Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
artritis asociada a entesitis
bg
артрит с ентезит
,
ентезит-свързан артрит
cs
ERA
,
entezopatická artritida
da
enthesitis-associeret artritis
,
enthesitis-relateret arthritis
de
Enthesitis-assoziierte Arthritis
el
αρθρίτιδα συνδεόμενη με ενθεσοπάθεια
,
αρθρίτιδα σχετιζόμενη με ενθεσίτιδα
,
ενθεσοπαθική αρθροπάθεια
en
ERA
,
enthesitis-related arthritis
et
entesiidiga seotud artriit
fi
entesoartriitti
fr
arthrite avec enthésite
hu
enthesitisszel asszociált arthritis
it
artrite associata ad entesite
lt
enterito sukeltas artritas
,
jaunatvinis idiopatinis su entezitais susijęs artritas
,
su entezitu susijęs artritas
lv
ar entezītu asociēts artrīts
mt
artrite assoċjata ma' entesite
nl
enthesitis-gerelateerde artritis
pl
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgien
,
zapalenie stawów z zapaleniem przyczepów ścięgnistych
pt
artrite relacionada com entesite
ro
artrită asociată cu entezită
sk
artritída spojená s entezitídou
sl
artritis, povezan z entezitisom
sv
entesitrelaterad artrit
asiento para sentarse a horcajadas
TRANSPORT
Agricultural activity
bg
седалка за възсядане
cs
sedadlo pro obkročný sed
,
sedadlo pro sed obkročmo
,
sedlo
da
saddel
de
Sattelsitz
el
κάθισμα ιππαστί
en
straddle seat
es
sillín
et
sadul
fi
satulaistuin
fr
siège selle
,
siège à enfourcher
ga
suíochán gabhalscartha
hu
nyeregülés
it
sella
lt
balninė sėdynė
lv
seglveida sēdeklis
mt
sarġ
nl
zadelzitplaats
pl
siodło
pt
selim de montar
ro
scaun de tip șa
sk
sedadlo na sedenie obkročmo
sl
sedež v obliki sedla
sv
sadelsits
asignación de capacidad a plazo
bg
предварително разпределяне на преносна способност
cs
přidělování kapacity na dlouhodobém trhu
da
fremadrettet kapacitetstildeling
de
Vergabe langfristiger Kapazität
el
μελλοντική κατανομή δυναμικότητας
en
FCA
,
forward capacity allocation
et
võimsuse jaotamine forvardturul
fi
pitkän aikavälin kapasiteetin jakaminen
hr
dugoročna dodjela kapaciteta
it
allocazione di capacità a termine
lt
prognozuojamo pralaidumo paskirstymas
lv
nākotnes jaudas piešķiršana
mt
allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing op de langere termijn
,
toewijzing van capaciteit op langere termijn
pl
długoterminowa alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição a prazo da capacidade
,
atribuição de capacidade a prazo
ro
alocare a capacităților pe termen lung
,
alocarea capacităților pe piața pentru ziua următoare
sk
prideľovanie dlhodobej kapacity
sl
dodeljevanje dolgoročnih zmogljivosti
sv
terminsbaserad kapacitetstilldelning
asilo a la carta
LAW
Migration
bg
търсене на по-изгодни варианти за получаване на убежище
cs
asylum shopping
da
asylshopping
de
Asyl-Shopping
,
Asylshopping
,
Asyltourismus
,
asylum shopping
el
asylum shopping
,
αγορά ασύλου
,
αναζήτηση του ευνοϊκότερου κράτους υποδοχής από τους αιτούντες άσυλο
en
asylum shopping
es
asylum shopping
,
shopping de asilo
,
solicitudes múltiples de asilo
et
varjupaiga taotlemiseks kõige soodsama riigi otsimine
fi
edullisimman kohtelun tarjoavan maan etsintä (ns. asylum shopping -ilmiö)
,
turvapaikkashoppailu
fr
asile shopping
,
asile-shopping
,
asylum shopping
ga
siopadóireacht tearmainn
