Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ευρωπαϊκό έτος εθελοντισμού
bg
Европейска година на доброволческата дейност
,
Европейска година на доброволческите дейности за насърчаване на активна гражданска позиция
cs
Evropský rok dobrovolnictví
,
Evropský rok dobrovolných činností na podporu aktivního občanství
da
det europæiske år for frivilligt arbejde
,
det europæiske år for frivilligt arbejde til fremme af aktivt medborgerskab
de
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit
,
Europäisches Jahr der Freiwilligentätigkeit zur Förderung der aktiven Bürgerschaft
el
Ευρωπαϊκό Έτος εθελοντικών δραστηριοτήτων που προωθούν την ενεργό συμμετοχή του πολίτη
,
en
EYV
,
European Year of Voluntary Activities Promoting Active Citizenship
,
European Year of Volunteering
es
Año Europeo de las Actividades de Voluntariado que Fomenten una Ciudadanía Activa
et
Euroopa vabatahtliku tegevuse aasta
,
kodanikuaktiivsust edendava vabatahtliku tegevuse Euroopa aasta
fi
Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi
,
aktiivista kansalaisuutta edistävän vapaaehtoistoiminnan Euroopan teemavuosi
,
vapaaehtoistoimin...
Ευρωπαϊκό έτος εκπαίδευσης μέσω του αθλητισμού
EUROPEAN UNION
Education
bg
Европейска година за образование чрез спорт
cs
Evropský rok výchovy prostřednictvím sportu
da
Europæisk År for Uddannelse gennem Idræt
de
Europäisches Jahr der Erziehung durch Sport
en
EYES
,
European Year of Education through Sport
es
Año Europeo de la Educación a través del Deporte
et
Euroopa aasta "Haridus spordi kaudu"
fi
Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi
fr
AEES
,
Année européenne de l'éducation par le sport
ga
Bliain Oideachais na hEorpa trí Spóirt
,
EYES
hu
a sport általi nevelés európai éve
,
a sporton keresztül történő nevelés európai éve
lt
Europos švietimo per sportą metai
lv
Eiropas Izglītības sporta gads
mt
Is-Sena Ewropea tal-Edukazzjoni permezz tal-Isport
nl
Europees Jaar van opvoeding door sport
pl
Europejski Rok Edukacji przez Sport
pt
Ano Europeu da Educação pelo Desporto
sk
Európsky rok vzdelávania prostredníctvom športu
sl
evropsko leto izobraževanja s športom
sv
Europeiska året för utbildning genom idrott
ευρωπαϊκό έτος καταπολέμησης του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на борбата с бедността и социалното изключване
cs
Evropský rok boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení
da
det europæiske år for bekæmpelse af fattigdom og social udstødelse
de
Europäisches Jahr zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung
el
Eυρωπαϊκό Έτος για την καταπολέμηση της φτώχιας και του κοινωνικού αποκλεισμού
,
en
European Year for Combating Poverty and Social Exclusion
es
Año Europeo de Lucha contra la Pobreza y la Exclusión Social
et
vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta
fi
Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi
fr
Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale
ga
Bliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
,
an Bhliain Eorpach chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac
hu
a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem európai éve
it
anno europeo della lotta alla povertà e all'esclusione sociale
lt
Europos kovos su skurdu ir s...
Ευρωπαϊκό έτος κατά του ρατσισμού
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Европейска година на борбата срещу расизма
cs
Evropský rok proti rasismu
da
det europæiske år mod racisme
de
Europäisches Jahr gegen Rassismus
en
European Year against Racism
es
Año Europeo contra el Racismo
et
Euroopa rassismivastane aasta
fi
Euroopan rotusyrjinnän vastainen vuosi
,
rasismin vastainen eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne contre le racisme
ga
an Bhliain Eorpach in aghaidh an Chiníochais
hu
a rasszizmus elleni európai év
it
Anno europeo contro il razzismo
lt
Europos kovos su rasizmu metai
lv
Eiropas gads pret rasismu
mt
is-Sena Ewropea Kontra r-Razziżmu
nl
Europees jaar tegen racisme
pl
Europejski Rok przeciwko Rasizmowi
pt
Ano Europeu contra o Racismo
ro
Anul european împotriva rasismului
sk
Európsky rok proti rasizmu
sl
evropsko leto boja proti rasizmu
sv
Europaåret mot rasism
Ευρωπαϊκό Ετος Κινηματογράφου και Τηλεόρασης
en
European Cinema and Television Year (ECTY)
ευρωπαϊκό έτος μουσικής
European organisations
da
Det Europæiske Musikår
de
Europäisches Jahr der Musik
en
European Music Year
,
European Year of Music
es
Año Europeo de la Música
fi
Euroopan musiikin vuosi
fr
Année européenne de la Musique
it
Anno europeo della musica
nl
Europees Jaar van de Muziek
pt
Ano Europeu da Música
sv
europeiskt musikår
Ευρωπαϊκό έτος μουσικής (1985)
Culture and religion
da
det europæiske musikår (1985)
en
EMY
,
European Music Year (1985)
es
AEM
,
Año Europeo de la Música (1985)
fr
AEM
,
Année européenne de la musique (1985)
ga
Bliain Cheoil na hEorpa (1985)
nl
Europees Jaar van de Muziek (1985)
Ευρωπαϊκό έτος οδικής ασφάλειας
TRANSPORT
da
det europæiske færdselssikkerhedsår (1986)
de
Europäisches Jahr der Strassenverkehrssicherheit
en
ERSY
,
European Road Safety Year
fr
AESR
,
Année européenne de la sécurité routière
ga
an Bhliain Eorpach um Shábháilteacht ar Bhóithre
it
Anno europeo della sicurezza stradale
nl
Europees jaar van de verkeersveiligheid (1986)
Ευρωπαϊκό έτος περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
da
det europæiske miljøår
de
Europäisches Jahr des Umweltschutzes
,
Europäisches Umweltjahr
en
EYE
,
European Year of the Environment
es
Año Europeo del Medio Ambiente
fr
Année européenne de l'environnement
ga
an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987)
it
Anno europeo dell'ambiente
nl
EJM
,
Europees Jaar van het Milieu
Ευρωπαϊκό έτος της δια βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
Education
da
Det Europæiske År for Livslang Uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año Europeo de la Educación y de la Formación Permanentes
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'Istruzione e della Formazione lungo l'arco della vita
nl
Europees jaar voor onderwijs en scholing tijdens het gehele leven
pt
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida