Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debt rescheduling
FINANCE
da
omlægning af gæld
de
Umschuldung
el
αναδιάταξη της οφειλής
en
rescheduling of debt
es
conversión de la deuda
fi
velkojen uudelleenjärjestely
fr
rééchelonnement de la dette
,
rééchelonnement des dettes
it
trasformazione dei debiti
nl
schuldherschikking
pt
reescalonamento da dívida
sv
omläggning av skuld
debt restructuring
FINANCE
bg
преструктуриране на дълг
cs
restrukturalizace dluhu
da
gældsomlægning
de
Schuldenrestrukturierung
,
Umschuldung
el
αναδιάρθρωση χρέους
es
reestructuración de la deuda
et
võla restruktureerimine
fi
lainan uudelleenjärjestely
,
velan uudelleenjärjestely
,
velkasaneeraus
fr
reconstruction de la dette
,
restructuration de la dette
ga
athstruchtúrú fiachais
it
ristrutturazione del debito
lt
skolos restruktūrizavimas
lv
kredīta pārstrukturēšana
,
parāda pārstrukturēšana
mt
ristrutturar tad-dejn
nl
herstructurering van de schuld
,
herstructurering van een schuld
,
sanering van een schuld
,
schuldherstructurering
pl
restrukturyzacja długu
,
restrukturyzacja zadłużenia
pt
reestruturação da dívida
ro
restructurare a datoriilor
sk
reštrukturalizácia dlhu
sl
prestrukturiranje dolga
sv
omstrukturering av skuld
,
skuldsanering
debt retirement
FINANCE
Accounting
da
amortisation
,
amortisering
,
gældsafvikling
el
απόσβεση
,
χρεολύσιο
en
amortisation
,
redemption
,
repayment of borrowings
es
amortización
,
rescate de la deuda
fr
amortissement
,
amortissement d'emprunt
,
amortissement financier
lt
išsimokamasis grąžinimas
mt
amortizzazzjoni
ro
achitare datorie publică
debt securities
FINANCE
Business organisation
Accounting
bg
дългови ценни книжа
cs
dluhové cenné papíry
da
gældsinstrumenter
,
værdipapirer
de
Schuldverschreibungen
el
χρεώγραφα και ομολογίες
es
productos de renta fija
,
títulos de deuda
,
valores de deuda
fi
joukkovelkakirjat
fr
titres de créance
ga
urrús fiach
,
urrús fiachais
pt
títulos de dívida
,
títulos representativos de dívida
,
valores mobiliários representativos de dívida
debt securities and other fixed-income securities
Business organisation
Accounting
da
fastforrentede obligationer og andre værdipapirer med fast afkast
de
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere
el
ομολογίες και άλλα χρεώγραφα σταθερής απόδοσης
es
bonos, obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
joukkovelkakirjat ja muut kiinteätuottoiset arvopaperit
fr
bons et obligations et autres titres à revenu fixe
nl
obligaties en andere vastrentende waardepapieren
debt securities holder
FINANCE
el
κάτοχος χρεωστικών τίτλων
en
holder of debt securities
fi
velkapaperien haltija
fr
détenteur d'instruments de dette
,
détenteur de titres de créance
ga
sealbhóir urrús fiachais
sl
imetnik dolžniških vrednostnih papirjev
debt securities including fixed-income securities issued by public bodies
Business organisation
Accounting
da
beholdning af obligationer og andre værdipapirer med fast afkast udstedt af det offentlige
,
fastforrentede værdipapirer udstedt af det offentlige
de
Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere von öffentlichen Emittenten
el
ομολογίες και άλλοι τίτλοι σταθερής αποδόσεως του δημοσίου
es
obligaciones y otros títulos de renta fija de emisión pública
fi
julkisten viranomaisten tai laitosten liikkeeseen laskemat joukkovelkakirjat, mukaan luettuna kiinteätuottoiset arvopaperit
fr
obligations et autres titres à revenu fixe des émetteurs publics
nl
obligaties en andere vastrentende waardepapieren van publiekrechtelijke emittenten
debt securities in issue
Business organisation
Accounting
da
udstedte obligationer
de
begebene Schuldverschreibungen
el
κυκλοφορούντα χρεώγραφα και ομολογίες
es
bonos y obligaciones en circulación
fi
liikkeeseen lasketut joukkovelkakirjat
fr
bons et obligations en circulation
nl
obligaties en andere vastrentende schuldbewijzen in omloop
ro
titluri de creanță în circulație
debt securities issued
FINANCE
Accounting
bg
емитирани дългови ценни книжа
cs
vydané dluhové cenné papíry
de
ausgegebene Schuldverschreibungen
el
εκδοθέντα χρεόγραφα
es
valor distinto de acción
et
emiteeritud võlaväärtpaberid
fi
liikkeeseen lasketut velkapaperit
fr
titres de créance émis
ga
urrúis fiachais arna n-eisiúint
hu
kibocsátott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok
it
titolo di debito emesso
lt
išleisti skolos vertybiniai popieriai
lv
emitētie parāda vērtspapīri
mt
titolu ta’ dejn maħruġ
nl
uitgegeven schuldbewijzen
,
uitgegeven schuldtitels
pl
wyemitowane dłużne papiery wartościowe
pt
títulos de dívida emitidos
ro
titluri de creanță emise
,
titluri de natura datoriei emise
sk
emitované dlhové cenné papiere
sl
izdani dolžniški vrednostni papirji
sv
emmiterad skuldförbindelse
debt securities ranking pari passu
FINANCE
Financial institutions and credit
da
obligationer i samme lån
de
Schuldverschreibungen ein und derselben Anleihe
el
ομολογίες ενός και του αυτού δανείου
es
obligaciones de un mismo préstamo
fr
obligation d'un même emprunt
,
titres de créance de même rang
it
obbligazioni di uno stesso prestito
nl
obligaties van eenzelfde lening
pl
dłużne papiery wartościowe o równym stopniu uprzywilejowania
pt
obrigações relativas a um mesmo empréstimo