Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no discriminación
LAW
Rights and freedoms
bg
недискриминация
cs
nediskriminace
,
rovné zacházení
,
zákaz diskriminace
da
forbud mod forskelsbehandling
,
ikke-diskrimination
,
ikke-diskriminering
,
ikke-forskelsbehandling
de
Diskriminierungsverbot
,
Nichtdiskriminierung
el
απαγόρευση διακρίσεων
,
απαγόρευση των διακρίσεων
,
μη εισαγωγή διακρίσεων
en
non-discrimination
et
diskrimineerimiskeeld
fi
syrjimättömyys
,
syrjinnän kielto
,
syrjintäkielto
fr
non-discrimination
ga
neamh-idirdhealú
hu
megkülönböztetésmentesség
it
non discriminazione
lt
nediskriminavimas
lv
diskriminācijas aizliegums
,
nediskriminēšana
mt
nondiskriminazzjoni
nl
non-discriminatie
pl
niedyskryminacja
pt
não discriminação
,
não-discriminação
ro
nediscriminare
sk
nediskriminácia
sl
nediskriminacija
sv
icke-diskriminering
no discriminación
LAW
FINANCE
da
neutralitet i behandlingen
de
Gleichbehandlung
el
ίση αντιμετώπιση
en
neutrality of treatment
fr
neutralité de traitement
it
neutralità di trattamento
nl
gelijke behandeling
pt
neutralidade de tratamento
no discriminación por razón de la nacionalidad
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
de
Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
el
απαγόρευση διακριτικής μεταχείρισης λόγω ιθαγένειας
en
prohibition of discrimination based on nationality
fr
non discrimination en raison de la nationalité
it
divieto di discriminazione fondata sulla cittadinanza
nl
verbod van discriminatie op grond van nationaliteit
pt
não discriminação em razão da nacionalidade
presunción de discriminación
LAW
FINANCE
da
formodet diskrimination
de
Verdacht auf eine diskriminierende Behandlung
el
εικαζόμενη διάκριση
en
apparent discrimination
fi
oletettu syrjintä
fr
présomption de discrimination
it
presunta discriminazione
nl
vermoeden van discriminatie
pt
presunção de discriminação
sv
misstänkt diskriminering
principio de no discriminación
da
princip om ikke-diskriminering
de
Grundsatz der Nichtdiskriminierung
el
αρχή αποφυγής διακρίσεων
en
principle of non-discrimination
fi
syrjimättömyysperiaate
,
syrjintäkiellon periaate
fr
principe de non-discrimination
it
principio di non discriminazione
nl
non-discriminatiebeginsel
pt
princípio da não discriminação
principio de no discriminación vinculado a la nacionalidad del transportista
TRANSPORT
da
princippet om ikke at udøve forskelsbehandling som følge af transportvirksomhedernes nationalitet
de
Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit des Verkehrsunternehmens
el
αρχή της μη διακριτικής μεταχείρισης βάσει της υποκοότητας του μεταφορέα
en
principle of non-discrimination on the basis of carrier nationality
fr
principe de non-discrimination lié à la nationalité du transporteur
it
principio di non discriminazione legato alla nazionalità del trasportatore
nl
beginsel van niet-discriminatie van vervoerder op grond van diens nationaliteit
pt
princípio da não discriminação ligado à nacionalidade do transportador
principio general de no discriminación
ECONOMICS
TRADE
da
almindeligt princip for ikke-diskriminerende behandling
de
allgemeiner Grundsatz der Nicht-Diskriminierung
el
γενική αρχή της μη διακριτικής μεταχείρισης
en
general principle of non-discriminatory treatment
fr
principe général de non-discrimination
it
principio generale del trattamento non discriminatorio
nl
beginsel van non-discriminatoire behandeling
pt
princípio geral de não discriminação
Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer
Social affairs
United Nations
da
valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
,
Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών
en
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
fi
kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamista koskevan yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja
fr
Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
ga
Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú
it
Protocollo facoltativo alla convenzione sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione nei confronti della donna
lt
Konvencijos dėl visų formų diskriminacijos ...
Recomendación sobre la discriminación (empleo y ocupación), 1958
Social affairs
Employment
de
Empfehlung (Nr. 111) betreffend die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf
en
Recommendation (No 111) concerning Discrimination in repect of Employment and Occupation
es
Recomendación sobre la discriminación en materia de empleo y ocupación
fr
Recommandation (No 111) concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession
nl
Aanbeveling betreffende discriminatie in arbeid en beroep
regla de la no discriminación
FINANCE
da
regel om ikke-diskrimination
de
Regel der Nicht-Diskriminierung
el
κανόνας της μη διακρίσεως
en
rule of non-discrimination
fr
règle de non-discrimination
it
regola di non discriminazione
nl
regel van non-discriminatie
pt
regra de não discriminação
Dostopnost