Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sredstvo za vklepanje nog
cs
pouta na nohy
da
fodlænke
de
Fußeisen
,
Fußschelle
el
πέδη (ποδών)
en
leg iron
,
leg-iron
es
grillete
fi
jalkarauta
fr
fers à entraver
ga
geimheal cos
hu
lábbilincs
it
ceppo
nl
voetboei
pl
kajdany na nogi
pt
imobilizador da perna
ro
lanțuri de picioare
sv
benfängsel
,
fotboja
sredstvo za zbistritev
Chemistry
bg
избистрящ агент
de
Klärmittel
,
Klärungsmittel
el
διαυγαστικό μέσο
en
clarifying agent
es
agente clarificante
et
selitav reagent
fr
défécant
ga
oibreán gléghlanta
hu
derítőszer
it
agente chiarificante
,
chiarificante
lv
dzidrinātājs
pl
środek klarujący
ro
agent de limpezire
sk
číriaci prípravok
sv
klarmedel
sredstvo za zgoščevanje
da
fortykkelsesmiddel
,
fortykkelsesmiddel
de
Dickungsmittel
,
Eindickungsmittel
,
Verdickungsmittel
,
Viskositäterhöher
el
ιξωδοαυξητικό
,
παχυντικό
en
thickener
,
thickening agent
es
agente espesante
,
espesante
fi
sakeute
,
sakeuttamisaine
fr
agent d'épaississement
,
agent viscosant
,
agent épaississant
,
épaississant
ga
tiúsóir
it
addensante
,
agente ispessente
,
mezzo coagulante
,
mezzo coagulante
nl
bindmiddel
,
verdikkingsmiddel
pl
zagęszczacz
pt
agente de espessamento
,
agente espessante
,
espessador
,
espessante
sl
zgoščevalec
,
zgoščevalno sredstvo
sv
förtjockningsmedel
sredstvo za želiranje
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
gelatineringsmiddel
,
geleringsmiddel
de
Geliermittel
,
Verfestiger
el
ουσία πηκτωμάτωσης
,
πηκτωματογονος παράγοντας
,
πηκτωματογόνο
en
gelling agent
,
solidifying agent
es
agente gelificante
,
agente solidificante
,
gelificante
fi
hyytelöimisaine
fr
agent gélifiant
,
agent solidifiant
,
gélifiant
it
agente gelificante
,
gelificante
,
sostanza gelificante
nl
geleermiddel
,
versteviger
,
verstevigingsmiddel
pt
agente gelificante
,
gelificante
sl
želirno sredstvo
sv
geleringsmedel
sredstvo zoper klitje
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Keimhemmungsmittel
en
antisprouting product
et
idanemist takistav vahend
fi
itämistä estävä aine
fr
inhibiteur de germination
ga
táirge frithphéactha
it
antigermoglianti
lv
pretdīgšanas līdzeklis
mt
prodott kontra t-tinbit
nl
kiemremmers
stabilizacijsko sredstvo
Chemistry
bg
стабилизатор
,
стабилизиращ агент
cs
stabilizátor
da
stabilisator
,
stabiliseringsmiddel
de
Stabilisator
,
Stabilisiermittel
,
Stabilisierungsmittel
el
σταθεροποιητής
,
σταθεροποιητική ουσία
,
στερεοποιητής
en
stabiliser
,
stabilising agent
es
agente estabilizante
,
estabilizador
,
estabilizante
et
stabilisaator
,
stabiliseeriv reagent
fi
stabilisaattori
,
stabilointiaine
,
stabilointiaine
,
stabiloiva aine
fr
agent stabilisant
,
agent stabilisateur
,
stabilisant
,
stabilisant
ga
oibreán cobhsaitheach
hu
stabilizáló hatóanyag
,
stabilizátor
it
agente stabilizzante
,
sostanza stabilizzante
,
stabilizzante
,
stabilizzatore
lt
stabilizatorius
lv
stabilizētājs
mt
stabbilizzatur
nl
buffer
,
stabilisatiemiddel
,
stabilisator
pl
czynnik stabilizujący
,
stabilizator
pt
agente estabilizador
,
estabilizante
ro
agent stabilizator
,
stabilizator
sk
stabilizátor
sl
stabilizator
sv
stabilisator
,
stabilisator
sušilno sredstvo
bg
изсушаващ агент
,
сушилен агент
cs
vysoušedlo
da
tørremiddel
de
Entfeuchtungsmittel
,
Trockenmittel
,
Trocknungsmittel
el
αποξηραντική ουσία
,
αποξηραντικό μέσο
,
ξηραντική ουσία
en
desiccant
,
drying agent
es
desecante
et
desikant
,
kuivatav aine
fi
kuivausaine
fr
agent desséchant
,
agent déshydratant
,
déshydratant
ga
triomaitheoir
hu
szárítóanyag
it
agente disidratante
,
disidratante
,
essiccante
lt
desikantas
,
džioviklis
lv
žāvēšanas aģents
mt
aġent li jnixxef
nl
droogmiddel
pl
środek suszący
pt
desidratante
ro
desicant
sk
vysušovadlo
sv
torkmedel
temeljno sredstvo
bg
базисен актив
,
базов актив
cs
podkladové aktivum
da
underliggende aktiv
,
underliggende instrument
,
underliggende værdipapir
de
unterliegendes Guthaben
el
βασικός τίτλος
,
υπόθεμα
en
underlier
,
underlying
,
underlying asset
,
underlying security
,
underlying stock
es
AS
,
activo subyacente
et
alusvara
fi
kohde-etuus
,
perustana olevat varat
fr
actif sous-jacent
,
actif-support
,
sous-jacent
,
titre-support
,
valeur sous-jacente
ga
bunsócmhainn
,
sócmhainn fholuiteach
hu
alapul szolgáló eszköz
,
értékpapírügylet alapját képező papír
it
attività sottostante
,
sottostante
,
titolo sottostante
lv
bāzes aktīvi
,
pamatā esošie aktīvi
mt
assi sottostanti
,
titolu sottostanti
nl
onderliggende waarde
,
underlying value
pl
aktywa bazowe
,
aktywa stanowiące bazę instrumentu pochodnego
,
aktywa stanowiące instrument bazowy
pt
ativo subjacente
ro
activ-suport
sk
podkladové aktívum
sv
underliggande aktie
,
underliggande egendom
,
underliggande tillgång
,
underliggande tillgångsvärde
,
underliggande värdepapper