Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hoppa över del av slinga
Information technology and data processing
da
forlade en sløjfe
,
ignorere en sløjfe
de
ein Schleifenteil auslassen
,
ein Schleifenteil übergehen
,
ein Schleifenteil überspringen
el
αγνοώ τμήμα βρόχου
en
to ignore a loop portion
,
to skip a loop portion
es
ignorar una parte de un bucle
fi
hypätä pois ohjelmasilmukasta
fr
omettre une partie de boucle
it
ignorare una parte di ciclo
,
saltare una parte di ciclo
nl
een lusgedeelte weglaten
pt
ignorar uma parte de ciclo
horizontale doorsnede over de schacht van een hooge cylinderschuif
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en niche til en høj cylinderventil
de
Horizontalschnitt durch die Nische eines hohen Zylinderschuetzes
el
οριζόντια τομή φρέατος υψηλού κυλινδρικού θυροφράγματος
en
horizontal section of the shaft of a high cylindrical valve
es
corte horizontal de la chimenea de una compuerta cilíndrica alta
fr
coupe horizontale dans la cheminée d'une vanne cylindrique haute
it
sezione orizzontale del pozzo di una paratoia cilindrica
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
en
horizontal section across the upper gates of a lock
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
fr
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
Houstouns teori over farvesynet
de
Houston-Theorie
el
θεωρία του Houston
en
Houston theory
es
teoría de la visión cromática de Houston
fr
théorie de la vision des couleurs de Houston
it
teoria di Houston
pt
teoria de Houston
hovedfortegnelse over frekvensbrug
de
Frequenzregister
el
κύριος κατάλογος συχνοτήτων
en
master frequency register
es
registro maestro de frecuencias
fi
IFBR-taajuusrekisteri
fr
régistre maître des fréquences
it
registro ufficiale delle frequenze
nl
MFR
,
master frequency register
pt
registo principal de frequências
sv
frekvensregister
HRc-hardheidsverloop over de lengte van een Jominy-proefstuk
Iron, steel and other metal industries
da
HRC-hårdheden langs en Jominy-prøvestang
de
Haerte HRc ueber die Laenge der Stirnabschreckprobe
el
σκληρότητα HRC συναρτήσει της απόστασης από το άκρο ενος δοκιμίου ελέγχου του ψυχρού άκρου
en
hardness HRc plotted against distance from the end of an end quench test specimen
es
dureza HRc del acero a todo lo largo de una probeta Jominy
fr
dureté HRc de l'acier tout au long d'une éprouvette Jominy
it
andamento della durezza HRc in funzione della distanza nella provetta di tempra Jominy
sv
HRC-hårdheten avsatt mot avståndet från änden av en Jominy-provstav
hurtig-bybane med stabiliseringsanordning monteret over vognene
de
Stadtschnellbahn mit Stabilisierung ueberkopf
el
μετρό με σύστημα σταθεροποίησης πάνω από τα οχήματα
en
top-stabilized rapid transit system
fi
vaunujen yläpuolisella stabilisointilaitteella varustettu nopea kuljetusyksikkö
fr
métro avec stabilisation au-dessus du véhicule
it
metropolitana a stabilizzazione al di sopra del veicolo
pt
metro com estabilização por baixo