Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sem conta bancária
bg
без банкова сметка
cs
bez bankovního účtu
da
bankløs
de
kontolos
el
πρόσωπο με μηδενική χρήση τραπεζικών υπηρεσιών
en
unbanked
es
no bancarizado
,
sin bancarizar
,
sin cuenta bancaria
et
maksekontot mitteomav tarbija
,
pangaväline isik
fi
pankkipalvelujärjestelmän ulkopuolella oleva
,
pankkitilitön
fr
non bancarisé
ga
gan cuntas bainc
hu
banknélküli
it
non avente accesso ai servizi bancari
,
unbanked
lt
banko sąskaitos neturintis asmuo
mt
persuna mingħajr bank
nl
die geen bankrekening heeft
,
zonder bankrekening
pl
nieposiadający rachunku płatniczego
ro
care nu are acces la servicii bancare
sk
nemajúci bankový účet
sl
brez bančnega računa
sv
sakna bankkonto
sem contacto
Electronics and electrical engineering
de
beruehrungsfrei
,
beruehrungslos
,
tastlos
en
contact-free
,
contactless
,
non-contacting
fr
sans contact
sem corrente
Electronics and electrical engineering
da
strømløs
de
stromlos
el
χωρίς ρεύμα
en
de-energized
,
without current
es
sin corriente
fr
sans courant
it
senza corrente
nl
stroomloos
sem curso legal
FINANCE
el
μη νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
,
που δεν συνιστά νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
en
non-legal tender
,
without legal tender status
es
carente de curso legal
fi
laillisen maksuvälineen asemaa vailla oleva
fr
n'ayant pas cours légal
it
non avente corso legale
,
privo di corso legale
nl
geen wettig betaalmiddel
,
niet de status van wettig betaalmiddel hebben
pt
que não tem curso legal
,
sem data
da
uden trykkeår
,
uden år
de
ohne Jahr
el
άνευ ημερομηνίας
en
no date
es
sin fecha
fi
ei vuosilukua
fr
sans date
it
senza data
nl
zonder jaar
sv
utan år
sem defeitos
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fejlfri
de
fehlerfrei
el
χωρίς ελαττώματα
en
clear of defects
es
libre de faltas
,
sin defectos
fi
virheetön
fr
sans défauts
it
senza difetti
nl
vrij van beschadigingen
,
vrij van gebreken
,
zonder beschadigingen
,
zonder gebreken
sv
defektfri
,
felfri
sem defeitos
da
sammenflydning
de
Verlauf
el
στρογγύλεμα
es
redondo
fi
pyöristys
,
särmäpyöristys
fr
arrondi
it
uniforme
nl
vloeiing
sv
flytning
,
utflytning
sem deixar subsistir direitos
LAW
da
uden at have affødt rettigheder,som fortsat består
de
ohne daß Rechte bestehen geblieben sind
el
χωρίς να διατηρούνται δικαιώματα
en
without leaving any rights outstanding
es
sin dejar derechos subsistentes
fr
sans laisser subsister de droits
it
senza lasciar sussistere diritti
nl
zonder rechten te hebben laten bestaan
sem desembaraço aduaneiro
FINANCE
da
middelpris frit grænse
,
ufortoldet
de
mittlerer Frei-Grenze-Preis
,
unverzollt
el
μέση τιμή "ελεύθερο στα σύνορα" χωρίς τελωνισμό
en
average free-at-frontier price
,
not cleared through customs
es
precio medio franco frontera sin despachar de aduana
fr
prix moyen franco frontière non dédouané
it
prezzo medio franco frontiera non sdoganato
nl
gemiddelde franco-grensprijs
,
niet vrijgemaakt
pt
preço médio franco fronteira
,