Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cláusula no restrictiva de la competencia
LAW
de
nicht als wettbewerbsbeschränkend eingestufte Klausel
el
όρος μη περιοριστικός του ανταγωνισμού
en
clause which is not restrictive of competition
fr
disposition non-restrictive de concurrence
it
clausola non restrittiva della concorrenza
nl
niet-concurrentiebeperkende bepaling
pt
cláusula não restritiva da concorrência
clavijas no metálicas
da
tappe, ikke af metal
de
Dübel [Verbindungsdübel, Stifte], nicht aus Metall
en
dowels, not of metal
,
pegs, not of metal [pins]
,
pins, not of metal [pegs]
fr
chevilles non métalliques
it
perni non metallici
nl
pennen, niet van metaal [voor verbindingen]
pt
cavilhas não metálicas
sv
pinnar, ej av metall
cliente no sujeto a tarifa
LAW
de
industrieller Großabnehmer
el
πελάτης για τον οποίο δεν εφαρμόζονται οι επίσημοι τιμοκατάλογοι
en
non-tariff customer
fr
client non soumis au tarif
it
cliente a contratto particolare
nl
grootverbruiker
pt
cliente não sujeito à tarifa
cliente que no è registrado
Communications
da
ikke registreret kunde
de
nicht registrierter Kunde
el
καταχωρημένος πελάτης
en
non-registered customer
fi
rekisteröimätön tilaaja
fr
client non enregistré
it
cliente non registrato
nl
niet-geregistreerde abonnee
pt
cliente não registado
sv
icke registrerad kund
clientes, productos aún no facturados
da
periodiseret indtægt fra varer
en
accrued income for goods
fi
tulokertymä tuotteista
fr
clients-produits non encore facturés
ga
ioncam fabhraithe as earraí
it
1)clienti conto fatture da emettere;2)clienti c/ fatture da emettere
nl
handelsvorderingen-te innen opbrengsten
,
nog te ontvangen inkomsten
sv
ej reskontraförda kundfordringar avseende varor
clima no interior dos edifícios
da
indendørsklima
de
Kryptoklima
el
κλίμα εσωτερικών χώρων
,
κρυπτοκλίμα
en
cryptoclimate
,
indoor climate
es
clima doméstico
fi
sisäilmasto
fr
climat intérieur
,
climat à l'intérieur des constructions
,
cryptoclimat
it
criptoclima
nl
binnenhuisklimaat
,
cryptoklimaat
pt
criptoclima
sv
inomhusklimat
cloração no ponto de rutura
ENVIRONMENT
da
break-point chloring
,
break-point kloring
de
Chlorierung bis zum kritischen Punkt
el
χλωρίωση ως το κρίσιμο σημείο
en
break point chlorination
es
cloración a punto de ruptura
fi
taitepisteklooraus
fr
chloration au point critique
ga
clóiríniú brisphointe
nl
breekpuntchloring
sv
brytpunktsklorering
CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
Migration
bg
групов паспорт
,
колективен паспорт
cs
hromadný cestovní pas
,
společný cestovní pas
da
kollektivt pas
de
Sammelpass
el
ομαδικό διαβατήριο
en
CLP
,
collective passport
,
group passport
es
pasaporte colectivo
et
rühmapass
fi
seuruepassi
fr
passeport collectif
ga
comhphas
it
CLP
,
passaporto collettivo
lt
grupinis pasas
,
grupės pasas
lv
grupas pase
,
kolektīva pase
mt
CLP
,
passaport kollettiv
nl
CLP
,
collectief paspoort
pl
paszport zbiorowy
pt
passaporte coletivo
ro
pașaport colectiv
sk
kolektívny pas
,
spoločný pas
sl
kolektivni potni list
,
skupinski potni list
,
skupni potni list
sv
kollektivt pass
Coalición asiática de organizaciones no gubernamentales para la reforma agraria y desarrollo rural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
ANGOC
,
Asian NGO Coalition for Agrarian Reform and Rural Development
es
ANGOC
,
fr
ANGOC
,
Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural