Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cláusula de participação nos resultados
ECONOMICS
FINANCE
de
Beteiligungsklausel
el
ρήτρα συμμετοχής που αποσκοπεί να δώσει κίνητρο
en
incentive clause
es
cláusula de incentivo
fr
clause d'intéressement
it
clausola di cointeressenza
nl
winstdelingsbepaling
cláusula de participação nos resultados
ECONOMICS
FINANCE
de
Klausel zur Abschöpfung der Ergebnisse
el
ρήτρα συμμετοχής στα κέρδη
en
clause to a share of the profits
es
cláusula de exacción sobre los resultados
fr
clause de prélèvement sur les résultats
it
clausola di prelievo sugli utili
nl
beding inzake een deel van de winst
CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
Migration
bg
групов паспорт
,
колективен паспорт
cs
hromadný cestovní pas
,
společný cestovní pas
da
kollektivt pas
de
Sammelpass
el
ομαδικό διαβατήριο
en
CLP
,
collective passport
,
group passport
es
pasaporte colectivo
et
rühmapass
fi
seuruepassi
fr
passeport collectif
ga
comhphas
it
CLP
,
passaporto collettivo
lt
grupinis pasas
,
grupės pasas
lv
grupas pase
,
kolektīva pase
mt
CLP
,
passaport kollettiv
nl
CLP
,
collectief paspoort
pl
paszport zbiorowy
pt
passaporte coletivo
ro
pașaport colectiv
sk
kolektívny pas
,
spoločný pas
sl
kolektivni potni list
,
skupinski potni list
,
skupni potni list
sv
kollektivt pass
coberturas baseadas nos fluxos de tesouraria
FINANCE
Accounting
da
cash flow-hedge
en
cash flow hedge
es
cobertura basada en flujos de tesorería
,
cobertura de flujos de efectivo
et
rahavoo riskimaandus
,
rahavoogude riskimaandamine
fr
couverture des flux de trésorerie
ga
fálú ar an sreabhadh airgid
lt
grynųjų pinigų srautų apdraudimas
mt
ħeġġ tal-flussi tal-flus
pl
hedge przepływów pieniężnych
,
instrument zabezpieczający przepływy pieniężne
ro
acoperirea fluxurilor de trezorerie
sl
varovanje denarnega toka
sv
säkring av kassaflöden
cód an nós imeachta shibhialta
LAW
da
civil retsplejelov
,
civilproceslov
,
retsplejelov
de
ZPO
,
Zivilprozessordnung
el
ΚΠολΔ
,
Κώδικας Πολιτικής Δικονομίας
en
code of civil procedure
fr
code de procédure civile
it
c.p.c.
,
codice di procedura civile
mt
kodiċi ta' proċedura ċivili
nl
Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering
sk
OSP
,
Občiansky súdny poriadok
Coinbhinsiún Rotterdam ar an Nós Imeachta i dTaobh Toiliú Feasach a chur in iúl roimh ré le haghaidh Ceimiceán Guaiseach agus Lotnaidicídí áirithe sa Trádáil Idirnáisiúnta
ENVIRONMENT
bg
Конвенция относно процедурата за предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химични вещества и пестициди
,
Ротердамска конвенция
,
Ротердамска конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия
cs
Rotterdamská úmluva
,
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu
da
PIC-konventionen
,
Rotterdamkonventionen
,
Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
de
PIC-Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen
,
Rotterdamer Übereinkommen über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel im internationalen Handel
el
Σύμβαση του Ρόττερνταμ περί διαδικασίας συναίνεσης μετά από ε...
coiste an nós imeachta scrúdúcháin
bg
комитет в рамките на процедурата по разглеждане
cs
výbor pro přezkumný postup
da
udvalg for undersøgelsessproceduren
de
Ausschuss für das Prüfverfahren
el
επιτροπή διαδικασίας εξέτασης
en
examination procedure committee
es
comité para el procedimiento de examen
et
kontrollimenetluse komitee
fi
tarkastelumenettelykomitea
fr
comité chargé de la procédure d'examen
hr
Odbor za postupak ispitivanja
it
comitato per la procedura d'esame
lt
nagrinėjimo procedūros komitetas
lv
pārbaudes procedūras komiteja
mt
Kumitat dwar il-proċedura ta' eżami
nl
comité voor de onderzoeksprocedure
pl
komitet w zakresie procedury sprawdzającej
pt
comité para o procedimento de exame
ro
comitetul pentru procedura de examinare
sk
výbor pre postup preskúmania
sl
odbor za postopek pregleda
sv
kommitté för granskningsförfarandet
coiste um nós imeachta comhairleach
bg
комитет в рамките на процедурата по консултиране
cs
výbor pro poradní postup
da
udvalg for rådgivningsproceduren
de
Ausschuss für das Beratungsverfahren
el
επιτροπή συμβουλευτικής διαδικασίας
en
advisory procedure committee
es
comité para el procedimiento consultivo
et
nõuandemenetluse komitee
fi
neuvoa-antavan menettelyn komitea
fr
comité chargé de la procédure consultative
hr
Odbor za savjetodavni postupak
it
comitato per la procedura consultiva
lt
patariamosios procedūros komitetas
lv
konsultēšanās procedūras komiteja
mt
kumitat għall-proċedura konsultattiva
nl
comité voor de raadplegingsprocedure
pl
komitet w zakresie procedury doradczej
pt
comité para o procedimento consultivo
ro
comitetul pentru procedura de consultare
sk
výbor pre konzultačný postup
sl
odbor za svetovalni postopek
sv
kommitté för det rådgivande förfarandet
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
en
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lt
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pl
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sl
odbor za regulativni postopek s pregledom
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll