Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
netto buitenlandse tegoeden als % van quasi-geld
da
nettofordringer på udlandet i pct.af M2
de
prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2
en
net foreign assets as % of M2
es
activos interiores netos en porcentaje del M2
fi
keskuspankin plus talletuspankkien ulkomaisten nettosaatavien suhde M2:een prosentteina
fr
actifs étrangers nets en % de M2
it
attività netta sull'estero in % di M2
pt
ativos externos líquidos em % do M2
sv
utländska tillgångar, netto i procent av M2
niet inwisselbaar papieren geld
FINANCE
de
nicht einlösbares Papiergeld
en
inconvertible paper money
,
irredeemable money
es
papel moneda no convertible
fr
papier-monnaie inconvertible
it
cartamoneta inconvertibile
nl
niet converteerbaar papiergeld
,
nieuwe inbreng(in geld of in natura)na aftrek van onttrekkingen van kapitaal
ECONOMICS
da
nye indskud(i kontanter eller naturalydelser)minus kapitaludtræk
de
Bar-und Sacheinlagen abzüglich Kapitalrückforderungen
el
νέες τοποθετήσεις(σε χρήμα ή είδος)μείον οποιεσδήποτε αναλήψεις κεφαλαίου
en
new investments(in cash or kind)less any capital withdrawals
es
nuevas aportaciones (en dinero o en especie) neto de retiradas de capital
fr
nouveaux apports(en argent ou en nature)au net des retraits de capital
it
nuovi apporti(in denaro o in natura)al netto dei rimborsi di capitale
omloopsnelheid van het geld
da
indkomstomløbshastighed
de
Umlaufgeschwindigkeit des Geldes
en
income velocity of money
es
velocidad-ingreso del dinero
fi
rahan kiertonopeus kansantaloudessa
fr
vitesse de circulation-revenu de la monnaie
,
vitesse-revenu de la monnaie
it
velocità di circolazione della moneta in termini di reddito
,
velocità-reddito della moneta
pt
velocidade rendimento da moeda
sv
penningmängdens omlöpphastighet
ontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijn
FINANCE
da
finansielt guld
de
Sendungen von finanziellem Gold und umlaufsfähigen Münzen
el
παραλαβές οικονομικού χρυσού και μεταλλικών κερμάτων που κυκλοφορούν σαν επίσημο χρήμα
en
receipts of financial gold and of metal coins in circulation as legal tender
es
remesas recibidas de oro financiero y de monedas metálicas en circulación de curso legal
fr
réceptions d'or financier et de pièces métalliques en circulation à titre de monnaie fiduciaire
it
oro finanziario e monete metalliche in circolazione a titolo di moneta fiduciaria
pt
remessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
periodieke uitkeringen in geld
da
periodiske kontantydelser
de
regelmäßige Barleistungen
en
periodic cash benefits
es
prestaciones en efectivo periódicas
fi
rahamääräiset toistuvasti maksetut etuudet
fr
prestations en espèces périodiques
it
benefici monetari periodici
sv
periodiskt kontantunderstöd