Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ajan ja veloituksen ilmoituspyynnöllä varustettu puhelu
Information technology and data processing
el
κλήση με αίτηση διάρκειας και κόστους
en
time-and-charge request call
es
llamada de petición de duración e importe
fr
appel avec demande d'indication de durée et taxation
,
appel avec demande de durée et taxation
it
chiamata con richiesta di durata e tariffa
nl
prijs-en tijdaanvraaggesprek
pt
chamada com pedido de duração e custo
sv
anrop med förfrågan om tid och kostnad
ajatuksen, omantunnon ja uskonnon vapaus
Rights and freedoms
da
ret til at tænke frit, til samvittigheds- og religionsfrihed
,
tanke-, samvittigheds- og religionsfrihed
de
Gedanken-, Gewissens- und Religionsfreiheit
el
ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας
en
freedom of thought, conscience and religion
es
libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
,
libertad ideológica, religiosa y de culto
fr
liberté de pensée, de conscience et de religion
ga
saoirse smaointeoireachta, coinsiasa agus reiligiúin
it
libertà di pensiero, di coscienza e di religione
lt
minties, sąžinės ir religijos laisvė
lv
domu, pārliecības un ticības brīvība
nl
vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
pl
wolność myśli, sumienia i religii
sk
sloboda myslenia, svedomia a náboženského vyznania
sv
tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet
Ajoneuvoalan tutkimuksen ja kehittämisen eurooppalainen yhteistyöjärjestö
Natural and applied sciences
TRANSPORT
INDUSTRY
Europe
en
EUCAR
,
European Council for Automotive R & D
,
European Council for Automotive Research and Development
es
Consejo Europeo para la investigación y el desarrollo de la industria del automóvil
fr
Conseil européen pour la recherche et le développement dans le secteur automobile
,
Conseil européen pour la recherche et le développement de l'industrie automobile
,
EUCAR
it
Consiglio europeo per la R & S nel settore automobilistico
,
EUCAR
pt
EUCAR
,
conselho europeu de investigação e desenvolvimento no setor automóvel
ajoneuvon paino poltto-ja voiteluaineineen
TRANSPORT
da
vægt i driftsklar stand
de
Betriebsleergewicht
el
ίδιο βάρος λειτουργίας
,
κενό φορτίου
en
curb weight
es
peso en vacío
,
tara
fr
poids à vide
ga
meáchan feithicle foilmhe
it
peso a vuoto in ordine di marcia
nl
ledig gewicht
pt
tara
sv
tjänstevikt
ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja jälgimiskorra töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro mechanismus spolupráce a ověřování pro Bulharsko a Rumunsko
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Mekanismen for Samarbejde og Kontrol med Bulgarien og Rumænien
de
Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien"
el
Ad hoc ομάδα για το μηχανισμό συνεργασίας και ελέγχου για τη Βουλγαρία και τη Ρουμανία
en
Ad hoc Working Party on the Cooperation and Verification Mechanism for Bulgaria and Romania
es
Grupo ad hoc «Mecanismo de cooperación y verificación para Bulgaria y Rumanía»
et
ajutine Bulgaaria ja Rumeenia koostöö- ja kontrollimehhanismi töörühm
fi
Bulgariaa ja Romaniaa koskevaa yhteistyö- ja seurantamekanismia käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc sur le mécanisme de coopération et de vérification pour la Bulgarie et la Roumanie
ga
an Mheitheal ad hoc um an sásra comhair agus fíorúcháin don Bhulgáir agus don Rómáin
hr
Ad hoc radna skupina za ...
ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm
EUROPEAN UNION
bg
Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка
cs
Ad hoc pracovní skupina pro společnou strategii EU-Afrika
da
Ad hoc-gruppen vedrørende den Fælles EU-Afrika-strategi
de
Ad-hoc-Gruppe "Gemeinsame Strategie EU-Afrika"
el
Ad hoc Ομάδα "Κοινή στρατηγική ΕΕ-Αφρικής"
en
Ad hoc Working Party on Joint EU-Africa Strategy
es
Grupo ad hoc "Estrategia conjunta UE-África"
fi
yhteistä EU–Afrikka-strategiaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Stratégie commune UE-Afrique"
hu
a közös EU–Afrika stratégiával foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strategia comune UE-Africa"
lt
Bendros ES ir Afrikos strategijos ad hoc darbo grupė
lv
Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar Strateġija Konġunta UE-Afrika
nl
Ad-hocgroep Gezamenlijke strategie EU-Afrika
pl
grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka
pt
Grupo Ad Hoc para a Estratégia Conjunta UE-África
ro
Grupul de lucru ad-hoc pentru strategia comună UE-Africa
sk
pracovná skupina ad h...
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
lv
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
pl
grupa robocza ad hoc ds. instrumentów finans...
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm
EUROPEAN UNION
bg
помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения"
,
работна група „ПВР—Външни отношения“
cs
Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX
,
Pracovní skupina SVV-RELEX
da
Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex
,
Gruppen vedrørende RIA-Relex
,
JAIEX
de
Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
,
Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
,
Gruppe JAI-RELEX
el
Ομάδα JAI-RELEX
en
JAI-RELEX Working Party
,
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
es
Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
,
Grupo «JAI-RELEX»
et
justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm
fi
OSA-ulkosuhdetyöryhmä
,
YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä
fr
Groupe JAI-RELEX
,
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
ga
Meitheal JAI-RELEX
hr
Radna skupina za JAI-RELEX
hu
IB–RELEX ad hoc támogató csoport
,
IB–RELEX munkacsoport
it
Gruppo GAI-RELEX
,
Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX
lt
JAI-RELEX darbo grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
lv
JAI-RELEX darba grupa
,
TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa
mt
Grupp ta' Appoġġ Ad Hoc ĠAI-RELEX
,
Grupp ta'...
ajutine põhiõiguste ja kodakondsuse töörühm
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Основни права и гражданство“
,
работна група „Основни права, граждански права и свободно движение на хора“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro základní práva a občanství
,
Pracovní skupina pro základní práva, občanská práva a volný pohyb osob
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder og Unionsborgerskab
,
Gruppen vedrørende Grundlæggende Rettigheder, Borgerlige Rettigheder og Fri Bevægelighed for Personer
de
Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
,
Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
el
Ομάδα "Θεμελιώδη δικαιώματα, δικαιώματα του πολίτη και ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων"
en
Ad hoc Working Party on Fundamental Rights and Citizenship
,
Working Party on Fundamental Rights, Citizens' Rights and Free Movement of Persons
es
Grupo ad hoc «Derechos Fundamentales y Ciudadanía»
,
Grupo «Derechos Fundamentales, Derechos de los Ciudadanos y Libre Circulación de Personas»
et
põhiõiguste, kodanikuõiguste ja isikute vaba liikumise töörühm
fi
per...
äkillinen ja ennalta arvaamaton vahinko
Insurance
da
pludselig og uforudset skade
de
plötzlicher und unvorhergesehener Schaden
el
ξαφνική και απρόβλεπτη ζημία
en
sudden and unforeseen damage
es
daño repentino e imprevisto
fr
dommage soudain et imprévu
it
danno accidentale
,
danno improvviso e imprevisto
nl
plotselinge en onvoorziene schade
pt
dano súbito e imprevisto
sv
plötslig och oförutsedd skada