,
tóraíocht tearmainn
hu
asylum shopping
,
több menedékjog iránti kérelem benyújtása
it
asylum shopping
lv
izdevīgāko patvēruma noteikumu meklēšana
nl
asiel-shopping
pl
składanie wielu wniosków o udzielenie azylu w różnych krajach (tzw. "asylum shopping")
pt
asylum shopping
sk
asylum shopping
sl
asylum shopping
sv
asylum shopping
asistencia a enfermos terminales
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
Asistencia a los Miembros y eCoR (ventanilla única)
EUROPEAN UNION
bg
SG.A.1
,
Обслужване на членовете и eCoR
da
Medlemsservice og eCoR (kvikskranke)
,
SG.A.1
de
SG.A.1
,
Unterstützung der Mitglieder und eCoR (zentrale Anlaufstelle)
el
Υπηρεσίες προς τα Μέλη και eCoR
en
SG.A.1
,
Services to Members and eCoR (one-stop desk)
es
SG.A.1
et
SG.A.1
,
liikmetele osutatavad teenused ja eCoR (ühtne kontaktpunkt)
fi
SG.A.1
,
jäsenpalvelut ja eCoR (keskitetty jäsenpalvelupiste)
fr
SG.A.1
,
Services aux membres et eCoR
hr
SG.A.1
,
Usluge za članove i e-OR
hu
SG.A.1
,
a tagok munkáját segítő szolgáltatások és eCoR (egyablakos ügyintézés)
it
Assistenza ai membri ed eCoR (sportello unico)
,
SG.A.1
lv
Pakalpojumi locekļiem un eCoR
,
SG.A.1
mt
SG.A.1
,
Servizzi lill-Membri u eCoR (Punt ta' kuntatt uniku)
nl
Dienstverlening aan de leden en eCoR
,
SG.A.1
pl
Obsługa Członków i eCoR (Punkt Kompleksowej Obsługi)
,
SG.A.1
pt
SG.A.1
,
Serviços aos Membros e CR em Linha
ro
SG.A.1
,
Servicii pentru membri și eCoR
sk
SG.A.1
,
Služby členom a eCoR (one-stop desk)
sl
SG.A.1
,
storitve za člane in eCOR (referat za člane)
sv...
asistencia a los niños
SOCIAL QUESTIONS
da
bistand til børn
de
Kinderfürsorge
el
αρωγή στα παιδιά
,
μέριμνα για την παιδική ηλικία
,
παιδική φροντίδα
en
childcare
es
asistencia infantil
fi
lapsilisä
fr
aide à l'enfance
,
assistance aux enfants
,
assistance à l'enfance
it
assistenza al bambino
,
assistenza all'infanzia
nl
kinderzorg
pt
assistência à infância
sk
starostlivosť o dieťa
sl
nega otrok
sv
barnomsorg
,
bistånd till barn
,
hjälp till barn
asistencia a personas en peligro
da
ydelse af hjælp til nødstedt person
,
ydelse af lægehjælp til nødstedt person
de
Hilfeleistung
el
παροχή βοήθειας
en
assistance
fr
assistance à personne en danger
it
assistenza
nl
hulp
,
ondersteuning
pt
assistência
sk
pomoc
sl
podpora
Asistencia técnica a la Comunidad de Estados Independientes
Cooperation policy
da
Tacis
,
faglig bistand til Samfundet af Uafhængige Stater
de
Programm TACIS
,
TACIS
,
Technische Unterstützung für die Gemeinschaft Unabhängiger Staaten
el
TACIS
,
τεχνική βοήθεια στην Κοινοπολιτεία Ανεξαρτήτων Κρατών
en
TACIS
,
Technical Assistance to the Commonwealth of Independent States
es
TACIS
fi
Tacis
,
tekninen apu Itsenäisten valtioiden yhteisölle
fr
Programme TACIS
,
TACIS
,
assistance technique à la Communauté des États indépendants
it
Assistenza tecnica alla Comunità di Stati independenti
,
TACIS
nl
Tacis
,
Technische bijstand aan het Gemenebest van Onafhankelijke Staten
pl
TACIS
,
pomoc doradcza dla Wspólnoty Niepodległych Państw
pt
Assistência Técnica à Comunidade de Estados Independentes
,
TACIS
sl
TACIS
,
program TACIS
,
tehnična pomoč za Skupnost neodvisnih držav
sv
Tacis
,
Tacisprogrammet