• Išči po:
unio - 182 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE hu

Belga-Luxemburgi Gazdasági Unió

ECONOMICS
bg Белгийско-люксембургски икономически съюз
cs BLEU , Belgicko-lucemburská hospodářská unie
da BLØU , Den Belgisk-luxembourgske Økonomiske Union
de BLWU , belgisch-luxemburgische Wirtschaftsunion
el Οικονομική Ενωση Βελγίου και Λουξεμβούργου
en BLEU , Belgo-Luxembourg Economic Union
es UEBL , Unión Económica Belgo-Luxemburguesa
et Belgia/Luksemburgi Majandusliit
fi Belgian ja Luxemburgin talousliitto , UEBL
fr UEBL , Union économique belgo-luxembourgeoise
ga Aontas Eacnamaíochta na Beilge-Lucsamburg , BLEU
hr BLEU , Belgijsko-luksemburška gospodarska unija
it UEBL , Unione economica belgo-lussemburghese
lt BLES , Belgijos ir Liuksemburgo ekonominė sąjunga
lv BLES , Beļģijas un Luksemburgas Ekonomikas savienība
mt UEBL , Unjoni Ekonomika Belgo-Lussemburgiża
nl BLEU , Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
pl Belgijsko-Luksemburska Unia Ekonomiczna
pt UEBL , União Económica Belgo-Luxemburguesa
ro UEBL , Uniunea Economică Belgo-Luxemburgheză
sk BLHÚ , Belgicko-luxemburská hospodárska únia
sl BLEU , Belgijsko-luksemburška ekonomska unija
sv d...
Več ... IATE hu

Benelux Gazdasági Unió

ECONOMICS
bg Бенелюкс , Икономическия съюз на Бенелюкс
cs BENELUX , Hospodářská unie Beneluxu , Unie Beneluxu
da Benelux , Beneluxunionen , Den Økonomiske Union Benelux
de Benelux , Benelux-Union , Benelux-Wirtschaftsunion
el Μπενελούξ , Οικονομική Ένωση Μπενελούξ
en BEU , Benelux , Benelux Economic Union , Benelux Union
es Benelux , Unión Benelux , Unión Económica Benelux
et Benelux , Beneluxi Majandusliit
fi Benelux-liitto , Benelux-talousliitto
fr Benelux , UEB , Union Benelux , Union économique Benelux
ga Aontas Eacnamaíoch Benelux , BENELUX
hr Beneluška gospodarska zajednica , Gospodarska unija Benelux
hu Benelux Unió
it BENELUX , Unione Benelux , Unione economica Benelux
lt Beniliuksas , Beniliukso ekonominė sąjunga , Beniliukso sąjunga
lv Beniluksa Ekonomikas savienība , Beniluksa Savienība , Benilukss
mt Benelux , Unjoni Ekonomika tal-Benelux , Unjoni tal-Benelux
nl Benelux , Benelux Economische Unie , Benelux Unie
pl Beneluks , Unia Gospodarcza Beneluksu
pt Benelux , União Económica Benelux
ro Benelux , Uniunea Benelux , Uniunea Economică Benelux
sk Ben...
Več ... IATE hu

Comore-szigeteki Unió

GEOGRAPHY
bg Коморски острови , Съюз на Коморските острови
cs Komorský svaz , Komory
da Comorerne , Unionen Comorerne
de die Komoren , die Union der Komoren
el Ένωση των Κομορών , Κομόρες
en Comoros , Union of the Comoros
es Comoras , KM , Unión de las Comoras
et Komoori Liit , Komoorid
fi Komorien liitto , Komorit
fr l'Union des Comores , les Comores
ga Aontas Oileáin Chomóra , Oileáin Chomóra
hu Comore-szigetek ,
it Comore , Unione delle Comore
lt Komorai , Komorų Sąjunga
lv Komoru Salas , Komoru Salu Savienība
mt Comoros , l-Unjoni ta' Comoros
mul COM , KM , KMF
nl Comoren , Unie der Comoren
pl Komory , Związek Komorów
pt Comores , União das Comores
ro Comore , Uniunea Comorelor
sk Komorský zväz , Komory
sl Komori , Unija Komori
sv Komorerna , Unionen Komorerna

Več ... IATE hu

E dokumentum olyan jogi tanácsadást tartalmaz, amely az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 4. cikkének (2) bekezdése értelmében védett, és amelyet az Európai Unió Tanácsa nem hozott nyilvánosságra. A Tanács fenntartja valamennyi, törvény által biztosított jogát bármely jogosulatlan közzétételre vonatkozóan.

EUROPEAN UNION
da Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Več ... IATE hu

Egyezmény a Benelux Gazdasági Unió államai, a Németországi Szövetségi Köztársaság és a Francia Köztársaság kormányai között a közös határaikon történő ellenőrzések fokozatos megszüntetéséről szóló, 1985. június 14-i Schengeni Megállapodás végrehajtásáról


bg Шенгенска конвенция
cs Schengenská úmluva , Schengenská úmluva z roku 1990 , Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da SGK , Schengengennemførelseskonventionen , Schengenkonventionen , konvention om gennemførelse af Schengenaftalen , konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de SDÜ , Schengener Durchführungsübereinkommen , Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen , Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Več ... IATE hu

