Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
visa exemption reciprocity
de
Gegenseitigkeit bei der Befreiung von der Visumpflicht
el
αμοιβαιότητα απαλλαγής από την υποχρέωση θεώρησης
fr
réciprocité en matière d’exemption de visa
nl
wederkerigheid inzake visumvrijstelling
visa facilitation
Migration
bg
облекчаване на визовия режим
cs
zjednodušení vízového režimu
da
lettelse af udstedelsen af visa
,
lettelse af visumudstedelsen
,
visumlempelse
,
visumlettelse
de
Erleichterungen bei der Erteilung von Visa
,
Visumerleichterungen
el
απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
,
διευκόλυνση χορήγησης θεωρήσεων
es
agilización de la tramitación de visados
,
facilitación de la expedición de visados
,
facilitación de visados
et
viisalihtsustus
fi
viisumihelpotus
,
viisumimenettelyjen helpottaminen
,
viisumin myöntämisen helpottaminen
fr
assouplissement des procédures en matière de visas
,
facilitation de la délivrance de visas
hu
vízumkönnyítés
it
agevolazioni in materia di visti
,
agevolazioni per il rilascio dei visti
lt
vizų režimo supaprastinimas
lv
vīzu režīma atvieglošana
mt
faċilitazzjoni tal-viżi
nl
visumfacilitering
pl
ułatwienia wizowe
pt
facilitação dos vistos
sk
zjednodušenie vízového režimu
sl
vizumske olajšave
sv
förenklat viseringsförfarande
,
viseringslättnad
visa facilitation agreement
LAW
Migration
bg
споразумение за визови облекчения
,
споразумение за облекчаване на визовия режим
cs
dohoda o zjednodušení vízového režimu
da
visumlempelsesaftale
de
Visaerleichterungsabkommen
el
συμφωνία για την απλούστευση της έκδοσης θεωρήσεων
en
VFA
,
es
acuerdo de facilitación de visados
et
viisalihtsustusleping
fi
viisumihelpotussopimus
,
viisumikäytäntöjen helpottamista koskeva sopimus
fr
accord visant à faciliter la délivrance des visas
ga
comhaontú um éisiúint víosaí a éascú
hu
vízumkönnyítési megállapodás
it
accordo di facilitazione del rilascio dei visti
lt
susitarimas dėl vizų režimo supaprastinimo
,
vizų režimo supaprastinimo susitarimas
lv
nolīgums par vīzu atvieglotu izsniegšanu
mt
ftehim għall-faċilitazzjoni tal-viża
nl
visumversoepelingsovereenkomst
pl
umowa o ułatwieniach wizowych
pt
acordo sobre a facilitação da emissão de vistos
ro
acord de facilitare a eliberării vizelor
sk
dohoda o zjednodušení udeľovania víz
sl
sporazum o poenostavitvi vizumskih postopkov
sv
avtal om förenklade viseringsförfaranden
Visa for stay between 3 and 6 months
LAW
Migration
bg
средносрочна виза
cs
dlouhodobé vízum k přechodnému pobytu
da
visum til ophold i tre til seks måneder
de
Visum für einen Aufenthalt zwischen drei und sechs Monaten
el
θεώρηση για παραμονή από τρεις έως έξι μήνες
es
visado para una estancia de tres a seis meses
et
kolme- kuni kuuekuulise kehtivusajaga viisa
fi
N/A (FR>FI)
fr
visa de long séjour temporaire
,
visa de moyen séjour
ga
víosa fhadfhanachta sealadaí
hu
háromtól hat hónapig terjedő időszakra érvényes vízum
it
visto per soggiorno di durata tra tre e sei mesi
,
visto per soggiorno di medio periodo
lt
N/A (FR>LT)
lv
pagaidu ilgtermiņa vīza
mt
N/A (FR > MT)
nl
visum voor verblijf van meer dan drie doch minder dan zes maanden
pt
visto de estada por um período de três a seis meses
ro
N/A (FR > RO)
sk
N/A (FR>SK)
sl
vizum za bivanje od 3 do 6 mesecev
sv
N/A (FR>SE)
visa-free travel regime
INTERNATIONAL RELATIONS
de
Regelung für visumfreies Reisen
el
καθεστώς απαλλαγής θεώρησης
,
καθεστώς ταξιδίων απαλλαγμένων από την υποχρέωση θεωρήσεων
es
régimen de exención de visado
et
viisavaba reisimise kord
fi
viisumivapaa matkustusjärjestelmä
fr
régime de déplacement sans obligation de visa
ga
córas taistil neamhvíosa
lv
bezvīzu ieceļošanas režīms
,
bezvīzu režīms
mt
sistema ta' vjaġġar mingħajr viża
nl
regeling inzake visumvrij verkeer
,
visumvrije regeling
pl
ruch bezwizowy
,
system bezwizowy
ro
regim de călătorii fără viză
sl
brezvizumski režim
,
režim potovanj brez vizumov
visa holder
Migration
bg
притежател на виза
cs
držitel víza
da
indehaver af visum
,
visumindehaver
de
Inhaber eines Visums
,
Visuminhaber
el
κάτοχος της θεώρησης
es
titular de un visado
et
viisaomanik
fi
viisumin haltija
,
viisuminhaltija
fr
titulaire de visa
ga
sealbhóir víosa
hu
vízumbirtokos
it
titolare del visto
lt
vizos turėtojas
lv
vīzas turētājs
