Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acier trempant à l'huile
Iron, steel and other metal industries
da
oliehærdende stål
de
ölhärtender Stahl
el
βαφή χάλυβα σε έλαιο
es
acero de temple al aceite
fi
öljykarkaisuteräs
nl
in olie gehard staal
pt
aço temperado a óleo
sv
oljehärdningsstål
A-cifferledningsvælger
Communications
en
A-digit selector
es
selector del dígito A
fi
A-koodivalitsija
it
selettore di cifra A
pt
seletor do dígito A
a cilindro a due giri
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med to omdrejninger pr.ark
de
Zweitourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
two-revolution cylinder printing machine
es
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de dos vueltas
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
à deux tours
it
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
tweetoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de duas voltas
,
máquina tipográfica para impressão em branco
a cilindro a un giro
da
hurtigpresse med en cylinder
,
til bogtryk med en omdrejning pr.ark
de
Eintourenmaschine
el
τυπογραφική μηχανή τύπου "εν λευκώ"
en
single-revolution cylinder printing machine
es
máquina de imprimir en blanco, tipográfica, de cilindro, de una vuelta
fr
machine à imprimer en blanc
,
typographique
,
à cylindre
,
à un tour
it
macchina per la stampa'in bianca'tipografica
nl
eentoerendrukpers
pt
de cilindro
,
de uma volta
,
máquina tipográfica para impressão em branco
a circular area heated to red heat to remove local distortion
Iron, steel and other metal industries
da
cirkelformet pletglødning for at fjerne lokal kastning
de
Schrumpfpunkt
el
τοπικό πύρωμα μέχρι ερυθροπυρώσεως σε κυκλική επιφάνεια για διόρθωση παραμορφώσεων
es
calentamiento circular para eliminar una deformación local
fi
kutistumispiste
fr
chaude de retrait circulaire
it
calda di ritiro circolare
nl
verhittingsplaats voor het vlakken
pt
aquecimento numa zona circular para eliminar distorções locais
sv
cirkulär krympyta
a ciuffetto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kappeplantning
de
Büschelpflanzung
en
nesting
es
plantación por golpes
,
siembra por golpes
fr
plantation en nids
it
a mazzetto
nl
groepsgewijs planten
pt
plantação em ãninhoã
sv
plantering i grupp
a ciuffetto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kappeplantning
de
Büschelpflanzung
en
bunching
es
plantación por golpes
,
siembra por golpes
fr
plantation en nids
it
a mazzetto
nl
groepsgewijs planten
pt
plantação em ãninhoã
a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó fejlesztéshatékonysági alapelvek
en
Istanbul CSO Development Effectiveness Principles
,
Istanbul Principles for CSO Development Effectiveness
,
Principles of CSO Development Effectiveness
hu
a civil társadalmi szervezetekre vonatkozó isztambuli fejlesztéshatékonysági alapelvek
pt
Princípios de Istambul para a Eficácia do Desenvolvimento das OSC
a-c load
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrømsbelastning
de
Wechselstrombelastung
,
Wechselstrombuerde
,
Wechselstromverbraucher
el
Φορτίο
es
carga c.a.
fi
vaihtovirtakuorma
fr
charge en alternatif
it
carico c.a.
nl
wisselstroombelasting
pt
carga em c.a.
sv
växelströmsbelastning
a-c load line
Electronics and electrical engineering
da
vekselstrømsbelastningskarakteristik
de
Wechselstrombelastungskennlinie
el
Γραμμή φορτίου
es
línea de carga c.a.
fi
vaihtovirran kuormakäyrä
fr
droite de charge en alternatif
it
retta di carico c.a.
nl
wisselstroombelastingskarakteristiek
pt
linha de carga em c.a.
sv
växelströmsbelastningskarakteristik