Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extracción de minerales no energéticos ni metálicos;turberas
da
udvinding af ikke-energetiske mineraler,undtagen malme;udvinding af tørv
de
Gewinnung von nicht-energetischen Mineralien,ohne Erze;Torfgewinnung
el
εξόρυξη αμέταλλων και μη ενεργειακών ορυκτών-εξόρυξη τύρφης
en
extraction of minerals other than metalliferous and energy-producing minerals;peat extraction
fi
energiamineraalien kaivaminen
fr
extraction de minéraux autres que métalliques et énergétiques;tourbières
it
estrazione di minerali diversi da quelli metallici e energetici;torbiere
nl
winning van niet-energetische mineralen met uitzondering van ertsen;veenderijen
pt
extração de minérios não metalíferos e não energéticos; turfeiras
sv
torvutvinning
,
utvinning av mineral utom metall- och energimineral
extracción por productos que no sean disolventes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ekstraktion uden anvendelse af opløsningsmidler
de
lösemittelfreie Extraktion
el
εκχύλιση χωρίς διαλύτες
en
non-solvent extraction
fr
extraction sans solvant
it
estrazione in assenza di solventi
nl
extractie zonder gebruik van oplosmiddelen
pt
extração de substâncias não solventes
extracción y preparación de minerales metálicos no férreos
da
udvinding og forbearbejdning af ikke-jernholdige malme
de
NE-Metallerzbergbau,Gewinnung und Aufbereitung
el
εξόρυξη και προπαρασκευαστική επεξεργασία μη σιδηρούχων μεταλλευμάτων
en
extraction and preparation of non-ferrous metal ores
fi
muiden metallimalmien kuin rautamalmin louhinta
fr
extraction et préparation de minerais de métaux non ferreux
it
estrazione e preparazione di minerali metallici non ferrosi
nl
winning en voorbewerking van non-ferro-metaalertsen
pt
extração e preparação de minérios de metais não ferrosos
sv
utvinning och bearbetning av icke-järnmalm
extracto no nitrogenado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
NFE
,
kvælstoffrit ekstraktstof
de
stickstofffreier Extraktstoff
el
μη αζωτούχο εκχύλισμα
en
N.F.E.
,
nitrogen-free extract
fi
TUA
,
typettömät uuteaineet
fr
extractif non azoté
it
estrattivo inazotato
nl
stikstofvrij extract
pt
NFE
,
extracto não nitrogenado
sv
kvävefria extraktionsämnen
extracto no nitrogenado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
NFE
,
kvælstoffrit ekstraktstof
de
stickstofffreier Extraktstoff
en
N.F.E.
,
nitrogen-free extract
fi
TUA
,
typettömät uuteaineet
fr
matière extractive non azotée
it
estrattivo inazotato
nl
stikstofvrij extract
pt
NFE
,
extrato não nitrogenado
sv
kvävefria extraktionsämnen
extracto no reductor
Technology and technical regulations
Chemistry
da
ukorrigeret tørstofindhold
de
reduktionsfreier Extrakt
el
στερεό υπόλειμμα μη ανάγον
en
sugar-free extract
fr
extrait non réducteur
it
estratto non riduttore
nl
niet reducerend extract
pt
extrato não redutor
extranjero menor no acompañado
LAW
Migration
bg
непридружаван непълнолетен чужденец
,
непридружен малолетен или непълнолетен чужденец
cs
nezletilá osoba bez doprovodu
,
nezletilý cizinec bez doprovodu
da
uledsaget mindreårig
,
uledsaget mindreårig udlænding
,
uledsaget udlænding under 18 år
de
unbegleiteter Minderjähriger
,
unbegleiteter minderjähriger Ausländer
el
αλλοδαπός ασυνόδευτος ανήλικος
en
unaccompanied foreign child
et
saatjata alaealine välismaalane
fi
yksin maahan tuleva alaikäinen
fr
étranger mineur non-accompagné
ga
eachtrannach mionaoiseach neamhthionlactha
hu
kísérő nélküli külföldi kiskorú
it
minore straniero non accompagnato
lt
nelydymas nepilnametis užsienietis
lv
nepilngadīgs ārzemnieks bez pavadības
mt
barrani minuri mhux akkumpanjat
nl
NBMV
,
alleenstaande minderjarige vreemdeling
,
niet-begeleide minderjarige vreemdeling
pl
małoletni cudzoziemiec bez opieki
pt
estrangeiro menor desacompanhado
,
estrangeiro menor não acompanhado
ro
străin minor neînsoțit
sk
neplnoletý cudzinec bez sprievodu
sl
mladoletni tujec brez spremstva
,
mladoletnik brez s...
extranjero no residente
FINANCE
da
valutaudlænding
de
gebietsfremder Ausländer
el
αλλοδαπός μη κάτοικος
,
ξένος μη κάτοικος
en
non-resident alien
fr
étranger non-résident
it
straniero non residente
nl
niet-ingezeten buitenlander
pt
estrangeiro não residente
sv
icke bosatt utländsk person
extremo no contemplado en el recurso de casación
da
anbringende som ikke er omfatter af appelskriftet
de
Gesichtspunkt,der in der Rechtsmittelschrift nicht geltend gemacht wird
el
λόγος που δεν υποβλήθηκε με το δικόγραφο της αναιρέσεως
en
plea in law not raised in the appeal
fr
moyen non soulevé dans le pourvoi
ga
pléadáil dlí nach dtógtar san achomharc
it
mezzo non dedotto nell'atto d'impugnazione
nl
grond die in het verzoekschrift in hogere voorziening niet is aangevoerd
pt
fundamento não aduzido na petição de recurso
fabricación de otros productos de cerámica, no detallados anteriormente
da
fremstilling af andre keramiske produkter
de
Herstellung von a.n.g.keramischen Erzeugnissen
el
παραγωγή άλλων ειδών από κεραμικά υλικά,μη αλλού κατανομαζόμενα
en
manufacture of ceramic products not elsewhere specified
fi
keraamisten tuotteiden muu valmistus
fr
fabrication d'autres ouvrages en céramique,n.d.a.
it
fabbricazione di prodotti in ceramica non menzionati altrove
nl
fabrieken van andere keramische produkten
pt
fabricação de outras obras em cerâmica
sv
tillverkning av keramiska produkter, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans