Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obbligato al pagamento dei contributi previdenziali
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bidragspligtig
de
beitragspflichtig
el
οφειλέτης κοινωνικών εισφορών
en
liable to social contributions
es
sujeto a cotización
,
sujeto obligado
fi
korvausvelvollinen
fr
assujettissable
nl
premieplichtig
pt
tributário
sv
avgiftsskyldig
obbligo ai contributi
Insurance
da
bidragspligt
de
Beitragspflicht
el
υποχρέωσις εισφοράς
en
obligation to contribute
es
obligación de pagar la cuota
fr
assujettissement à des contributions
,
obligation de cotisation
lt
įsipareigojimu mokėti įmokas
nl
bijdrageplicht
pensione basata sui contributi
Insurance
da
kontantbidragsordning
de
auf eingezahlten Beiträgen basierender Plan
el
σύστημα με βάση τις καταβληθείσες εισφορές
en
money purchase scheme
es
plan de pensiones según cotizaciones
fi
maksuperusteinen eläkejärjestelmä
fr
caisse d'achat d'espèces et valeurs
nl
pensioenregeling gebaseerd op bijdragen
pt
método das contribuições monetárias
sv
pensionsanordning med avgiftsrelaterade förmåner
pensione integrale senza contributi
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fri pension uden at betale bidrag
el
πλήρης σύνταξη χωρίς την καταβολή εισφορών
en
full rate of pension without contribution
es
pensión íntegra sin cotizar
fr
pension complète sans cotisation
nl
ongekort premievrij pensioen
pt
pensão completa sem quotização
percentuale dei contributi
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
bidragssats
de
Beitragssatz
el
ποσοστό εισφοράς
en
contribution rate
,
rate of contribution
es
porcentaje de cotización
fr
taux de cotisation
,
taux des cotisations
nl
bijdragevoet
pt
taxa de quotização
piani di pensionamento basati su contributi
Accounting
da
pensionsordninger baseret på de indbetalte beløb
de
Altersversorgungssysteme auf der Basis der eingezahlten Beiträge
el
συνταξιοδοτικά προγράμματα χρηματικής αγοράς
en
money-purchase pension schemes
es
planes de pensiones de aportaciones definidas
fi
sijoitussidonnaiset eläkejärjestelmät
fr
régimes de pension à prestations proportionnelles
hr
mirovinski programi kupovine novca
nl
pensioenregelingen op basis van bijdragen
pt
regimes de pensões de prestações proporcionais
sv
insatsrelaterade pensionsfonder
prestazione senza versamenti di contributi
SOCIAL QUESTIONS
da
ydelser uden bidrag
de
beitragsfreie Leistung
el
παροχή χωρίς συμμετοχή
en
Non-Contributory Benefit
fi
maksuun perustumaton etuus
fr
prestation à caractère non contributif
nl
niet-bijdrageplichtige prestatie
pt
prestação não contributiva
sv
icke avgiftsfinansierade förmån
prestazioni sociali corrispondenti a contributi effettivi
ECONOMICS
da
sociale overførsler knyttet til de faktiske bidrag til sociale sikringsordninger
de
Sozialleistungen im Zusammenhang mit tatsächlichen Sozialbeiträgen
el
κοινωνικές παροχές συνδεδόμενες με πραγματικές εισφορές
en
social benefits linked to actual contributions
es
prestaciones sociales ligadas a cotizaciones reales
fr
prestations sociales liées à des cotisations effectives
prestazioni sociali corrispondenti a contributi figurativi
ECONOMICS
da
sociale overførsler svarende til de imputerede bidrag til sociale sikringsordninger
de
Sozialleistungen,für die Sozialbeiträge unterstellt werden
el
κοινωνικές παροχές που αντιστοιχούν σε τεκμαρτές εισφορές
en
social benefits corresponding to imputed contributions
es
prestaciones sociales que corresponden a cotizaciones ficticias
fr
prestations sociales correspondant à des cotisations fictives