Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a coordenação das políticas dos Estados-Membros em matéria monetária
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
en samordning af medlemsstaternes penge- og valutapolitik
de
die Koordinierung der Waehrungspolitik der Mitgliedstaaten
el
ο συντονισμός της νομισματικής πολιτικής των Kρατών μελών
en
coordination of the policies of Member States in the monetary field
es
la coordinación de las políticas monetarias de los Estados miembros
fr
la coordination des politiques des Etats Membres en matière monétaire
it
il coordinamento delle politiche degli Stati membri nel campo monetario
nl
de coordinatie van het monetair beleid der Lid-Staten
sv
samordningen av medlemsländernas monetära politik
aço para trabalho a frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldarbejdsstål
de
Kaltarbeitsstahl
el
χάλυβας κατεργασμένος εν ψυχρώ
en
cold work steel
es
acero laminado en frío
fi
kylmätyöstöteräs
fr
acier pour travail à froid
it
acciaio per lavorazione a freddo
nl
koudvervormstaal(staal geschikt voor koudvervormen)
sv
kallbearbetsstål
aço para trabalho a frio para matrizes de estiragem a frio
Iron, steel and other metal industries
da
koldarbejdsstål til koldtrækningsdyser
de
Kaltarbeitsstahl fuere Kaltziehmatrizen
el
χάλυβας για μήτρες σπειρωμάτων κατεργασμένες εν ψυχρώ
en
steel for cold drawing dies
es
acero para trabajo en frío para matrices para estirado en frío
fr
acier pour travail à froid pour matrices pour étirage à froid
it
acciaio per lavorazioni a freddo per matrici da trafilatura a freddo
nl
matrijzenstaal voor koudvervormen
sv
kallbearbetningsstål till kalldragningsmatris
aço para trabalho a quente
Iron, steel and other metal industries
da
varmarbejdsstål
de
Warmarbeitsstahl
el
χάλυβας κατεργασμένος εν θερμώ
en
hot work steel
es
acero para trabajo en caliente
fi
kuumatyöstöteräs
fr
acier pour travail à chaud
it
acciaio per lavorazione a caldo
nl
staal voor warmvervormen
sv
varmarbetsstål
acoperire a portofoliului
Financing and investment
bg
хеджиране на портфейл
cs
zajištění portfolia
da
porteføljesikring
de
Portfolio-Absicherung
el
αντιστάθμιση κινδύνου των χαρτοφυλακίων
,
αντιστάθμιση χαρτοφυλακίου
en
portfolio hedging
es
cartera cubierta
et
portfelli riskimaandus
fi
portfoliosuojaus
fr
couverture de portefeuille
ga
fálú punainne
hu
portfóliófedezés
it
copertura di portafoglio
lt
porfelio apdraudimas
lv
apdrošināšanas portfelis
mt
ħeġġjar ta’ portafoll
nl
portefeuillehedging
pl
zabezpieczanie portfela
pt
cobertura de carteira
sk
hedžing portfólia
sl
varovane postavke
,
varovanje portfeljev
sv
portföljsäkring
acoperire a riscului
bg
хеджиране
cs
zajištění
da
afdækning
,
dækningsforretning
,
hedging
,
immunisering
,
risikoafdækning
de
Deckungsgeschäft
,
Hedging
,
Sicherungsgeschäft
el
κάλυψη κινδύνου υποτίμησης
,
πράξη κάλυψης
en
covering operation
,
hedge
,
hedging
es
cobertura
,
cobertura de riesgos
,
operación de cobertura
et
riskide maandamine
fi
hedging
,
suojaus
,
suojautuminen
,
suojautumiskeino
,
suojautumisstrategia
fr
couverture
,
couverture d'actif
,
couverture des opérations à terme
,
opération de couverture
ga
fálú
hu
fedezet
,
fedezeti ügylet
,
fedezés
it
hedging
,
operazione di copertura
lt
apsidraudimas
,
rizikos draudimas
lv
riska ierobežošana
mt
hedging
,
ħeġġ
,
ħħeġġjar
nl
contra-affaire
,
dekkingsaankoop
,
dekkingsverkoop
,
hedgen
,
hedging
pl
zabezpieczenie
pt
cobertura
,
cobertura de posições
,
cobertura de risco
sk
hedžing
sl
varovanje
sv
hedging
,
kurssäkring
,
prissäkring
,
risksäkring
,
säkring
acopio de los tubos a lo largo del tendido
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
allineamento dei tubi lungo lo scavo
,
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
acoplamento a frio
Iron, steel and other metal industries
da
påkrympning
de
Kaltschrumpf-Montage
el
συναρμολόγηση εν ψυχρώ
,
συναρμολόγηση με συστολή εν ψυχρώ
en
cold shrink fitting
,
expansion fitting
fi
kylmäkutistusasennus
fr
assemblage par contraction
,
emmanchement à froid
it
accoppiamento a freddo
,
montaggio a freddo
nl
koudekrimpmontage
,
koudekrimpverbinding
pt
montagem a frio
sv
krympmontage med kylning
acoplamento da saída para a entrada
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
tilbagekobling
de
Rückkopplung
el
ανάζευξη
en
back coupling
fi
takaisinkytkentä
fr
rétro-couplage
it
retroaccoppiamento
nl
terugkoppeling
pt
retroacoplamento
sv
återkoppling
acoplamiento a la red
Electronics and electrical engineering
da
netindkobling
,
nettilslutning
de
Einbindung in das Verbundnetz
,
Netzeinspeisung
el
σύνδεση με το διασυνδεδεμένο δίκτυο
en
integration into the grid system
es
conexión a la red
fi
verkkoon kytkeminen
,
verkkoon liittäminen
fr
couplage au réseau de distribution
it
allacciamento alla rete
,
interfacciamento con la rete
nl
aansluiting aan het net
,
koppeling aan het openbare net
,
netintegratie
pt
integração na rede de distribuição
sv
nätanslutning