Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calibrage par mouvement du mandrin
de
Einschießmethode
,
Ringflächenkalibrierung
el
διαβάθμιση μέσω κίνησης του άξονα
,
καλιμπράρισμα μέσω κινητού άξονα
en
inserted mandrel technique
,
shot-in mandrel technique
,
shot-in spigot technique
es
calibrado de superficies anulares
,
calibrado por inserción del mandril
it
calibratura su mandrino mobile
nl
kalibrering met inschietmethode
pt
calibração por movimento do mandril
sv
ringspaltskalibrering
calibreuse par le poids
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vægtsorteringsmaskine
de
Sortierer nach Gewicht
el
μηχανή ταξινόμησης κατά βάρος
en
specific gravity grader
es
clasificadora por el peso
it
calibratrice secondo il peso
nl
machine voor het sorteren op soortelijk gewicht
pt
calibrador por peso
calme d'orientation par rotation
de
Einrechnung
,
Einrechnungslotung
,
Einrechnungsverfahren
en
reckoning of a traverse connecting two plumbed shafts
nl
veelhoeksmeting die twee gelode schachten met elkaar verbindt
sv
inpassning
,
inriktning
,
orientering genom rotation
calorisation par métallisation
Iron, steel and other metal industries
da
sprøjtealitering
,
sprøjtning med aluminium med efterfølgende varmebehandling
de
Spritzalitieren
el
εναργιλίωση με ψεκασμό
en
aluminizing
es
aluminizado a pistola
fi
aluminointiruiskutus
it
calorizzazione di rivestimenti a spruzzo in alluminio
nl
aluminineren
pt
aluminização à pistola
sv
sprutalitering
cambiar los billetes a la par
FINANCE
da
omveksle pengesedler til pariværdi
el
ανταλλάσσω τα τραπεζογραμμάτια στην ονομαστική ισοτιμία τους
en
to exchange banknotes at par value
fr
échange des billets à leur parité officielle
it
cambiare le banconote al valore di parità
nl
verwisselen van bankbiljetten tegen nominale waarde
pt
cambiar as notas segundo o seu valor facial
cambio a la par
FINANCE
de
Parikurs
,
Paritätspreis
en
par price
,
par rate
,
parity price
es
precio de paridad
fr
cours au pair
,
prix du pair
,
prix à parité
it
cambio alla pari
,
corso alla pari
,
prezzo alla pari
nl
parikoers
caméra optique panoramique et à prise de vues image par image
Information technology and data processing
Natural and applied sciences
en
optical panoramic and framing camera
nl
panorama- en fotocamera
camion à vidage par le fond
Technology and technical regulations
da
bundtømt dumper
,
dumper med bundtømning
de
Bodenentleerer
,
Erdtransportwagen
,
bodenentleerender
en
bottom-dump truck
,
bottom-dump wagon
it
vagone rimorchio a scarico dal fondo
nl
onderlosser
camionnage par entreprise
TRANSPORT
da
fragtkørsel ved vognmand
,
tilbringning ved vognmand
,
udkørsel ved vognmand
de
Rollfuhrdienst durch Unternehmer
el
εργολαβική μεταφορά με φορτηγό αυτοκίνητο
en
contract cartage
es
camionaje por contrata
it
trasporto a domicilio a mezzo d'impresa assuntrice
nl
afhalenen en bestellen door derden
pt
camionagem por contratos
campagne d'intercomparaison par ballons stratosphériques
ENVIRONMENT
de
vergleichende Messkampagne mit Stratosphärenballons
en
intercomparison campaign using stratospheric balloons
it
campagna di ricerche comparate mediante palloni stratosferici
nl
vergelijkende metingencampagne m.b.v.stratosfeerballons