Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levier de changement de pas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladindstillingsarm
de
Blatteinstellhebel
el
μοχλοβραχίονας ελέγχου βήματος πτερυγίου
en
blade control arm
es
brazo mando de pala
fi
lavan kulmavipu
ga
géag rialaithe na lainne
it
leva di controllo della pala
nl
spoedverstellingsarm
pt
braço de controlo da pá
sv
bladinställningsarm
levier de changement de vitesse
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
скоростен лост
da
gearstang
de
Gangschalthebel
,
Schalthebel
el
μοχλός ταχυτήτων
en
gear control lever
,
gear lever
,
gear shift lever
,
gear-change lever
,
shift lever
es
cambio de velocidades
,
palanca de cambio de velocidades
,
palanca de mando del cambio de velocidades
,
palanca del cambio
et
käigukang
fr
levier de vitesse
,
levier des vitesses
ga
giarluamhán
hr
ručica mjenjača
hu
sebességváltó kar
it
leva del cambio
,
leva del cambio
,
leva del cambio
,
leva di comando del cambio
lt
pavarų svirtis
lv
pārnesumsvira
mt
gerliver
nl
versnellingshefboom
pt
alavanca das mudanças
,
alavanca de velocidades
ro
levier selectare viteze
,
schimbător de viteză
sl
prestavna ročica
,
ročica menjalnika
levier de changement de vitesses et de commande de marche avant ou arrière
Building and public works
da
gearstænger
de
Schalthebel fuer die Gang-und Vorwaerts-Rueckwaertsschaltung
el
μοχλοί αλλαγής ταχύτητας και φοράς
en
gear and control levers
,
gear shift control levers
es
palancas de cambio de velocidades y de cambio de marcha hacia adelante o hacia atrás
it
leve del cambio di velocità e di comando della marcia avanti o indietro
nl
versnellingshandel en handel voor voor-en achteruit
levier de chute
da
blokerearm
de
Fallenhebel
en
locking lever
es
palanquita de caída
fi
lukitusvipu
it
leva di caduta
pt
alavanca da queda
sv
låsarm
levier de chute des heures
da
time-blokerearm
de
Stundeneinfallhebel
en
hour locking lever
es
palanquita de caída de horas
fi
tuntilyönnin pysäytysvipu
it
leva di caduta delle ore
pt
alavanca da queda das horas
sv
timlåsarm
levier de chute des quarts
da
kvarter-blokerearm
de
Vierteleinfallhebel
en
quarter locking lever
es
palanquita de caída de cuartos
fi
neljännestuntien tunnistin
it
leva di caduta dei quarti
pt
alavanca da queda dos quartos
sv
kvartstopparm
levier-déclencheur
da
udløsearm
de
Ausloesehebel
en
disconnector lever
es
palanquita disparador
fi
irrotusvipu
it
leva distaccatrice
pt
alavanca-desencadeamento
sv
utlösare