Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
( o bachi o vermi dell'uva ). Nomi volgari della Conchyli o dell' Eudemis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heu- und Sauerwurm
el
τυλιγάδια του σταφυλιού
en
grape caterpillars
es
torcedoras del racimo
fr
tordeuses de la grappe ( appelées souvent "vers de la grappe" ) . Cochylis ou Eudemis
it
tignuole della vite
nl
bonte druivebladroller
sv
druvmask
,
vers de la grappe
,
vinets blom-och druvvecklare
(o licenciado) pode intervir na ação
LAW
da
har ret til at indtræde i sagen
de
einer Klage beitreten
el
δικαιούται να παρέμβει στη διαδικασία
en
entitled to intervene in proceedings
es
(el titular)podrá intervenir en el proceso
fr
recevable à intervenir dans la procédure
it
questo può intervenire nella procedura
nl
in de vordering kunnen tussenkomen
(ο)κυρίως υπόχρεως
da
hovedforpligtede
,
hovedforpligtet
de
Hauptverpflichteter
el
κύριος υπόχρεος
en
principal
es
obligado principal
,
principal obligado
fi
passituksesta vastaava
fr
obligé principal
,
principal obligé
it
obbligato principale
lv
pilnvaras devējs
,
pilnvarotājs
,
principāls
nl
aangever
pl
główny zobowiązany
pt
responsável principal
sl
glavni zavezanec
sv
den huvudansvarige
(το είδος που είναι ο ) ξενιστής
ENVIRONMENT
de
Wirtart
en
host species
es
especie huésped
fr
espèce hôte
it
specie ospite
nl
gastheersoort
pt
espécie hospedeira
1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
малатион
cs
S-[1,2-bis(ethoxykarbonyl)ethyl]-O,O-dimethyl-fosforodithioát
,
diethyl-[(dimethoxyfosforothioyl)sulfanyl]sukcinát
,
malathion
da
malathion
de
Malathion
el
μαλαθείο
en
malathion
es
malathión
fi
malationi
fr
malathion
it
malathion
lv
malations
nl
malathion
pt
malatião
ro
malation
sv
malation
1-(4-{[2-O-(6-deoxy-α-L-manopyranozyl)-β-D-glukopyranozyl]oxy}-2,6-dihydroxyfenyl)-3-(3-hydroxy-4-metoxyfenyl)propán-1-ón
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
E959
,
neohesperidin DC
,
neohesperidin dihydrochalcon
de
E959
,
Neohesperidin DC
,
Neohesperidin-Dihydrochalcon
el
Ε959
,
νεοεσπεριδίνη DC
en
E959
,
neohesperidine DC
,
neohesperidine dihydrochalcone
es
E959
,
neoesperidina DC
,
neohesperidina DL
,
neohesperidina dihidrochalcona
fi
E 959
,
neohesperidiinidihydrokalkoni
fr
E959
,
néohespéridine DC
,
néohespéridine dihydrochalcone
it
E959
,
neoesperidina DC
,
neoesperidina didrocalcone
lt
C28H36O15
,
E 959
,
NHDC
,
hesperitino dihidrochalkon-4′-β-neohesperidozidas
,
neohesperidinas DC
,
neohesperidindihidrochalkonas
mt
neoesperidina DC
,
neoesperidina diidrokalkon
mul
E 959
nl
E959
,
neohesperidine DC
,
neohesperidine dihydrochalcone
pl
neohesperydyna DC
pt
E959
,
neo-hesperidina DC
,
neo-hesperidina di-hidrocalcona
sk
1-[4-[[2-O-(6-deoxy-α-L-manopyranozyl)-β-D-glukopyranozyl]oxy]-2,6-dihydroxyfenyl]-3-(3-hydroxy-4-metoxyfenyl)propán-1-ón
,
NHDC
,
neohesperidín DC
sv
E 959
,
neohesperidin DC
,
neohespiridindihydrochalcon
1)συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος;2)συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
fr
condition de passage à la boucle fermée
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
3-O-metylomorfina
da
codein
,
methylmorfin
,
metylmorfin
de
Codein
,
Codeinum
,
Kodein
,
Methylmorphin
,
Morphinum methylatum
el
κωδεΐνη
en
(4R,4aR,7S,7aR,12bS)-9-methoxy-3-methyl-2,4,4a,7,7a,13-hexahydro-1H-4,12-methanobenzofuro[3,2-e]isoquinoline-7-ol
,
(5R,6S,9R,13S,14R)-4,5-epoxy-3-methoxy-N-methyl-7-morphinen-6-ol
,
7,8-didehydro-4,5α-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6α-ol
,
O3-methylmorphine
,
codeine
,
methylmorphine
,
morphine 3-methyl ether
es
codeína
,
metilmorfina
fr
codéïne
,
méthylmorphine
it
3-metil-morfina
,
codeina
,
etere-3-metilico della morfina
,
metilmorfina
mt
kodeina
nl
codeia
,
codeina
,
codeïne
,
methylmorfine
,
methylmorphine
pl
7,8-didehydro-4,5α-epoksy-3-metoksy-17-metylomorfinan-6α-ol
,
eter metylowy morfiny
,
kodeina
,
metylomorfina
pt
codeína
,
metilmorfina
4,4'-Methyleendi-o-toluïdine
Chemistry
de
4,4'-Methylendi-o-toluidin
el
4,4'-μεθυλενοδι-ο-τολουιδίνη
en
4,4'-méthylenedi-o-toluidine
es
4,4'-metilendi-o-toluidina
fr
4,4'-méthylènebis(2-méthylaniline)
,
4,4'-méthylènedi-o-toluidine
it
4,4'-metilendi-o-toluidina
pt
4,4'-metilenodi-o-toluidina
4-o-tolilazo-o-toluidina
Chemistry
de
4-Amino-2',3-dimethylazobenzol
,
4-o-Tolylazo-o-toluidin
,
AAT
,
Echtgranat-GBC-base
el
4-αμινο-2',3-διμεθυλαζωβενζόλιο
,
4-ο-τολυλαζω-ο-τολουιδίνη
,
ΑΑΤ
en
4-amino-2',3-dimethylazobenzene
,
4-o-tolylazo-o-toluidine
,
AAT
,
fast garnet GBC base
,
o-aminoazotoluene
es
4-amino-2',3-dimetilazobenceno
,
4-o-tolilazo-o-toluidina
,
AAT
,
fast garnet GBC base
fr
4-amino-2',3-diméthylazobenzène
,
4-o-tolylazo-o-toluidine
,
base grenat solide GBC
,
o-aminoazotoluène
it
4-ammino-2',3-dimetilazobenzene
,
AAT
,
fast garnet GBC base
nl
4-amino-2',3-dimethylazobenzeen
,
4-o-Tolylazo-o-toluidine
,
AAT
,
fast garnet GBC base
pt
4-amino-2',3-dimetilazobenzeno
,
4-o-tolilazo-o-toluidina
,
AAT
,
granada fixo, GBC base