Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pylône tournant
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
drejeligt tårn
de
Drehturm
el
περιστρεφόμενος πυλώνας
en
rotating tower
es
torre giratoria
fi
kääntyvä torni
it
torre girevole
nl
draaiende toren
pt
torre rotativa
sv
roterande torn
raccord tournant
TRANSPORT
Building and public works
de
Dreh-Verbindung
en
swivel coupling
es
unión giratoria
it
raccordo girevole
pt
união móvel
radio compas à cadre tournant
Communications
TRANSPORT
da
drejelig radiopejler
de
Funkpeiler mit Drehantenne
el
περιστρεφόμενη ραδιοπυξίδα
en
revolving radio compass
es
radiogoniómetro de antena giratoria
it
radio bussola a quadro girevole
,
radio bussola a quadro orientabile
nl
radiopeiler met draaibaar peilraam
radiogoniomètre Adcock en H tournant
Communications
Electronics and electrical engineering
da
Adcock-pejler med roterende H-antenne
de
rotierender H-Adcock-Peiler
en
rotating Adcock direction finder
es
radiogoniómetro Adcock en H orientable
fi
kierrettävä H-Adcock-suunnin
fr
radiogoniomètre en H tournant
it
radiogoniometro Adcock ad H rotante
,
sistema direttivo Adcock ad H rotante
nl
roterende Adcock-peiler type H
pt
radiogoniómetro Adcock em H orientável
sv
Adcock-pejl med vridbar H-antenn
radiophare à cadre tournant
Communications
TRANSPORT
da
roterende radiofyr
de
Drehfunkfeuer
el
ραδιοφάρος περιστρεφόμενου πλαισίου
en
radio rotating loop beacon
es
radiofaro giratorio
it
radiofaro direzionale a quadro rotante
nl
draaiend radiobaken
pt
radiofarol rotativo
radio-phare tournant
Communications
TRANSPORT
da
drejeligt radio-fyr
de
Kreisfunkfeuer
,
drehendes Funkfeuer
el
περιστρεφόμενος ραδιοφάρος
en
revolving radio beacon
,
rotating radiobeacon
es
radiofaro giratorio
it
radiofaro rotante
nl
draaiend radiobaken
ravitaillement avec moteur et rotor tournant
ENERGY
de
Auftanken mit laufendem Triebwerk und Rotor
el
ανεφοδιασμός με κινητήρα και στροφείο σε λειτουργία
en
hot refueling
,
hot refuelling
es
abastecimiento con motor y rotor en marcha
fi
tankkaus maassa moottorin käydessä
it
rifornimento a motore e rotore in marcia
nl
warm bijtanken
pt
abastecimento a quente
sv
tankning med gående motor
régime de rotation du moteur tournant au démarreur
Mechanical engineering
da
startomdrejningstal
de
Andrehgeschwindigkeit
,
Anlassgeschwindigkeit
el
στροφές εκκίνησης κινητήρα
en
cranking speed
es
velocidad al arranque
it
velocità di trascinamento
nl
aanzetsnelheid
pt
velocidade do motor de arranque
robinet à tournant
Mechanical engineering
da
toldhane
de
Kegelventil
el
βαλβίδα με κώνο
,
στρόφιγγα
en
plug cock
,
plug valve
es
válvula giratoria
fi
kartioventtiili
fr
robinet à boisseau
,
it
valvola a maschio
nl
plugkraan
pt
válvula giratória
sv
kägelventil
robinet à tournant
Mechanical engineering
da
hane
,
stophane
de
Hahn
,
Kegelhahn
el
στρόφιγγα με στροφέα
en
cock
,
plug cock
,
plug valve
es
grifo de cono
,
grifo de macho
fi
tulppaventtiili
fr
robinet à boisseau
,
it
rubinetto a maschio
nl
klepafsluiter
,
kraan,waterkraan
pt
válvula de macho
,
válvula de obturador rotativo
sv
kikkran