Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skupna izpostavljenost tipa A
Insurance
bg
експозиция от тип А на групата
cs
expozice poolu typu A
da
poolingeksponering af type A
de
Pool-Forderung vom Typ A
el
έκθεση κινδύνου σε συμφωνία συνασφάλισης τύπου Α
en
pool exposure of type A
et
kindlustuspuuli A-liiki riskipositsioon
fi
tyypin A poolialtistuma
ga
comhthiomsú risíochta chineál A
it
esposizione appartenente a un pool di tipo A
lt
A tipo rizikos pasiskirstymo pozicija
lv
A tipa pūla riska darījums
mt
skopertura tal-pula tat-tip A
nl
poolblootstelling van type A
pl
należąca do wspólnej puli ryzyk ekspozycja typu A
pt
posição em risco de agrupamento de tipo A
ro
participare în coasigurare de tip A
sv
poolexponering av typ A
sladkor A
da
A-sukker
de
A-Zucker
el
ζάχαρη Α
en
A sugar
es
azúcar A
et
A-suhkur
fi
A-sokeri
fr
sucre A
hu
A cukor
it
zucchero A
lt
A cukrus
lv
A cukurs
mt
zokkor A
nl
A-suiker
pl
cukier A
pt
açúcar A
sv
A-socker
snemljívi uparjálnik -ega -a m
naprava za uparjanje e-tekočine, ki ni tovarniško vgrajena v napravo in jo je možno priviti, odviti in uporabljati na različnih modih
en detachable atomizer
spremenjen(-a) s/z
EUROPEAN UNION
bg
изменен със
cs
ve znění ...
da
ændret ved ...
de
geändert durch
el
που τροποποιήθηκε με ...
en
as amended by ...
es
modificado por
et
muudetud
fr
modifié par
ga
arna leasú le
it
modificato da
lt
su pakeitimais, padarytais
mt
kif emendat bi..
nl
zoals gewijzigd bij
pl
zmieniony
sk
zmenené a doplnené ...
,
zmenené...
sv
i dess lydelse enligt
,
ändrad genom
sprožílni gúmb -ega -a
gumbu podoben nastavek, vgrajen v večino elektronskih cigaret, ki ob pritisku navadno sproži delovanje uparjalnika
en fire button
sténj -a m
bombažni trak, napojen z e-tekočino, ki je vstavljen v tuljavo in vpija e-tekočino
en wick
súb-óhm rázred upárjanja -- -a -- m
glej sistém odvíj stáro-privíj nóvo
en sub-ohm
Ta [akt] je naslovljen(-a) na države članice.
European Union law
bg
Адресати на настоящия [акт] са държавите-членки в съответствие с Договорите.
,
Адресати на настоящия [акт] са държавите-членки.
cs
[TENTO AKT] je určena (určeno) členským státům v souladu se Smlouvami.
,
[TENTO AKT] je určena (určeno) členským státům.
da
Denne/Dette [instrument] er rettet til medlemsstaterne
,
Denne/Dette [instrument] er rettet til medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaterne
de
Diese[r] [RECHTSAKT] ist an die Mitgliedstaaten gerichtet.
,
Diese[r] [RECHTSAKT] ist gemäß den Verträgen an die Mitgliedstaaten gerichtet.
el
Η παρούσα [ΠΡΑΞΗ] απευθύνεται στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις Συνθήκες.
,
Η παρούσα [ΠΡΑΞΗ] απευθύνεται στα κράτη μέλη.
en
This [INSTRUMENT] is addressed to the Member States in accordance with the Treaties.
,
This [INSTRUMENT] is addressed to the Member States.
et
Käesolev [...] on adresseeritud liikmesriikidele kooskõlas aluslepingutega.
,
Käesolev [...] on adresseeritud liikmesriikidele.
fi
Tämä [SÄÄDÖS] on osoitettu jäsenvaltioille perussopimusten...