mt
titular ta’ viża
nl
houder van een visum
,
visumhouder
pl
posiadacz wizy
pt
titular do visto
ro
posesor de viză
,
titular de viză
sk
držiteľ víza
sl
imetnik vizuma
sv
viseringsinnehavare
Visa Information System
Migration
Information technology and data processing
bg
ВИС
,
Визова информационна система
cs
VIS
,
Vízový informační systém
da
VIS
,
visuminformationssystem
de
VIS
,
Visa-Informationssystem
el
VIS
,
Σύστημα Πληροφοριών για τις Θεωρήσεις
en
VIS
,
es
Sistema de Información de Visados
,
VIS
et
viisainfosüsteem
fi
VIS
,
viisumitietojärjestelmä
fr
Système d'information sur les visas
,
VIS
,
système d'information en matière de visas
,
système d'échange de données relatives aux visas
ga
VIS
,
an Córas Faisnéise Víosaí
hr
VIS
,
Vizni informacijski sustav
hu
VIS
,
Vízuminformációs Rendszer
it
Sistema d'informazione visti
,
VIS
lt
VIS
,
Vizų informacinė sistema
lv
VIS
,
vīzu informācijas sistēma
mt
Sistema ta' Informazzjoni dwar il-Viża
,
VIS
nl
VIS
,
visuminformatiesysteem
pl
VIS
,
wizowy system informacyjny
pt
Sistema de Informação sobre Vistos
,
VIS
ro
Sistemul de informații privind vizele
,
VIS
sk
VIS
,
vízový informačný systém
sl
VIS
,
vizumski informacijski sistem
sv
Informationssystemet för viseringar
,
VIS
Visa Inquiry Open-Border Network
Migration
bg
мрежа VISION
cs
Síť vízových informací otevřené hranice
,
schengenská konzultační síť
,
síť Vision
da
Schengenkonsultationsnettet
,
Vision
de
Schengener Konsultationsnetz
,
VISION
el
VISION
,
Δίκτυο διαβουλεύσεων Σένγκεν
en
Schengen Consultation Network
,
Vision
es
Red de consulta de Schengen
,
VISION
et
Schengeni konsultatsioonivõrk
fi
Schengenin konsultointiverkosto
,
Vision-verkosto
fr
RCS
,
VISION
,
réseau de consultation Schengen
ga
Líonra Comhairliúcháin Schengen
,
Vision
hu
VISION hálózat
,
schengeni konzultációs hálózat
it
VISION
,
rete di consultazione Schengen
lt
VISION
,
Šengeno konsultavimosi tinklas
lv
Vision tīkls
,
Vīzu konsultāciju tīkls
,
Šengenas Konsultāciju tīkls
mt
VISION
,
netwerk ta’ konsultazzjoni ta’ Schengen
nl
Schengenraadplegingsnetwerk
,
VISION
,
Visa Inquiry Open-Border Network
pl
VISION
,
sieć konsultacji Schengen
pt
Rede de Consulta Schengen
,
VISION
ro
rețea de consultări Schengen
,
rețeaua Vision
sk
schengenská konzultačná sieť
,
sieť Vision
sl
schengensko posvetovalno omrežje
sv
Schengens rådfrågningssyste...
visa issued at the border
LAW
Migration
bg
издадена на границата виза
cs
vízum udělené na hranicích
,
vízum udělené na hraničním přechodu
,
vízum udělené na vnějších hranicích
da
visum udstedt ved grænsen
,
visum udstedt ved indrejsen
de
an der Grenze ausgestelltes Ausnahme-Visum
,
an der Grenze erteilter Sichtvermerk
,
an der Grenze erteiltes Ausnahme-Visum
el
θεώρηση χορηγούμενη στα σύνορα
es
visado en frontera
,
visado expedido en la frontera
et
piiril antud viisa
,
piiril väljastatud viisa
,
piiripunktis antud viisa
fi
rajalla myönnettävä viisumi
,
rajatarkastuksen yhteydessä myönnettävä viisumi
fr
visa délivré à la frontière
,
visa à la frontière
ga
víosa eisithe ag pointe trasnaithe teorann
hu
határon kiadott vízum
,
határátkelőhelyen előterjesztett vízumkérelem
it
visto alla frontiera
,
visto rilasciato alla frontiera
lt
pasienyje išduodama viza
lv
pie robežas izsniegta vīza
,
uz robežas izsniegta vīza
mt
viża maħruġa fil-fruntiera
,
viża maħruġa mal-fruntiera
nl
aan de grens afgegeven visum
pl
wiza wydawana na granicy
pt
visto concedido em postos de fro...
visa liberalisation
Migration
bg
либерализиране на визовия режим
cs
liberalizace vízového režimu
,
uvolnění vízového režimu
,
vízová liberalizace
da
visumliberalisering
de
Visaliberalisierung
el
ελευθέρωση του καθεστώτος των θεωρήσεων
es
liberalización de visados
,
liberalización del régimen de visado
et
viisanõude kaotamine
fi
viisumipakon poistaminen
fr
libéralisation du régime des visas
ga
léirscaoileadh víosaí
it
liberalizzazione dei visti
lt
vizų režimo liberalizavimas
lv
vīzu režīma liberalizācija
mt
liberalizzazzjoni tal-viża
nl
visumliberalisering
pl
liberalizacja reżimu wizowego
pt
liberalização dos vistos
ro
liberalizarea vizelor
sk
liberalizácia vízového režimu
sl
liberalizacija vizumskega režima
sv
liberalisering av viseringsbestämmelserna
,
viseringsliberalisering