Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
revolving window display
da
drejeskive til udstillingsvinduer
de
Schaufensterdrehtisch
el
περιστρφόμενος δίσκος βιτρίνας
es
plataforma giratoria de estantería
fr
plateau tournant d'étalage
ga
taispeántas fuinneoige imrothlach
it
piatto girevole per esposizione
nl
draaischijf voor etalagegebruik
pt
prato giratorio de exposição
sample window
Electronics and electrical engineering
da
samplingvindue
de
Aperturzeit
,
Öffnungszeit
el
παράθυρο δείγματος
,
χρόνος ανοίγματος
en
aperture time
,
es
tiempo de apertura
,
ventana de muestra
fi
näytteitysaika
fr
temps d'ouverture
nl
bemonsteringsvenster
pt
janela de amostragem
sv
aperturtid
,
samplingsfönster
sash window
Building and public works
da
skydevindue
,
vindue med skyderamme
de
Schiebefenster
el
συρόμενο παράθυρο
es
ventana corredera
fi
liukuikkuna
fr
fenêtre coulissante
it
finestra scorrevole
nl
schuifraam
pt
janela de correr
sv
skjutfönster
sash window
TRANSPORT
da
faldvindue
,
guillotinevindue
,
skydevindue
de
Fallfenster
,
Kurbelfenster
,
Schiebefenster mit Mittelstiel
,
geteiltes Fenster
el
παράθυρο συρόμενο κατακόρυφα
es
ventana de guillotina
fr
baie à guillotine
,
fenêtre à guillotine
it
finestra a saracinesca
,
finestrino a saracinesca
nl
zakraam
pt
janela de guilhotina
sash-window
TRANSPORT
da
skydevindue
de
Schiebefenster
el
παράθυρο που ανοιγοκλείνει συρόμενο οριζόντια
es
bastidor de ventana de corredera
fr
châssis vitré à coulisse
it
telaio scorrevole munito di vetro
nl
schuifraam
pt
janela de correr
secondary window
Information technology and data processing
da
sekundært vindue
de
Sekundärfenster
es
ventana secundaria
fi
toisioikkuna
fr
fenêtre secondaire
it
finestra secondaria
nl
secundair venster
pt
janela secundária
ro
fereastră secundară
sv
sekundärfönster
second window
Cooperation policy
da
andet markedsvindue
,
andet vindue
,
vindue II
de
Zweitfazilität
el
δεύτερη θυρίδα
es
segunda ventanilla
fi
luotonanto markkinaehdoilla
fr
deuxième guichet
nl
tweede loket
pt
segundo guiché
sensor window
da
følervindu
de
Sensorenfenster
el
παράθυρο αισθητήρα
es
ventana de sensor
fr
fenêtre de capteur
it
finestra di sensore
pt
janela de sensor
sensor window
INDUSTRY
da
materiale til følervinduer
de
Sensorenfenster
el
παράθυρο αισθητήρα
es
ventana de sensores
fr
fenêtre de capteur
it
finestra di sensori
pt
janela de sensores
separating window
bg
разделящ прозорец
da
glasadskillelse
el
διαχωριστικό παράθυρο
es
ventana de separación
et
eraldusaken
ga
fuinneog deighilte
hu
elválasztó ablak
it
finestrino divisorio
lt
skiriamasis langas
lv
atdalošs logs
mt
tieqa li tissepara
pl
okno dzielone
pt
janela de separação
ro
fereastră despărțitoare
sl
ločilno okno
sv
mellanruta