Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
davčni zavezanec
(samostalnik)
en taxable person,
taxpayer
de Steuerpflichtige,
Steuerpflichtige
dávčno izogíbanje
zmanjševanje davčnih obveznosti z izkoriščanjem pravnih praznin in z uporabo metod ter davčnih shem, ki niso nezakonite, vendar njihova uporaba nasprotuje duhu zakona, zato se tako poslovanje presoja po ekonomskih učinkih in običajno sankcionira z odmero višje davčne obveznosti, npr. prenos sredstev v države z ugodnejšim davčnim režimom, razdelitev dohodkov med različne davčne zavezance z nižjimi mejnimi davčnimi stopnjami, razdelitev dejavnosti na več delov zaradi izogibanja registracije za DDV
entax avoidance, circumvention of tax law, aggressive tax planning
hrizbjegavanje porezne obveze, agresivno porezno planiranje
dávčno materiálno právo
pravo, ki ureja pravna razmerja med udeleženci pri pobiranju davkov z vsebinskimi elementi, npr. določa vrste davčne obveznosti in pogoje zanje, njihov obseg, roke plačila ali njihovo zastaranje
entax substantive law
hrmaterijalno porezno pravo
dávčno načrtovánje
vnaprejšnje analiziranje davčnih učinkov poslovnih odločitev davčnega zavezanca in izdelava davčne strategije, ki davčnemu zavezancu omogoča optimizirati davčno breme in izboljšati poslovanje
entax planning
hrporezno planiranje
dávčno nèpriznáni odhódek
odhodek, s katerim ni dovoljeno zniževati davčne osnove za davek od dohodka, ker ni neposreden pogoj za opravljanje dejavnosti, in ni posledica njenega opravljanja, ima značaj zasebnosti, ni skladen z običajno poslovno prakso ali pa ga je zakonodajalec izrecno opredelil kot davčno nepriznanega, npr. prikrito izplačilo dobička, stroški za zasebno življenje, kazni, ki jih izreče pristojni organ, obresti od nepravočasno plačanih davkov, donacije
ennon-recognised expenditure
hrporezno nepriznati izdatak