Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
velocità di stallo senza potenza
el
Ταχύτητα απώλειας στήριξης χωρίς ισχύ
en
Vso
,
power off stalling speed
,
power-off stalling speed
fi
Vso
,
sakkausnopeus tyhjäkäynnillä
nl
overtreksnelheid zonder vermogen
velocità limite di funzionamento senza urti
Mechanical engineering
da
hastighedsgrænse for funktion uden stød
,
slaggrænse
de
Schlaggrenze
el
οριακή ταχύτητα λειτουργίας χωρίς χτύπημα
en
speed limit for a shockless functioning
es
velocidad límite de funcionamiento sin choque
fr
vitesse limite de fonctionnement sans choc
nl
zwevende kleppentoerental
pt
velocidade limite de funcionamento sem choque
sv
hastighetsgräns för stötfri funktion
vendita allo scoperto senza provvista di titoli garantita
bg
непокрита къса продажба
,
„гола“ къса продажба
cs
nekrytý krátký prodej
,
nekrytý prodej na krátko
da
naked short selling
de
ungedeckter Leerverkauf
el
ακάλυπτη ανοικτή πώληση
en
naked short sale
,
naked short selling
,
naked shorting
,
uncovered short sale
,
uncovered short selling
,
uncovered shorting
es
venta en corto al descubierto
,
venta en corto descubierta
et
katteta lühikeseks müük
fi
kattamaton lyhyeksi myynti
fr
vente à découvert non couverte
,
vente à découvert à nu
,
vente à nu
ga
díol folamh neamhurraithe
hu
fedezetlen rövidre eladás
,
fedezetlen short ügylet
,
fedezetlen shortolás
it
vendita allo scoperto nuda
,
lt
nepadengtas skolintų vertybinių popierių pardavimo sandoris
lv
nesegta īsā pārdošana
mt
bejgħ bin-nieqes skopert
,
bejgħ skopert ta' pożizzjoni qasira
nl
naked short selling
,
ongedekte baissetransactie
pl
naga krótka sprzedaż
,
niepokryta krótka sprzedaż
pt
venda curta a descoberto
ro
vânzare în lipsă fără prevalidare
sk
nekrytý predaj nakrátko
sl
nekrita prodaja na kratko
sv
naken blankning
vendita senza consulenza
Marketing
bg
продажба без предоставяне на съвет
cs
prodej bez poradenství
da
salg uden rådgivning
de
Verkauf ohne Beratung
el
πώληση χωρίς την παροχή συμβουλών
en
non-advised sale
es
venta sin asesoramiento
et
nõustamiseta müük
ga
díol gan chomhairliú
hu
tanácsadás nélküli értékesítés
mt
bejgħ mingħajr konsulenza
nl
verkoop zonder advies
pl
transakcja sprzedaży, której nie towarzyszy udzielenie porady
pt
venda sem aconselhamento
ro
vânzare fără consultanță
sk
predaj bez poradenstva
sl
prodaja brez svetovanja
sv
försäljning utan rådgivning
verifica di trasmissione senza dati
Information technology and data processing
da
blank transmissionstest
de
Übertragungstest für Leerfelder
el
έλεγχος μετάδοσης με κενά
en
blank transmission test
es
prueba de transmisión de blancos
fi
siirtotesti tyhjille kentille
fr
essai de transmission vide
nl
blank-overdrachtsproef
sv
kontroll för tomrumsöverföring
vetro ottenuto da miscela senza aggiunta di rottame
INDUSTRY
da
glas smeltet af ren menge
de
Gemengeglas
el
υαλομάζα απο πρώτες ύλες μόνον
en
glass melted from batch only
es
vidrio de composición
fi
mänkilasi
fr
verre de composition sans calcin
nl
glas uit compositie gesmolten
,
glas uit gemeng gesmolten
pt
vidro da composição sem casco
,
vidro fundido a partir da composição sem adição de casco
sv
glas smält av enbart mäng
vetro senza idrossili
de
hydroxylfreies Glas
el
Γυαλί ελεύθερο υδροξυλίου
en
hydroxyl-free glass
es
vidrio sin hidroxilos
fi
hydroksyylivapaa lasi
fr
verre sans hydroxyles
nl
hydroxylvrij glas
pt
vidro sem hidróxilos
sv
hydroxylfritt glas
visita senza preavviso
de
unangemeldeter Besuch
el
αιφνιδιαστική επίσκεψη
en
unexpected visit
es
visita sin previo aviso
fr
visite à l'improviste
nl
onaangekondigd bezoek
pt
visita imprevista
vita senza fine destrorsa
Mechanical engineering
da
højreslåning
de
rechtsgaengige Schnecke
el
δεξιόστροφος ατέρμονας κοχλίας
en
right hand worm
es
tornillo sin fin a derechas
,
tornillo sin fin dextrorsum
fr
vis sans fin dextrorsum
,
vis sans fin à droite
nl
rechtsgangige worm
pt
torção à direita
Dostopnost