Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the fog is clearing away
da
tågen letter
de
der Nebel lichtet sich
,
der Nebel loest sich auf
,
der Nebel vergeht
el
η ομίχλη διαλύεται
fr
le brouillard se dissipe
,
le brouillard se lève
nl
de mist trekt op
throw-away bit
Mechanical engineering
da
vendeplatte
de
Wegwerfplatte
,
Wegwerfplättchen
,
Wendeschneidplatte
el
κοπτικό πλακίδιο
en
disposable bit
,
disposable insert
,
disposable tip
,
throw-away insert
,
throw-away tip
fi
kääntöpala
,
kääntöteräpala
fr
plaquette "à jeter"
,
plaquette amovible
nl
wegwerpplaatje
,
wisselplaatje
pt
pastilha
,
pastilha amovível
throw-away module
Information technology and data processing
da
sliddel
,
udskiftningsdel
de
Wegwerfmodul
el
αναλώσιμο δομοστοιχείο
es
módulo desechable
fi
kertakäyttöyksikkö
,
poisheitettävä moduuli
fr
module jetable
,
module jetable non réparable
it
modulo usa e getta
nl
wegwerpmodule
sv
engångsmodul
throw-away option
ENVIRONMENT
da
smid væk-option
de
Wegwerf-Option
el
επιλογή της εφάπαξ χρησιμοποιήσεως
es
opción de desecho
fr
mise au rebut
it
opzione gettar via
nl
wegwerp optie
throw away pallet
de
einmalige Palette
en
expendable pallet
,
fr
palette perdue
nl
eenmalig laadbord
throw away pallet
de
Einmal-Palette
,
Einmal-Stapelplatte
en
expendable pallet
,
fr
palette perdue
nl
eenmalig pallet
to break away
TRANSPORT
da
gå i drift
de
abrollen
,
entlaufen
el
κίνηση με ταυτόχρονη διάσπαση από τη σύνθεση της αμαξοστοιχίας
es
escaparse
fr
partir en dérive
it
andare in deriva
,
andare in fuga
nl
op drift raken
,
weglopen