr
commande de moteur
ga
rialú innill
hu
motorvezérlés
,
motorvezérlő
it
controllo del motore
lt
variklio valdymas
lv
motora vadība
mt
kontroll tal-magna
nl
motorbediening
pt
comando do motor
sl
krmilna naprava motorja
sv
motorkontroll