Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protokoll Euroopa Liidu põhiõiguste harta kohaldamise kohta Poola ja Ühendkuningriigi suhtes
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на Хартата на основните права на Европейския съюз към Полша и към Обединеното кралство
cs
Protokol o uplatňování Listiny základních práv Evropské unie v Polsku a ve Spojeném království
da
protokol om anvendelsen af Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder i Polen og i Det Forenede Kongerige
de
Protokoll über die Anwendung der Charta der Grundrechte der Europäischen Union auf Polen und das Vereinigte Königreich
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή του Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Πολωνία και στο Ηνωμένο Βασίλειο
en
Protocol on the application of the Charter of fundamental rights to Poland and to the United Kingdom
es
Protocolo sobre la aplicación de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea a Polonia y al Reino Unido
fi
pöytäkirja Euroopan unionin perusoikeuskirjan soveltamisesta Puolaan ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan
fr
Protocole sur l'application de la Charte des droits fondamentaux d...
protokoll Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 26 teatavate aspektide kohaldamise kohta Ühendkuningriigi ja Iirimaa suhtes
EUROPEAN UNION
bg
Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 14 от Договора за създаване на Европейската общност спрямо Обединеното кралство и Ирландия
,
Протокол относно прилагането на някои аспекти на член 26 от Договора за функционирането на Европейския съюз спрямо Обединеното кралство и Ирландия
cs
Protokol o použití některých hledisek článku 14 Smlouvy o založení Evropského společenství na Spojené království a Irsko
,
Protokol o použití některých hledisek článku 26 Smlouvy o fungování Evropské unie na Spojené království a Irsko
da
protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 14 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab på Det Forenede Kongerige og på Irland
,
protokol om anvendelse af visse aspekter af artikel 26 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på Det Forenede Kongerige og på Irland
de
Protokoll über die Anwendung bestimmter Aspekte des Artikels 14 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft auf das Vereinigte Königreich und auf I...
protokoll kauba kohta, mis pärineb ja on toodud teatavatest maadest ning mille suhtes kohaldatakse liikmesriiki importimisel erirežiimi
Trade policy
bg
Протокол относно стоките, произхождащи и идващи от някои страни и третирани по специален начин при вноса им в държава-членка
cs
Protokol o zboží pocházejícím a dováženém z určitých zemí, které v některém členském státě podléhá zvláštnímu dovoznímu režimu
da
protokol vedrørende varer med oprindelse i og indført fra bestemte lande, og som ved indførsel til en af medlemsstaterne indrømmes en særlig ordning
de
Protokoll über die Waren aus bestimmten Ursprungs- und Herkunftsländern, für die bei der Einfuhr in einen Mitgliedstaat eine Sonderregelung gilt
el
Πρωτόκολλο περί εμπορευμάτων καταγωγής και προελεύσεως ορισμένων χωρών και που απολαύουν ειδικού καθεστώτος κατά την εισαγωγή σε ένα κράτος μέλος
en
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State
es
Protocolo sobre las mercancías originarias y procedentes de determinados países y que disfrutan de un régimen especial de importación en uno de los Estados ...
protokoll loomade kaitse ja heaolu kohta
bg
Протокол относно закрилата и хуманното отношение към животните
cs
Protokol o ochraně a dobrých životních podmínkách zvířat
da
protokol om dyrebeskyttelse og dyrevelfærd
de
Protokoll über den Tierschutz und das Wohlergehen der Tiere
el
Πρωτόκολλο για την προστασία και την καλή διαβίωση των ζώων
en
Protocol on protection and welfare of animals
es
Protocolo sobre la protección y el bienestar de los animales
fi
pöytäkirja eläinten suojelusta ja hyvinvoinnista
fr
Protocole sur la protection et le bien-être des animaux
ga
Prótacal maidir le cosaint agus leas ainmhithe
hr
Protokol o zaštiti i dobrobiti životinja
hu
Jegyzőkönyv az állatok védelméről és kíméletéről
it
protocollo sulla protezione ed il benessere degli animali
lt
Protokolas dėl gyvūnų apsaugos ir gerovės
lv
Protokols par dzīvnieku aizsardzību un labturību
mt
Protokoll dwar il-protezzjoni u l-benessri tal-annimali
nl
Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren
pl
Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt
ro
Protocolul privind protecția și bunăstarea ...
protokoll majandusliku, sotsiaalse ja territoriaalse ühtekuuluvuse kohta
ECONOMICS
Social affairs
bg
Протокол за икономическото и социално сближаване
,
Протокол за икономическото, социалното и териториалното сближаване
cs
Protokol o hospodářské a sociální soudržnosti
,
Protokol o hospodářské, sociální a územní soudržnosti
da
protokol om økonomisk og social samhørighed
,
protokol om økonomisk, social og territorial samhørighed
de
Protokoll über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
,
Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική και κοινωνική συνοχή
,
Πρωτόκολλο σχετικά με την οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή
en
Protocol on economic and social cohesion
,
Protocol on economic, social and territorial cohesion
es
Protocolo sobre la cohesión económica y social
,
Protocolo sobre la cohesión económica, social y territorial
fi
pöytäkirja taloudellisesta ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta
,
pöytäkirja taloudellisesta, sosiaalisesta ja alueellisesta yhteenkuuluvuudesta
fr
Protocole sur la cohésion économi...
