Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
προσαρμογή των αρμοδιοτήτων του προσωπικού προς τις απαιτήσεις ...
fr
adéquation des compétences du personnel aux exigences ...
προσαρμοστικό υπολογιστή προς PBX
Communications
da
computer til PBC grænseflade
,
computer til PBC interface
,
datamat til PBC grænseflade
,
datamat til PBC interface
de
Rechner-PBX-Zwischenglied
en
CPI
,
computer to PBX interface
,
computer-PBX interface
es
interfaz ordenador-PBX
fi
tietokone-PBX-liitäntä
fr
interface ordinateur/PBX
it
interfaccia elaboratore/PBX
nl
interface tussen de computer en de PBX
pt
interface computador/ppc
sv
användargränssnitt
πρόσβαση προς απογραμμική χρήση
Information technology and data processing
cs
použití off-line
de
Verwendung offline
en
off-line usage
es
uso fuera de línea
et
off-line kasutamine
fr
accès à usage hors ligne
it
utilizzazione off-line
lt
atjungtinė prieiga
lv
autonoma lietošana
mt
aċċess 'on-line'
nl
off-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie off-line
sk
použitie off-line
sl
uporaba brez internetne povezave
sv
offline-användning
πρόσβαση προς επιγραμμική χρήση
Information technology and data processing
cs
použití on-line
de
Verwendung online
en
on-line usage
es
uso en línea
et
on-line kasutamine
fr
accès à usage en ligne
it
utilizzazione on-line
lt
prijungtinė prieiga
lv
programmnodrošinājums elektroniskai lietošanai
mt
aċċess minn fuq l-internet
nl
on-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie on-line
sk
použitie on-line
sl
uporaba na spletu
sv
online-användning
προσέγγιση /εναρμόνιση προς το καλύτερο
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
rapprochement dans le progrès
προσέγγιση "εκ των άνω προς τα κάτω"
Information technology and data processing
Management
bg
подход отгоре-надолу
cs
přístup shora dolů
da
top-down-metode
,
top-down-tilgang
de
Konzept von oben nach unten
,
Top-Down-Ansatz
el
προσέγγιση "από το γενικό στο ειδικό"
,
en
TDA
,
top-down approach
et
ülevalt alla lähenemisviis
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alas -lähestymistapa
fr
approche descendante
,
approche globale
,
approche par le haut
ga
cur chuige ó bharr anuas
hu
felülről építkező megközelítés
,
top-down megközelítés
it
approccio dall'alto
,
approccio dall’alto verso il basso
,
approccio discendente
,
approccio top-down
lt
principas „iš viršaus į apačią“
mt
approċċ minn fuq għal isfel
nl
aanpak van bovenaf
,
benadering van bovenaf
,
top-downaanpak
,
top-downbenadering
pl
podejście odgórne
,
podejście zstępujące
pt
abordagem descendente
,
abordagem topo-base
ro
abordare descendentă
sk
prístup zhora nadol
sl
pristop od zgoraj navzdol
sv
top-down-strategi
προσέγγιση "εκ των κάτω προς τα άνω"
Information technology and data processing
Management
bg
подход отдолу-нагоре
cs
přístup zdola nahoru
da
bottom-up-metode
,
bottom-up-tilgang
de
Bottom-Up-Ansatz
,
Vorgehen "von unten nach oben"
,
von der Basis ausgehender Ansatz
,
von unten ausgehender Ansatz
el
προσέγγιση "από το ειδικό στο γενικό"
,
en
bottom-up approach
es
método de acción desde la base
,
planteamiento ascendente
et
alt üles lähenemisviis
fi
alhaalta ylös -lähestymistapa
,
bottom up -lähestymistapa
fr
approche "du bas vers le haut"
,
approche analytique
,
approche ascendante
,
approche par le bas
ga
Cur chuige ó bhun aníos
hu
alulról építkező megközelítés
,
bottom-up megközelítés
it
approccio ascendente
,
approccio bottom-up
,
approccio dal basso
,
approccio dal basso verso l'alto
lt
principas „iš apačios į viršų“
lv
augšupēja pieeja
mt
approċċ minn isfel għal fuq
nl
aanpak van onderop
,
benadering van onderop
,
bottom-upaanpak
,
bottom-upbenadering
pl
podejście oddolne
pt
abordagem ascendente
,
abordagem base-topo
ro
abordare ascendentă
sk
prístup zdola nahor
sl
pristop od s...
προσέγγιση από ψηλά προς τα χαμηλά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
top-down approach
fr
approche du sommet vers la base
,
approche par le haut
it
approccio dall'alto
προσέγγιση εκ των άνω προς τα κάτω
da
"top-down"-synsvinkel
,
top down-metode
de
"Top-down"-Ansatz
,
Top-down-Konzept
en
top-down approach
es
enfoque de arriba abajo
,
enfoque top down
fi
top down -lähestymistapa
,
ylhäältä alaspäin suuntautuva lähestymistapa
fr
approche de "haut en bas"
,
approche top down
it
approccio dall'alto verso il basso
,
impostazione top down
lv
lejupēja pieeja
nl
"top down"-aanpak
,
aanpak van bovenaf
,
top-downbenadering
pt
abordagem top down
,
abordagem «de cima para baixo»