Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
facilità di valutazione del modello di utilità
LAW
da
lette vurderingen af brugsmodellen
de
die Abgrenzung des Gebrauchsmusters erleichtern
el
ευκολία αξιολόγησης του υποδείγματος χρησιμότητας
en
ease of assessment of the utility model
es
facilidad de examen del modelo de utilidad
fr
facilité d'examen du modèle d'utilité
pt
facilidade de avaliação do modelo de utilidade
ferrovia a modello ridotto
TRANSPORT
da
modeljernbane
de
Miniatureisenbahn
,
Modelleisenbahn
el
σιδηροδρομική γραμμή σε μικρογραφία
,
σιδηροδρομική γραμμή υπό κλίμακα
,
σιδηρόδρομος σε μικρογραφία
en
model railway
es
ferrocarril en modelo reducido
,
ferrocarril miniatura
,
red miniatura
fr
chemin de fer miniature
,
chemin de fer modèle réduit
,
réseau miniature
,
réseau réduit
it
ferrovia in miniatura
nl
modelspoorweg
ferrovia di modello ridotto
TRANSPORT
da
modeljernbane
de
Modelleisenbahn
el
σιδηρόδρομος σε μικρογραφία
,
σιδηρόδρομος σε μοντέλο
en
model railway
es
ferrocarril miniatura
fr
chemin de fer modèle réduit
it
ferrovia in miniatura
nl
modelspoorweg
gesso per modello
Building and public works
da
modellergips
de
Modellgips
el
γύψος προπλάσματος
en
modelling plaster
es
escayola para modelar
fi
muovailukipsi
fr
plâtre à modeler
nl
gips voor modellen
pt
moldagem de gesso
guida dal modello
Information technology and data processing
da
modeldrevet
de
modellgesteuert
el
διαδικασία οδηγούμενη από το μοντέλο
en
model-driven
es
guiado por modelos
fi
malliohjattu
fr
guidé par le modèle de l'univers étudié
nl
modelgestuurde redenering
,
redenering gestuurd volgens het model
pt
dirigido pelo modelo
sv
modellstyrd
il disegno o modello sia applicato a un prodotto o incorporato in un prodotto
Research and intellectual property
de
das Muster bei einem Erzeugnis benutzt oder in dieses Erzeugnis eingefügt wird
en
the design is applied to or incorporated in a product
es
el dibujo o modelo es aplicado o incorporado a un producto
fr
le dessin ou modèle est appliqué à un produit ou incorporé dans un produit
illustrazione che serve da modello
da
farvelagt illustration til vejledning
de
farbige Illustrationen die als Vorbilder dienen
el
έγχρωμες εικονογραφήσεις οι οποίες χρησιμεύουν ως υπόδειγμα
en
coloured illustrations for guidance
es
ilustraciones coloreadas que sirven de modelo
fr
illustrations coloriées servant de modèles
nl
gekleurde illustraties welke tot leidraad dienen
pt
ilustrações coloridas a servir de modelo
il modello dell'atto costitutivo della garanzia
FINANCE
da
udformningen af kautionsdokumentet
de
das Muster der Buergschaftsurkunde
el
το υπόδειγμα της πράξης εγγύησης
en
the standard model form of guarantee
,
the standard specimen of guarantee
es
el modelo de acta de fianza
fr
modèle de l'acte de cautionnement
nl
het model van de akte van borgtocht
,
het model van de akte waarbij borgtocht wordt gesteld
pt
o modelo do formulário de caução
in base ad un modello (mark-to-model)
FINANCE
Insurance
bg
оценка по модел
cs
ocenění pomocí modelu
da
mark-to-model
de
zu Modellpreisen
el
αποτίμηση βάσει υποδείγματος
en
mark-to-model
es
valoración según modelo
et
mudelipõhine meetod
,
mudelipõhise hindamise meetod
fi
arvostaminen mallin avulla
fr
[valorisation] selon un modèle
hr
vrednovanje po modelu
hu
modell alapján történő értékelés
lt
pagal modelį
lv
novērtēšana pēc modeļa
mt
valwazzjoni skont mudell
nl
waardering op basis van een modellenbenadering
pl
wycena według modelu
pt
avaliação com recurso a modelos de valorização
,
mark-to-model
ro
raportare la model
sk
hodnota stanovená na základe modelu
sl
vrednotenje z uporabo notranjega modela
sv
modellvärdering