Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conférence sur les mesures de confiance et de sécurité et sur le désarmement en Europe
International balance
bg
Конференция за мерките по изграждането на доверие, сигурност и разоръжаване в Европа
,
Конференция по разоръжаването в Европа
da
"CDE-konferencen"
,
CDE
,
Stockholmkonferencen
,
konferencen om nedrustning i Europa
,
konferencen om tillids- og sikkerhedsskabende foranstaltninger og nedrustning i Europa
de
KVAE
,
Konferenz über Vertrauens- und Sicherheitsbildende Massnahmen und Abrüstung in Europa
,
Konferenz über Vertrauensbildung und Abrüstung in Europa
el
ΔΑΕ
,
Διάσκεψη για τα μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ασφάλειας και για τον αφοπλισμό στην Eυρώπη
,
Διάσκεψη για τον αφοπλισμό στην Ευρώπη
,
Διάσκεψη της Στοκχόλμης
en
CDE
,
Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe
,
Conference on Disarmament in Europe
es
Conferencia sobre Medidas destinadas a fomentar la Confianza y la Seguridad y sobre Desarme en Europa
fi
Euroopan aseidenriisuntakonferenssi
fr
CDE
,
Conférence de Stockholm
,
Conférence sur le désarmement en Europe
,
it
Conferenza di Stoccolma
,...
Conformément au point 34 de l'accord interinstitutionnel 'Mieux légiférer', les États membres sont encouragés à établir, pour eux-mêmes et dans l'intérêt de l'Union, leurs propres tableaux, qui illustrent, dans la mesure du possible, la concordance entre la présente directive et les mesures de transposition et à les rendre publics.
European Union law
bg
В съответствие с точка 34 от Междуинституционалното споразумение за по-добро законотворчество държавите-членки се насърчават да изготвят за себе си и в интерес на Съюза, свои собствени таблици, които, доколкото е възможно, илюстрират съответствието между настоящата директива и мерките за транспониране и да ги направят обществено достояние.
cs
Podle bodu 34 interinstitucionální dohody o zdokonalení tvorby právních předpisů jsou členské státy vybízeny k tomu, aby jak pro sebe, tak i v zájmu Unie sestavily vlastní tabulky, z nichž bude co nejvíce patrné srovnání mezi touto směrnicí a prováděcími opatřeními, a aby tyto tabulky zveřejnily.
da
I overensstemmelse med punkt 34 i den interinstitutionelle aftale om bedre lovgivning tilskyndes medlemsstaterne til, både i egen og i Unionens interesse, at udarbejde og offentliggøre deres egne oversigter, der så vidt muligt viser overensstemmelsen mellem dette direktiv og gennemførelsesforanstaltningerne.
de
Nach Nummer 34 der Interins...
contre-contre-mesures de guerre acoustique
Defence
da
forholdsregler mod fjendtlig anvendelse af akustiske modforholdsregler
en
acoustic warfare counter-countermeasures
pl
kontrprzeciwdziałanie akustyczne
contre contre-mesures électroniques
Defence
da
elektronisk mod-modforanstaltning
de
ELOS
,
Gegenmaßnahmen gegen elektronische Abwehrmaßnahmen
,
elektronische Schutzmaßnahmen
el
ηλεκτρονικά αντι-αντίμετρα
en
ECCM
,
electronic counter counter measures
es
ECCM
,
anticontramedidas electrónicas
fr
CCME
,
it
CCME
,
contro contromisure elettroniche
nl
elektronische afweer afweermiddelen
pt
ECCM
,
contra contramedidas eletrónicas
contre-contre-mesures électroniques
Defence
da
elektroniske mod-foranstaltninger
de
ELOSn
,
Gegenmaßnahmen gegen elektronische Abwehrmaßnahmen
,
elektronische Schutzmaßnahmen
el
ηλεκτρονικά αντι-αντίμετρα
en
ECCM
,
electronic counter counter measures
fr
ccme
,
it
contro-contromisure elettroniche
nl
elektronische afweer afweermiddelen
contre-mesures de guerre acoustique
Defence
da
akustiske modforholdsregler
en
acoustic warfare countermeasures
pl
przeciwdziałanie akustyczne
contre-mesures électroniques
Defence
da
elektroniske modforholdsregler
de
ELOGM
,
elektronische Gegenmaßnahmen
el
ηλεκτρονικά αντίμετρα
en
ECM
,
electronic countermeasures
fr
CME
,
it
contromisure elettroniche
nl
elektronische afweermiddelen
contre-mesures électroniques
Defence
Information technology and data processing
da
elektronisk modforholdsregel
de
ELOGM
,
elektronische Gegenmaßnahmen
el
ηλεκτρονικά αντίμετρα
en
ECM
,
electronic countermeasures
es
CME
,
contramedidas electrónicas
fr
CME
,
it
CME
,
contromisure elettroniche
nl
elektronische afweermiddelen
pt
CME
,
ECM
,
contramedidas eletrónicas
contre-mesures mines
Defence
da
MCM
,
minerydning
de
MCM
,
Minenabwehr
el
αντίμετρα κατά ναρκών
en
MCM
,
Mine Counter Measures
es
MCM
,
contramedidas de minas
,
medidas contraminas
fi
miinantorjunta
fr
lutte contre les mines
it
MCM
,
contromisure mine
ro
măsuri antimine
sv
minröjning