Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
calcificación de las válvulas venosas
da
diclidostosis
de
Diclidostosis
en
diclidostosis
fr
calcification des valvules veineuses
nl
diclidostose
,
diclidostosis
sv
klafförkalkning
cálculo de costes por la naturaleza de las cargas
Documentation
Information technology and data processing
da
beregning efter omkostningsart
de
Kostenartenrechnung
el
υπολογισμός κόστους βάσει της φύσης των χρεώσεων
fi
kustannuslajilaskenta
fr
calcul des coûts par nature des charges
it
calcolo dei costi secondo raggruppamenti di classi
nl
toerekening volgens kostensoorten
pt
cálculo dos custos por rubricas
sv
kalkyl fördelad på kostnadsslag
cálculo de la indemnización en caso de agravación de las lesiones
Insurance
da
beregning af godtgørelse ved forværring af læsioner
de
Berechnung der Entschädigung im Fall der Verschlimmerung der Verletzungen
en
calculating payments in the case of aggravation of injuries
fr
calcul de l'indemnité en cas d'aggravation des lésions
it
calcolo dell'indennizzo in caso di aggravamento delle lesioni
nl
berekening van de vergoeding in geval van verergering van het letsel
pt
cálculo do subsídio em caso de agravamento das lesões
cálculo de las áreas
TRANSPORT
da
fladeberegning
de
Flaechenberechnung
el
υπολογισμός εμβαδών
en
calculation of areas
fr
calcul des aires
it
calcolo delle aree
nl
berekening van de oppervlakten
cálculo de las áreas
Building and public works
da
arealberegning
de
Flaechenberechnung
el
υπολογισμός εμβαδών
,
υπολογισμός επιφανειών
en
calculation of areas
fi
pinta-alan laskeminen
,
pinta-alan laskenta
fr
calcul des surfaces
it
calcolo delle superfici
nl
oppervlakte-berekening
,
oppervlaktebepaling
sl
izračun površin
sv
areaberäkning
cálculo de las exigencias de capital consolidadas
Financial institutions and credit
de
Berechnung der Anforderungen auf konsolidierter Basis
en
calculating the consolidated requirements
fr
calcul des exigences sur une base consolidée
cálculo de las pensiones
SOCIAL QUESTIONS
da
beregning af pensioner
de
Berechnung der Ruhegehälter
el
υπολογισμός των συντάξεων
en
calculation of pensions
fr
calcul des pensions
it
calcolo delle pensioni
nl
berekening van pensioenen
pl
obliczanie rent i emerytur
pt
cálculo das pensões
ro
calcularea pensiilor
cálculo de las prestaciones pagaderas a los migrantes y a sus derechohabientes
Insurance
da
beregning af ydelse til gæstarbejder og af deres fordringer
de
Berechnung der Leistungen für Einwanderer und deren Berechtigten
el
υπολογισμός παροχών οφειλομένων σε μετανάστες και στα δικαιούμενα μέλη της οικογένειάς τους
en
calculation of benefits due to migrants and entitled dependents
fr
calcul des prestations dues aux migrants et à leurs ayants droit
it
calcolo delle prestazioni dovute ai migranti e ai loro aventi diritti
nl
berekening van de uitkeringen aan allochtonen en hun rechthebbenden
,
berekening van de uitkeringen aan migranten en hun rechthebbenden
pt
cálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
cálculo de las sumas que falten por pagar
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
beregning af de beløb,som endnu ikke er betalt
de
Berechnung der noch zu zahlenden Beträge
el
υπολογισμός των υπολειπομένων προς πληρωμή ποσών
en
calculation of the sums still to be paid
fr
calcul des sommes restant à payer
it
calcolo delle somme che rimangono da pagare
nl
berekening van de bedragen welke nog moeten worden betaald
pt
cálculo das quantias por pagar
,
cálculo das verbas por pagar
sv
beräkning av de belopp som ännu inte betalats
Dostopnost