Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
muestra de fluido in condiciones isocinéticas
de
isokinetische Flüssigkeitsprobe
el
δείγμα ισοκινητικής ροής
,
ισοκινητικό δείγμα
en
isokinetic sample
fr
échantillon isocinétique
it
campione di fluido in condizioni isocinetiche
mutante producido in vitro
da
in vitro fremstillet mutant
de
in vitro erzeugtes Mutant
el
μεταλλαγμένη μορφή παρασκευαζόμενη in vitro
en
mutant produced in vitro
fr
mutant produit in vitro
it
mutante prodotto in vitro
nl
in vitro verkregen mutant
pt
mutante produzido in vitro
ne bis in idem
Criminal law
Justice
Rights and freedoms
bg
двойна опасност
cs
zákaz dvojího trestu
,
zásada ne bis in idem
da
ne bis in idem
,
ne bis in idem-princippet
,
non bis in idem
,
princippet om "ne bis in idem"
de
Verbot der doppelten Strafverfolgung
,
ne bis in idem
el
αρχή ne bis in idem
,
αρχή «ne bis in idem»
,
κανόνας "ne bis in idem"
,
ου δις δικάζειν
en
double jeopardy
,
ne bis in idem
,
non bis in idem
es
non bis in idem
,
norma ne bis in idem
,
principio "non bis in idem"
et
ne bis in idem põhimõte
,
topeltkaristamise keeld
fi
kaksoisrangaistavuuden kielto
,
ne bis in idem -kielto
,
ne bis in idem -periaate
,
ne bis in idem -sääntö
,
non bis in idem -periaate
fr
double peine
,
non bis in idem
,
principe de l'interdiction d'être jugé deux fois pour les mêmes faits
,
principe ne bis in idem
,
règle du ne bis in idem
ga
ne bis in idem
,
non bis in idem
hr
ne bis in idem
hu
non bis in idem
it
ne bis in idem
,
principio del ne bis in idem
,
principio ne bis in idem
la
ne bis in idem
,
non bis in idem
lt
ne bis in idem
,
non bis in idem
lv
ne bis in...
neutralización in situ
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
neutralisering på stedet
de
Elektrolytneutralisierung vor Ort
el
επί τόπου εξουδετέρωση
en
neutralisation on site
fi
neutralointi käsittelypaikalla
fr
neutralisation sur site
it
neutralizzazione sul posto
nl
neutralisering ter plaatse
pt
neutralização no próprio local
sv
oskadliggörande på plats
New European Programme for Technology Utilization in Education
Education
da
New European Programme for Technology Utilization in Education
de
New European Programme for Technology Utilization in Education
el
New European Programme for Technology Utilization in Education
en
N ew E uropean P rogramme for T echnology U tilization in E ducation
,
NEPTUNE
fr
New European Programme for Technology Utilization in Education
it
New European Programme for Technology Utilization in Education
nl
New European Programme for Technology Utilization in Education
non bis in idem
FINANCE
da
princip om engangsbeskatning
de
Verbot der Doppelbelastung
el
αρχή αποφυγής της διπλής φορολογίας
en
non bis in idem
es
principio de tributación única
fi
asuinpaikkaan sidottu verotus
fr
principe de l'imposition unique
it
non bis in idem
nl
principe van de eenmalige belasting
pt
non bis in idem
,
princípio de tributação única
sv
non bis in idem
observación in vivo del cerebro
de
Observation des Gehirns in-vivo
el
παρατήρηση του εγκεφάλου in vivo
en
in-vivo-observation of the brain
fr
observation du cerveau in vivo
it
osservazione in-vivo del cervello
opción deep in the money
FINANCE
da
stærkt in-the-money option
de
deep in-the-money option
el
οψιόν deep in the money
en
deep in the money option
,
deep in-the-money option
es
opción muy hacia dentro
et
sügaval rahas optsioon
fi
deep in the money -optio
,
huomattavasti plussalla oleva optio
fr
option très en dedans
it
deep in the money option
,
deep-in-the-money option
nl
deep-in-the-money optie
pt
opção com valor intrínseco muito elevado
sv
deepinthemoneyoption
,
djup plusoption
organización de controles in situ
FINANCE
da
tilrettelæggelse af kontroller til stedet
de
Einführung von Kontrollen vor Ort
el
οργάνωση επιτοπίων ελέγχων
en
organization of on-the-spot inspections
fr
organisation des contrôles sur place
it
organizzazione di controlli in loco
nl
(verrichten van)plaatselijke controles
pt
organização de controlos in loco