Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corsa totale dell'elettrodo
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
samlet elektrodeslag
de
Gesamthub
el
συνολική διαδρομή ηλεκτροδίου
en
total electrode stroke
es
carrera total del electrodo
fi
kokonaisliikkuma
fr
course totale de l'électrode
nl
totale slag
pt
curso total do elétrodo
sv
total slaglängd
corsa utile
Mechanical engineering
da
arbejdsslag
de
nutzbarer Stoesselhub
el
διαδρομή ολίσθησης
,
ωφέλιμο πεδίο κίνησης
en
slide stroke
fr
course utile
nl
nuttige slag
pt
percurso útil
corsa utile
Mechanical engineering
da
arbejdsbevægelse
,
slaglængde
de
wirksamer Hub
el
ωφέλιμη διαδρομή
en
effective stroke
es
carrera útil
,
embolada útil
fr
course utile
nl
effectieve slag
pt
curso efetivo
corsa verticale di sollevamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevægelsesfrihed i højden
de
senkrechter Schenkwinkel
el
κάθετο διάκενο
en
vertical lift
es
carrera vertical de elevación
fr
débattement vertical
nl
verticaal heffen
pt
curso vertical de levantamento
disinnesto di fine corsa
Mechanical engineering
da
endestopskontakt
,
endestopsudkobling
de
Endauslösung
el
σταμάτημα ασφαλείας στο τέλος της διαδρομής
en
end release
,
final safety trip
es
desconexión final
,
desembrague de fin de carrera
fr
arrêt en fin de course
,
déclenchement de fin de course
,
déclenchement de sécurité de fin de course
nl
eindontkoppeling
pt
fim de curso de segurança
sv
ändstoppkontakt
,
ändstopputlösning
dispositivo amplificatore di corsa
TRANSPORT
da
anordning til forøgelse af slaglængde
,
slaglængdeforøger
de
Hubverlustausgleichsvorrichtung
,
Hubverstärker
el
ενισχυτής διαδρομής
en
gain stroke device
es
amplificador de carrera
fr
amplificateur de course
nl
nastelinrichting
,
slagregelaar
distanza fra cabina e parti fisse nel vano di corsa
Mechanical engineering
Building and public works
da
spillerum under kørsel
de
Ueberfahrweg
el
ανοχή απόστασης μεταξύ του θαλαμίσκου και σταθερών εξαρτήσεων του φρέατος διαδρομής
en
running clearance
es
juego de funcionamiento
fi
kulusta vapaa tila
fr
jeu de fonctionnement
nl
loopspeling
pt
folga em funcionamento
sv
frigångsmått
distanza tra lembo di corsa del cuore e lembo interno della controrotaia
da
afstand mellem et enkelt hjertestykke og tvangsskinnens inderkant
de
Abstand von einfachem Herzstück zur Radlenker-Innenkante
el
απόσταση προστασίας στην καρδιά μιας αλλαγής
en
space between operative face of check rail and running edge of further rail
es
cota de protección de punta
fr
cote de protection de pointe
nl
afstand tussen binnenkant spoorstaaf en binnenkant van de strijkregel behorende bij de tegenoverliggende spoors
Dostopnost