Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evaluación no-estricta
Information technology and data processing
da
ikke-strikt evaluering
de
nicht strikte Evaluierung
el
επιεικής αξιολόγηση
,
μη αυστηρή αξιολόγηση
en
lenient evaluation
,
non-strict evaluation
es
evaluación indulgente
,
fi
lievä arviointi
,
lievä evaluointi
fr
évaluation non stricte
it
valuatazione non stretta
,
valutazione lasca
nl
niet-strikte evaluatie
,
soepele evaluatie
pt
avaliação branda
evento no afirmativo
Information technology and data processing
da
ikke-bekræftelseshændelse
de
Ereignis der Nicht-Bestätigung
el
συμβάν μη επιβεβαίωσης
en
non-affirmation event
fr
événement non-affirmation
it
evento di impossibilità di consegna
nl
niet-bevestigingsgebeurtenis
pt
evento de não-afirmação
sv
icke-bekräftad händelse
examen no destructivo
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv undersøgelse
de
zerstörungsfreie Prüfung
el
ΜΚΕ
,
μη καταστρεπτική επιθεώρηση
,
μη καταστρεπτικός έλεγχος
en
non-destructive inspection
es
inspección no destructiva
fi
ainettarikkomaton tarkastusmenetelmä
,
rikkomaton aineenkoetus
fr
contrôle non destructif
it
ispezione non distruttiva
nl
niet-destruktief onderzoek
pt
inspeção não destrutiva
sv
icke-förstörande besiktning
examen no destructivo
Technology and technical regulations
da
ikke-destruktiv undersøgelse
de
zerstörungsfreie Prüfung
el
ΜΚΕ
,
μη καταστρεπτική επιθεώρηση
,
μη καταστρεπτικός έλεγχος
en
non-destructive inspection
es
inspección no destructiva
fi
ainettarikkomaton tarkastusmenetelmä
,
rikkomaton aineenkoetus
fr
contrôle non destructif
it
ispezione non distruttiva
nl
niet-destruktief onderzoek
pt
inspecção não destrutiva
sv
icke-förstörande besiktning
exclusión social no clasificada en ninguna otra parte
SOCIAL QUESTIONS
da
samfundsudstødte,som ikke henhører under andre kategorier
de
soziale Ausgrenzung,die keiner anderen Kategorie zugeordnet ist
en
social exclusion not else-where classified
es
marginación social no clasificada en ninguna otra parte
fi
muualla luokittelematon sosiaalinen syrjäytyminen
fr
exclusion sociale et non classée ailleurs
,
fonction exclusion sociale et non classée ailleurs
nl
sociale uitsluiting, niet elders opgenomen
pt
exclusão social não classificada noutra posição
sv
övrigt socialt utestängande
explosivo no autorizado
da
ikke-tilladte eksplosivstoffer
de
nichtgenehmigter Sprengstoff
el
απαγορευμένη εκρηκτική ύλη
en
nonpermitted explosive
fr
explosif non agree
nl
niet erkende springstof
pt
explosivo não autorizado
explotación agrícola no enajenable e indivisible, transmitida por herencia
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
slægtsgård
de
Erbhof
en
hereditary farm
fi
perintötila
fr
domaine agricole héréditaire
it
azienda agraria ereditaria e indivisibile
,
maso chiuso
nl
erfhoeve
pt
exploração agrícola individual e inalienável transmitida por herança
sv
odelad,icke inteckningsbar gård som övergår till en son(Erbhof)
exposición no dudosa
FINANCE
bg
обслужвана експозиция
cs
výkonná expozice
de
erfüllte Forderung
en
performing exposure
et
nõuetekohaselt teenindatav nõue
fi
järjestetyt vastuut
fr
exposition productive
ga
risíocht thuillmheach
hu
teljesítő kitettség
it
esposizione in bonis
lt
veiksni pozicija
lv
rezultatīvs riska darījums
mt
skopertura produttiva
nl
renderende blootstelling
pl
ekspozycja niezagrożona
,
ekspozycja normalna
pt
exposição em situação de cumprimento
,
exposição produtiva
ro
expunere performantă
sk
výkonná expozícia
sl
donosna izpostavljenost
exposición no incluida en la cartera de negociación
Financial institutions and credit
bg
експозиция извън търговския портфейл
cs
expozice neobchodního portfolia
da
eksponering uden for handelsbeholdningen
de
Nichthandelsbuch-Risikoposition
el
άνοιγμα εκτός χαρτοφυλακίου συναλλαγών
en
non-trading book exposure
es
exposición de la cartera de inversión
,
et
kauplemisportfelli mittekuuluv riskipositsioon
fi
kaupankäyntivarastoon kuulumaton vastuu
fr
exposition hors portefeuille de négociation
ga
risíocht leabhair neamhthrádála
hu
kereskedési könyvön kívüli kitettség
it
esposizione fuori portafoglio di negoziazione
lv
netirdzniecības portfeļa riska darījums
mt
skopertura tal-portafoll mhux tan-negozjar
nl
blootstelling in de niet-handelsportefeuille
pl
ekspozycja zaliczana do portfela niehandlowego
pt
posição em risco extracarteira de negociação
ro
expunere din afara portofoliului de tranzacționare
,
expunere neinclusă în portofoliul de tranzacționare
sk
expozícia nezaznamenaná v obchodnej knihe
sl
izpostavljenost v netrgovalni knjigi
sv
exponering utanför handelslagret
exposición para obtención de imágenes no médicas
bg
облъчване при немедицински образни изследвания
cs
nelékařské ozáření pro účely zobrazování
da
bestråling med henblik på ikkemedicinsk billeddannelse
de
Exposition zwecks nicht medizinischer Bildgebung
el
έκθεση μέσω απεικόνισης για μη ιατρικούς λόγους
en
non-medical imaging exposure
et
kiiritamine muul kui meditsiinilise kuvamise eesmärgil
fi
muu kuvantamisesta aiheutunut altistus kuin lääketieteellisestä kuvantamisesta aiheutunut altistus
fr
exposition à des fins d’imagerie non médicale
ga
nochtadh d’íomháú chun críocha neamhliachta
hr
izlaganje radi izrade slika u nemedicinske svrhe
it
esposizione a metodiche per immagini a scopo non medico
lt
nemedicininė apšvita vaizdo gavimo tikslais
lv
apstarošana nemedicīniskā attēlveidošanā
mt
esponiment għal teħid ta' immaġni għal skop mhux mediku
nl
blootstelling bij niet-medische beeldvorming
pl
narażenie w wyniku obrazowania w celach pozamedycznych
pt
exposição imagiológica não médica
ro
expunere imagistică non-medicală
sk
ožiarenie pri snímkovaní na nelekárske účely
sl
izposta...