Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ποσοστό κορεσμού σε διαλελυμένο οξυγόνο
ENVIRONMENT
Chemistry
da
iltmætning
,
iltmætningsgrad
,
iltmætningsprocent
,
iltniveau
,
opløst ilt (mætningsgrad)
de
SSI
,
Sauerstoffsättigungsindex
en
dissolved oxygen saturation rate
es
porcentaje de saturación de oxígeno disuelto
fi
liuenneen hapen kyllästysaste
fr
taux de saturation en oxygène dissous
it
tasso di saturazione dell'ossigeno disciolto
nl
verzadigingspercentage aan opgeloste zuurstof
pt
taxa de saturação de oxigénio dissolvido
sv
mättnadsgrad av löst syre
Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
Financing and investment
bg
дял на възстановяване
cs
poměr napravených aktiv v selhání
da
cure rate
de
Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
en
cure rate
,
cure rate of defaulted asset
et
ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi
tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
ga
ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe
hr
stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
gyógyulási arány
,
nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt
rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt
taxa de resolução
ro
rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
sk
miera nápravy zlyhaných aktív
sv
andelen inte längre fallerade tillgångar
,
tillfriskningsgrad
ποσοστό που αντιστοιχεί σε κάθε τύπο μεταφοράς στο πλαίσιο πολλαπλών μεταφορών
TRANSPORT
de
multimodale Frachtfestsetzung
en
multimodal rate
es
tarifa multimodal
fr
taux multimodal
it
nolo multimodale
nl
multimodaal tarief
pt
tabela multimodal
ποσόστωση που εκφράζεται σε λογιστικές μονάδες
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kontingent udtrykt i regningsenheder
de
in Rechnungseinheiten ausgedruecktes Kontingent
en
quota expressed in units of account
fr
contingent exprimé en unités de compte
it
contingente espresso in unità di conto
nl
in rekeneenheden uitgedrukt contingent
pt
contingente expresso em unidades de conta
ποσότητα αξιογράφων σε παρακαταθήκη
FINANCE
da
kvantitet af kontokrediterede værdipapirer
de
Anzahl der eingebuchten Wertpapiere
en
quantity of securities booked
es
especificación de los títulos acreditados en cuenta
fr
quantité de titres crédités en compte
it
quantità di titoli accreditati sul conto titoli
nl
aantal in rekening gecrediteerde effecten
ποσότητες που αποτιμώνται σε τιμές έτους βάσης
ECONOMICS
da
mængder,vejet med basisårets værdier
de
Mengenangaben,bewertet zu Preisen des Basisjahres
en
quantities revalued at base year prices
es
datos de cantidades ponderadas por valores del año base
fr
données en quantités pondérées par les valeurs de l'année de base
it
dati in quantità ponderati con i valori dell'anno di base
nl
hoeveelheidsindexcijfers toe te passen op de overeenkomstige waarde in het basisjaar
pt
dados em quantidades ponderadas pelos valores do ano base
ποτάμια ροή σε ανοιχτά κανάλια
Mechanical engineering
da
strømning i åben kanal
de
Stroemen im offenen Gerinne
en
fluvial flow in open channels
es
flujo fluvial
,
régimen de fluvial
fr
régime fluvial
,
écoulement fluvial
it
corrente fluviale
nl
fluviale stroming
,
stroming in een kanaal
pt
escoamento fluvial
,
regime fluvial
sv
strömning i öppen kanal
ποταμός υποκείμενος σε παλίρροια
TRANSPORT
da
tidevandsflod
de
Tidefluss
en
tidal river
es
rio de marea
fr
rivière à marée
it
estuario
,
fiume a marea
nl
tijrivier
pt
rio de maré
που έχει εισαχθεί σε χρηματιστήριο αξιών
Business organisation
Accounting
da
optaget til officiel notering
de
zur amtlichen Notierung zugelassen
en
admitted to official listing
es
admitidos a cotización oficial
fr
admis à la cote officielle
nl
opgenomen in de officiële notering
πουλάδa που εκτρέφeται σε συστοιχία κλωβών
bg
клетъчно отглеждана млада кокошка
,
отглеждана в клетка млада кокошка
cs
kuřice v kleci
de
Junghenne aus Käfighaltung
en
cage pullet
es
pollita criada en jaula
et
puuris peetav noorkana
fi
häkkikanalan kananuorikko
fr
poulette élevée en cage
hr
pilenka iz kaveznog uzgoja
hu
ketrecben nevelt jérce
it
pollastra in gabbia
lt
narve laikoma vištaitė
lv
sprostā turēta jaunvistiņa
mt
għattuqa tal-gaġġa
nl
jonge kooikip
pl
młoda kura z chowu klatkowego
pt
franga criada em gaiola
ro
puicuță crescută în baterie
sk
mládka z klietkového odchovu
sl
jarkica baterijske reje
sv
unghöna i bur