Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
stato confusionale
Health
da
sindsforvirring
de
Verwirrtheit
,
Verwirrungszustand
el
συγχυτική κατάσταση
en
clouding of consciousness
,
confusional state
es
estado de confusion
fr
EC
,
état confusionnel
nl
verwardheidstoestand
pt
estado confusional
stato consolidato
FINANCE
da
samlet regnskabsoversigt
de
konsolidierte Finanzübersicht
en
consolidated statement
fr
état consolidé
ga
ráiteas comhdhlúite
nl
geconsolideerd overzicht
Stato continuatore
Political framework
cs
stát-pokračovatel
da
fortsætterstat
de
Fortsetzerstaat
en
continuator state
,
continuing state
es
Estado continuador
fi
jatkajavaltio
fr
État continuateur
,
État maintenu
lv
turpinātāja valsts
mt
Stat kontinwatur
,
Stat li jkompli
nl
voortzettingsstaat
pt
Estado continuador
sv
fortsatt stat
Stato contraente
LAW
bg
договаряща държава
cs
smluvní stát
da
kontraherende stat
de
Vertragsstaat
el
συμβαλλόμενο κράτος
en
contracting State
es
Estado contratante
et
lepinguosaline riik
fi
sopimusvaltio
fr
État contractant
ga
Stát conarthach
hr
država ugovornica
hu
szerződő állam
lt
susitariančioji valstybė
lv
līgumslēdzēja valsts
mt
Stat kontraenti
nl
verdragsluitende staat
pl
umawiające się państwo
ro
stat contractant
sk
zmluvný štát
sl
država pogodbenica
sv
fördragsslutande stat
Stato contraente, il cui ordinamento non contempla la presunzione di cui all'articolo...
LAW
de
Vertragstaat,nach dessen Recht die in Artikel...bezeichnete Vermutung nicht vorgesehen ist
en
contracting state whose laws do not include the presumption referred in article...
fr
Etat contractant dont le droit ne connâit pas la présomption visée à l'article...
nl
verdragsluitende staat welks recht niet het in artikel...bedoelde vermoeden kent
Stato contraente in cui il rischio è situato
LAW
Insurance
de
Vertragsstaat,in dem das Risiko gelegen ist
fr
Etat contractant où le risque est situé
stato costiero
LAW
da
kyststat
de
Kuestenstaat
en
coastal state
fr
état côtier
,
état riverain
ga
stát cósta
nl
kuststaat
pt
Estado ribeirinho
Stato costiero
da
kyststat
de
(1)Küstenstaat (2)Anrainerstaat (3)Anliegerstaat
el
παράκτιο κράτος
en
coastal State
es
Estado ribereño
fi
rannikkovaltio
,
rantavaltio
fr
Etat côtier
,
Etat riverain
ga
Stát cósta
hu
parti állam
lt
jūrinė valstybė
,
pakrantės valstybė
lv
piekrastes valsts
nl
kuststaat
,
oeverstaat
pl
państwo nadbrzeżne
,
państwo przybrzeżne
pt
Estado costeiro
sl
obalna država
sv
kuststat