Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí
bg
съответствие с емисиите
cs
vyhovění emisním požadavkům
da
emissionsoverensstemmelse
de
Erfüllung der Emissionsanforderungen
,
Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen
el
συμμόρφωση προς τις εκπομπές
,
συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές
en
emissions compliance
es
requisito de emisiones
et
heitenõuetele vastavus
fi
päästörajoitusten noudattaminen
fr
conformité aux émissions
ga
forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh
hu
károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés
it
rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose
lt
variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis
lv
emisiju atbilstība
mt
konformità ta' emissjoni
,
konformità ta' emissjonijiet
nl
conformiteit inzake emissies
,
voldoen aan de emissievereisten
pl
spełnienie wymagań w zakresie emisji
pt
conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
ro
conformitatea cu cerințele privind emisiile
sk
emisné požiadavky
sl
skladnost emisij
sv
uppfyllande av utsläppskrav
comhliosta d'eachtrannaigh a bhfuil foláireamh eisithe ina leith ar mhaithe le hiontráil a dhiúltú dóibh
Migration
bg
общ списък на чуждите граждани, които са регистрирани като лица, на които не се разрешава влизане
cs
společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup
da
fælles liste over udlændinge, der er indberettet som uønskede
,
fælles liste over uønskede udlændinge, der skal nægtes indrejse
,
fælles spærreliste
de
gemeinsame Liste von zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländern
el
κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου
en
common list of aliens for whom an alert has been issued for the purposes of refusing entry
es
lista común de extranjeros inscritos como no admisibles
fi
yhteinen luettelo maahantulokieltoon määrätyistä ulkomaalaisista
fr
liste commune des étrangers signalés aux fins de non-admission
hu
a beléptetési tilalmat elrendelő figyelmeztető jelzés hatálya alatt álló külföldiek közös listája
it
elenco comune degli stranieri segnalati ai fini della non ammissione
lt
užsieniečių, kurie pagal duotą perspėjimą yra neįsileistini, bendras sąrašas
lv...
Comhordaitheoir AE maidir le Ebola
EUROPEAN UNION
Health
bg
координатор на ЕС за борбата с ебола
cs
koordinátor EU pro boj proti viru Ebola
da
EU's ebolakoordinator
de
Ebola-Koordinator der EU
el
συντονιστής της ΕΕ για την καταπολέμηση του έμπολα
en
EU Ebola Coordinator
es
coordinador de la UE para el Ébola
,
coordinador para el Ébola
et
ELi Ebola viiruse koordinaator
fi
EU:n ebolakoordinaattori
fr
coordinateur de l'Union européenne pour la lutte contre le virus Ebola
hr
koordinator EU-a za ebolu
it
coordinatore UE per l'Ebola
lt
ES koordinatorius Ebolos viruso klausimais
lv
ES Ebolas vīrusslimības jautājumu koordinators
mt
Koordinatur tal-UE għall-Ebola
nl
EU-ebolacoördinator
,
ebolacoördinator voor de EU
pl
koordynator UE ds. eboli
pt
Coordenador da UE para o Ébola
ro
coordonator al UE privind Ebola
,
coordonator al UE împotriva epidemiei de Ebola
sk
koordinátor EÚ pre ebolu
sl
koordinator EU za boj proti eboli
sv
EU:s ebolasamordnare
comhordú iompraíochta i dtaca le hiomaíocht
LAW
da
samordning af den konkurrencemæssige adfærd
de
Koordinierung des Wettbewerbsverhaltens
el
συντονισμός της ανταγωνιστικής συμπεριφοράς
en
coordination of competitive behaviour
es
coordinación de la actuación competitiva
fr
coordination du comportement concurrentiel
ga
comhordú iompraíochta san iomaíocht
it
coordinamento del comportamento concorrenziale
nl
coördineren van het concurrentiegedrag
pt
coordenação do comportamento concorrencial
Comhpháirtíocht Busan maidir le Comhar um Fhorbairt Éifeachtach
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Партньорство от Пусан за ефективно сътрудничество за развитие
de
Busan-Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit
,
Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit
el
Παγκόσμια σύμπραξη για μία αποτελεσματική αναπτυξιακή συνεργασία
,
Σύμπραξη του Μπουσάν για μια αποτελεσματική αναπτυξιακή συνεργασία
en
Busan Partnership for Effective Development Cooperation
,
Global Partnership for Effective Development Co-operation
es
Alianza Mundial de Cooperación Eficaz para el Desarrollo
fr
Partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement
hu
a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló globális partnerség
,
a hatékony fejlesztési együttműködésre irányuló puszani partnerség
it
partenariato di Busan per un'efficace cooperazione allo sviluppo
,
partenariato globale per un'efficace cooperazione allo sviluppo
lt
Busano partnerystė už veiksmingą vystomąjį bendradarbiavimą
,
Pusano veiksmingo vystomojo bendradarbiavimo partnery...