protokoll nõukogu otsuse kohta, mis käsitleb Euroopa Liidu lepingu artikli 16 lõike 4 ja Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 238 lõike 2 rakendamist ühelt poolt ajavahemikus 1. november 2014 – 31. märts 2017 ja teiselt poolt alates 1. aprillist 2017
European Union law
European construction
bg
Протокол относно решението на Съвета относно прилагането на член 16, параграф 4 от Договора за Европейския съюз и член 238, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз между 1 ноември 2014 г. и 31 март 2017 г., от една страна, и след 1 април 2017 г., от друга страна
cs
Protokol o rozhodnutí Rady, kterým se provádí čl. 16 odst. 4 Smlouvy o Evropské unii a čl. 238 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie jednak mezi 1. listopadem 2014 a 31. březnem 2017 a jednak od 1. dubna 2017
da
protokol om Rådets afgørelse om gennemførelse af artikel 16, stk. 4, i traktaten om Den Europæiske Union og artikel 238, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde dels mellem den 1. november 2014 og den 31. marts 2017 og dels fra den 1. april 2017
de
Protokoll über den Beschluss des Rates über die Anwendung des Artikels 16 Absatz 4 des Vertrags über die Europäische Union und des Artikels 238 Absatz 2 des Vertrags über die Arbeitsweise der E...
protokoll siseturu ja konkurentsi kohta
European Union law
European construction
Competition
bg
Протокол относно вътрешния пазар и конкуренцията
cs
Protokol o vnitřním trhu a hospodářské soutěži
da
protokol om det indre marked og konkurrence
de
Protokoll über den Binnenmarkt und den Wettbewerb
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εσωτερική αγορά και τον ανταγωνισμό
en
Protocol on internal market and competition
es
Protocolo sobre mercado interior y competencia
fi
pöytäkirja sisämarkkinoista ja kilpailusta
fr
Protocole sur le marché intérieur et la concurrence
ga
Prótacal maidir leis an margadh inmhéanach agus an iomaíocht
hu
Jegyzőkönyv a belső piacról és a versenyről
it
protocollo sul mercato interno e sulla concorrenza
lt
Protokolas dėl vidaus rinkos ir konkurencijos
lv
Protokols par iekšējo tirgu un konkurenci
mt
Protokoll dwar is-suq intern u l-kompetizzjoni
nl
Protocol betreffende de interne markt en de mededinging
pl
Protokół w sprawie rynku wewnętrznego i konkurencji
pt
Protocolo relativo ao Mercado Interno e à Concorrência
ro
Protocolul privind piața internă și co...
protokoll subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta
European Union law
bg
Протокол относно прилагането на принципите на субсидиарност и пропорционалност
cs
Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality
da
protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
de
Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας
en
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
es
Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiaridad y proporcionalidad
fi
pöytäkirja toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteiden soveltamisesta
fr
Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
ga
Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm
hu
Jegyzőkönyv a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásáról
it
protocollo sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità
lt
Protokolas dėl subsid...
protokoll subsidiaarsuse ja proportsionaalsuse põhimõtte kohaldamise kohta
European Union law
European construction
bg
Протокол относно прилагането на принципите на субсидиарност и на пропорционалност
cs
Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality
da
protokol om anvendelse af nærhedsprincippet og proportionalitetsprincippet
de
Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit
el
Πρωτόκολλο σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας
en
Protocol on the application of the principles of subsidiarity and proportionality
es
Protocolo sobre la aplicación de los principios de subsidiariedad y proporcionalidad
fi
pöytäkirja toissijaisuus- ja suhteellisuusperiaatteen soveltamisesta
fr
Protocole sur l'application des principes de subsidiarité et de proportionnalité
ga
Prótacal maidir le prionsabail na coimhdeachta agus na comhréireachta a chur i bhfeidhm
hr
Protokol o primjeni načela supsidijarnosti i proporcionalnosti
hu
Jegyzőkönyv a szubszidiaritás és az arányosság elvének alkalmazásáról
it
protocollo sull'...
protokoll teatavate Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriiki käsitlevate sätete kohta
bg
Протокол за някои разпоредби, отнасящи се до Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия
cs
Protokol o některých ustanoveních týkajících se Spojeného království Velké Británie a Severního Irska
da
protokol om visse bestemmelser vedrørende Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland
de
Protokoll über einige Bestimmungen betreffend das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland
el
Πρωτόκολλο για ορισμένες διατάξεις που αφορούν το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βορείου Ιρλανδίας
en
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
es
Protocolo sobre determinadas disposiciones relativas al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
fi
pöytäkirja eräistä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvistä määräyksistä
fr
Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
ga
Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aon...