Európai Unió Biztonságpolitikai Kutatóintézete


bg ИЕСИС , Институт на Европейския съюз за изследване на сигурността
cs EUISS , Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti
da Den Europæiske Unions Institut for Sikkerhedsstudier , EUISS
de EUISS , Institut der Europäischen Union für Sicherheitsstudien
el ΙΜΕΕΘΑ , Ινστιτούτο Μελετών της Ευρωπαϊκής Ένωσης για Θέματα Ασφάλειας
en EUISS , European Union Institute for Security Studies
es IESUE , Instituto de Estudios de Seguridad de la Unión Europea
et EUISS , Euroopa Liidu Julgeoleku-uuringute Instituut
fi EUTT , Euroopan unionin turvallisuusalan tutkimuslaitos , turvallisuusalan instituutti
fr IES , IESUE , Institut d'études de sécurité , Institut d'études de sécurité de l'Union européenne
ga EUISS , Institiúid an Aontais Eorpaigh um Staidéar Slándála
hr EUISS , Institut Europske unije za sigurnosne studije
hu EUISS ,
it IUESS , Istituto dell'Unione europea per gli studi sulla sicurezza , Istituto per gli studi sulla sicurezza
lt ESSSI , Europos Sąjungos saugumo studijų institutas
lv EUISS , Eiropas Savienības Drošības izpētes institūt...
Več ... IATE hu

Európai Unió Irodalmi Díja


bg Награда за литература на Европейския съюз
cs Cena Evropské unie za literaturu
da EU's litteraturpris
de Literaturpreis der Europäischen Union
el Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en European Union Prize for Literature
es Premio de Literatura de la Unión Europea
et Euroopa Liidu kirjandusauhind
fi Euroopan unionin kirjallisuuspalkinto
fr prix de littérature de l’Union européenne
ga Duais Litríochta an Aontais Eorpaigh
it Premio dell'Unione europea per la letteratura
lt Europos Sąjungos literatūros premija
lv Eiropas Savienības Literatūras balva
mt Premju tal-Unjoni Ewropea għal-Letteratura
nl literatuurprijs van de Europese Unie
pl Europejska Nagroda Literacka
pt Prémio da União Europeia para a Literatura
ro Premiul UE pentru literatură
sk Cena Európskej únie za literatúru
sl Nagrada Evropske unije za književnost
sv EU:s litteraturpris

Več ... IATE hu

Európai Unió Látogatói Programjának (EUVP) Osztálya

Parliament
bg Отдел за програмата на Европейския съюз за посетители (EUVP)
cs Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie (EUVP)
da Enheden for Den Europæiske Unions Besøgsprogram (EUVP)
de Referat Besucherprogramm der Europäischen Union (EUVP)
el Μονάδα Προγράμματος Επισκεπτών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (EUVP)
en European Union Visitors Programme Unit (EUVP)
es Unidad del Programa de Visitantes de la Unión Europea (EUVP)
et Euroopa Liidu külastusprogrammi üksus (EUVP)
fi Euroopan unionin vierailuohjelmasta (EUVP) vastaava yksikkö
fr Unité du programme de visites de l'Union européenne (EUVP)
ga An tAonad um Chlár Cuairteoirí an Aontais Eorpaigh (EUVP)
hr Odjel za program posjetitelja Europske unije (EUVP)
it Unità Programma di visite dell'Unione europea (EUVP)
lt Europos Sąjungos lankytojų programos skyrius
lv Eiropas Savienības Apmeklētāju programmas (EUVP) nodaļa
mt Unità tal-Programm ta' Żjarat tal-Unjoni Ewropea (EUVP)
mul 04C70
nl afdeling Bezoekersprogramma Europese Unie (EUVP)
pl Wydział ds. Programu Unii Europejskie...
Več ... IATE hu

Európai Unió – Régiók Bizottsága

EUROPEAN UNION EU institutions and European civil service
bg Европейски комитет на регионите , КР , Комитет на регионите , Комитет на регионите на Европейския съюз
cs CdR , Evropský výbor regionů , VR , Výbor regionů , Výbor regionů Evropské unie
da COR , Den Europæiske Unions Regionsudvalg , Det Europæiske Regionsudvalg , RU , Regionsudvalget
de AdR , Ausschuss der Regionen , Ausschuss der Regionen der Europäischen Union , Europäischer Ausschuss der Regionen
el CDR , Επιτροπή των Περιφερειών , Ευρωπαϊκή Επιτροπή των Περιφερειών
en CdR , CoR , Committee of the Regions , Committee of the Regions of the European Union , European Committee of the Regions
es CDR , Comité de las Regiones Europeo , Comité de las Regiones de la Unión Europea
et Euroopa Liidu Regioonide Komitee , Euroopa Regioonide Komitee , RK , Regioonide Komitee
fi AK , Euroopan alueiden komitea , Euroopan unionin alueiden komitea , alueiden komitea
fr CdR , Comité des régions , Comité des régions de l'Union européenne , Comité européen des régions
ga Coiste na Réigiún
hr Europs...
Več ... IATE hu

Ezt a szerződést (megállapodást/egyezményt) egyrészről azokon a területeken kell alkalmazni, amelyeken az [Európai Unióról szóló szerződés és az] Európai Unió működéséről szóló szerződés alkalmazandó, [az ott] [az említett Szerződésekben] meghatározott feltételekkel, másrészről a ……… területén.]


bg Настоящият договор (Настоящото споразумение/Настоящата конвенция) се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилага(т) [Договорът за Европейския съюз и] Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посочения[те] Договор[и] условия, а от друга страна — на територията на ........]
cs Tato smlouva (dohoda/úmluva) se vztahuje na jedné straně na území, na které se vztahuje(í) [Smlouva o Evropské unii a] Smlouva o fungování Evropské unie za podmínek v ní (v nich) uvedených, a na straně druhé na území …
da Denne traktat (aftale/konvention) gælder på den ene side for de områder, hvor [traktaten om Den Europæiske Union og] traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse, og på de betingelser, der er fastsat i nævnte traktat[er], og på den anden side for … område.
de Dieser Vertrag (Dieses Abkommen/Übereinkommen) gilt für die Gebiete, in denen der [Vertrag über die Europäische Union und der] Vertrag über die Arbeitswei...