comhsheasmhacht - foirmlí costais éagsúla le haghaidh fardal
Accounting
bg
Последователност - различни методи за оценка на материалните запаси
en
consistency - different cost formulas for inventories
mt
formuli differenti ta' kost għall-inventarji
pl
spójność - różne metody ustalania ceny nabycia lub kosztu wytworzenia zapasów
ro
consecvență - diferite metode de determinare a costului stocurilor
Comhshocraíocht maidir le cur i bhfeidhm Chomhaontú Eorpach an 17 Deireadh Fómhair 1980 a bhaineann le soláthar cúram leighis do dhaoine le linn cónaí sealadach
bg
Договореност за прилагането на Европейското споразумение от 17 октомври 1980 г. относно медицинското обслужване на временно пребиваващи лица
da
ordning for anvendelsen af den europæiske overenskomst af 17. oktober 1980 om ydelse af lægehjælp til personer under midlertidigt ophold
de
Vereinbarung zur Anwendung des Europäischen Übereinkommens vom 17. Oktober 1980 über die Gewährung ärztlicher Betreuung an Personen bei vorübergehendem Aufenthalt
el
Διακανονισμός για την εφαρμογή της Ευρωπαϊκής Συμφωνίας της 17ης Οκτωβρίου 1980 σχετικά με τη χορήγηση ιατρικής περίθαλψης σε άτομα με προσωρινή διαμονή
en
Arrangement for the Application of the European Agreement of 17 October 1980 concerning the Provision of Medical Care to Persons during Temporary Residence
es
Arreglo para la aplicación del Acuerdo Europeo sobre la Concesión de Asistencia Médica a Personas en Estancia Temporal
fi
sairaanhoidon antamisesta tilapäisen oleskelun aikana 17 päivänä lokakuuta 1980 tehdyn eurooppalaisen sopimuksen soveltamis...
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
arrangement vedrørende oksekød
de
Übereinkunft über Rindfleisch
en
Arrangement regarding Bovine Meat
es
Acuerdo de la carne de bovino
fr
arrangement relatif à la viande bovine
nl
regeling inzake rundvlees
Comhshocraíocht maidir le Feoil Bhuaibheach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
arrangement vedrørende oksekød
de
Übereinkunft über Rindfleisch
en
Arrangement regarding Bovine Meat
fr
Arrangement relatif à la viande bovine
it
Accordo sulle carni bovine
nl
Regeling inzake rundvlees
pt
Convénio relativo à Carne Bovina
Comhshocraíocht maidir le scaipeadh foilseachán gáirsiúil a dhíchur
da
arrangement om forholdsregler mod offentliggørelse af utugtige skrifter
de
Abkommen zur Bekämpfung der Verbreitung unzüchtiger Veröffentlichungen
el
Συμφωνία "περί καταστολής της κυκλοφορίας των ασέμνων δημοσιευμάτων"
en
Arrangement for the Suppression of the Circulation of Obscene Publications
es
Arreglo relativo a la Represión de la Circulación de Publicaciones Obscenas
fr
Arrangement relatif à la répression de la circulation des publications obscènes
it
Accordo per la repressione della circolazione delle pubblicazioni oscene
nl
Regeling tot beteugeling van de verspreiding van ontuchtige uitgaven
pt
Acordo relativo à Repressão da Circulação de Publicações Obscenas